ganz ergeben sein : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 similar results for ganz ergeben sein
Search single words: ganz · ergeben · sein

Tip:

	German	English
	treu; ergeben; aufrichtig; anhänglich {adj}	devoted (to)
	sehr an jdm. hängen	to be devoted to sb.
	jdm. treu ergeben sein	to be loyally devoted to sb.
	Er liebt seine Frau innig.	He is very devoted to his wife.
	Sie geht in ihrer Arbeit völlig auf.	She is very devoted to her work.
	etw. darstellen; bieten; ergeben; abgeben [ugs.] {vt}	to make for sth. (of a thing)
	Die unberührte Landschaft stellt ein wunderbares Erholungsgebiet dar.	The untouched landscape makes for a wonderful recreational area.
	Diese Glasgefäße bieten eine dekorative Aufbewahrungsmöglichkeit.	These glass jars make for decorative storage.
	Die zwei Garderobehaken ergeben eine hübsche Wandhalterung für ein Bügelbrett.	The two robe hooks make for a nice ironing board holder.
	Erstklassige Komponisten, guter Gesang und musikalisches Handwerk erster Güte ergeben ein unterhaltsames und bewegendes Album.	Class songwriters, good vocals and superb musicianship make for an enjoyable and moving album.
	Einkaufstaschen mit Hundefutter geben kein schönes Bild in der Wohnung ab.	Dog food bags don't make for attractive home decor.
	Das Buch ist zeitweise eine schwere Lektüre.	The book can make for hard reading at times.
	alles opfern; sein Vermögen hergeben; sein letztes Hemd hergeben [geh.]; sich zum Bettler machen [geh.] [selten] {v} (für etw. / um etw. zu tun)	to beggar yourself (for sth. / to do sth.)
	alles opfern / sein letztes Hemd hergeben, um die Kinder auf ein Nobelinternat zu schicken	to beggar yourself to send your children to a high-class boarding school
	schon vergeben sein {v} (liiert sein) [soc.]	to be attached; to be already spoken for (have a romantic commitment)
	Ich bin schon vergeben.	I'm already spoken for.
	versessen; wild entschlossen; wie wild (auf) {adv}	hell-bent (on)
	auf etw. ganz versessen sein; zu etw. wild entschlossen sein	to be hell-bent on sth.