DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
museums
Suchwort:
Mini-Fenster
 

19 Ergebnisse für Museums
Tipp: Sie können weitere Suchoptionen einstellen.

 Deutsch  Englisch

museal {adv} (Museen betreffend) as/in/for a museum; in museums

museal genutzt werden to be used as a museum

museal gewürdigt werden to be exhibited in a museum

(regelmäßig wiederkehrende) Aktionsnacht {f} [pol.] awareness night

Aktionsnächte {pl} awareness nights

die lange Nacht der Wissenschaften Science Night; the Long Night of the Sciences

die Museumsnacht; die lange Nacht der Museen the Night of Museums; the Long Night of Museums

Besucher {m}; Besucherin {f} [anhören] visitor

Besucher {pl}; Besucherinnen {pl} [anhören] visitors

Besucher eines Museums visitor to a museum

alle Besucher der Vorstellung all those attending the performance

Besucher, die mit dem Auto kommen motorists attending the event

Wir haben (ungebetenen) Besuch. We've got visitors.

Domizil {n}; Unterbringungsort {m} domicile

Domizile {pl}; Unterbringungsorte {pl} domiciles

Der Hauptstandort des Museums ist ein Herrenhaus aus dem 18. Jh. The museum's main domicile is a 18th century mansion.

Filmmuseum {n} film museum; movie museum [Am.]

Filmmuseen {pl} film museums; movie museums

Freilichtmuseum {n}; Freilandmuseum {n} open-air museum

Freilichtmuseen {pl}; Freilandmuseen {pl} open-air museums

Kunstmuseum {n} art museum

Kunstmuseen {pl} art museums

Kurator {m}; Kuratorin {f} (eines Museums/einer Ausstellung/einer Sammlung) [art] curator (of a museum/exhibition/collection)

Kuratoren {pl}; Kuratorinnen {pl} curators

Leihgabe {f} [art] loan [anhören]

längerfristige Leihgabe long-term loan

Dauerleihgabe {f} permanent loan

Leihgaben renommierter Museen und Archive sein to be on loan from prominent museums and archives

eine Leihgabe aus einer berühmten Kunstsammlung sein to be on loan from a famous art collection

als Leihgabe/Leihgaben einem anderen Museum zur Verfügung gestellt worden sein to be on loan to another museum

Museum {n} museum [anhören]

Museen {pl} museums

Architekturmuseum {n} architecture museum; architectural museum

Architekturmuseen {pl} architecture museums; architectural museums

Buchmuseum {n} book museum; museum of books

Buchmuseen {pl} book museums; museums of books

Computerspielemuseum {n} computer games museum

Computerspielemuseen {pl} computer games museums

Geschichtsmuseum {n}; historisches Museum museum of history; history museum; historic museum

Geschichtsmuseen {pl}; historische Museem museums of history; history museums; historic museums

Gewürzmuseum {n} spice museum

Gewürzmuseen {pl} spice museums

Heimatmuseum {n} local museum; museum of local history

Heimatmuseen {pl} local museums; museums of local history

Meeresmuseum {n}; Meereskundemuseum {n} maritime museum

Meeresmuseen {pl}; Meereskundemuseen {pl} maritime museums

Naturkundemuseum {n} museum of natural history

Naturkundemuseen {pl} museums of natural history

Naturmuseum {n} nature museum

Naturmuseen {pl} nature museums

Römerbadmuseum {m}; Thermenmuseum {n} Roman baths museum

Römerbadmuseen {pl}; Thermenmuseen {pl} Roman baths museums

Salzmuseum {n} salt museum

Salzmuseen {pl} salt museums

Schokoladenmuseum {n} chocolate museum

Schokoladenmuseen {pl} chocolate museums

Spezialmuseum {n} special museum

Spezialmuseen {pl} special museums

Technikmuseum {n} technical museum; museum of technology

Technikmuseen {pl} technical museums; museums of technology

Deutsches Buch- und Schriftmuseum German Museum of Books and Writing

Rat {m}; Kollegium {n} council [anhören]

Räte {pl}; Kollegien {pl} councils

Rat der Europäischen Union [pol.] Council of the European Union

Assoziationsrat {m} (EU) [pol.] association council

der Rat der Justiz- und Innenminister; der JI-Rat (EU) [pol.] the Council of Justice and Home Affairs Ministers; the JHA Council (EU)

Internationaler Museumsrat International Council of Museums /ICOM/

Tierkundemuseum {n} zoological museum

Tierkundemuseen {pl} zoological museums

Völkerkundemuseum {n} ethnological museum

Völkerkundemuseen {pl} ethnological museums

das Vorhandensein {n}; die Existenz {f} von jdm./etw. the existence of von sb./sth.

das Vorhandensein dieser Probleme bestreiten to deny the existence of these problems

die Existenz von Gott the existence of God

Die Existenz des Museums steht auf dem Spiel. The very existence of the museum is threatened.

Wachsfigurenkabinett {n} waxworks [Br.]; wax museum [Am.]

Wachsfigurenkabinette {pl} wax museums

Werksmuseum {n}; Fabrikmuseum {n} factory museum

Werksmuseen {pl}; Fabrikmuseen {pl} factory museums

Werkzeugmuseum {n} tool museum

Werkzeugmuseen {pl} tool museums

Wissenschaftsmuseum {n} science museum; museum of science

Wissenschaftsmuseen {pl} science museums; museums of science

Regionalmuseum {n} regional museum

Regionalmuseen {pl} regional museums
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner