DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Matt
Suchwort:
Mini-Fenster
 

26 Ergebnisse für matt | matt
Worttrennung: Matt
Tipp: Suche nach Phrasen: Wort1 Wort2 ... oder "Wort1 Wort2"

 Deutsch  Englisch

weich; (Licht) matt {adj} [anhören] soft [anhören]

Matt {n} (Schach) mate [anhören]

direktes Matt directmate

Selbstmatt {n} (Problemschach) selfmate

jdn. matt setzen {vt} to mate; to checkmate sb. [anhören]

matt setzend mating; checkmating [anhören]

matt gesetzt mated; checkmated

Weiß setzt in zwei Zügen matt. White mates in two.

matt; dezent; zart; schwach; undeutlich {adj} [anhören] [anhören] faint

ein zartes Muster a faint pattern

eine geringe Chance a faint chance/possibility

matt, trübe; glanzlos {adj} dull (not shiny) [anhören]

eine matte Farbe a dull colour

ein mattes Licht; ein trübes Licht a dull light

matte Augen dull eyes

matte Haare; glanzlose Haare dull hair

ein trüber Himmel a dull sky

matt; lahm {adj} (Weingeschmack) [cook.] [anhören] dull (wine taste) [anhören]

matt {adj} (Farbe) dull [anhören]

matt; glanzlos {adj} matt [Br.]; matte [Br.]; mat [Am.] [anhören] [anhören] [anhören]

matte Politur matt polish

matt; gedeckt {adj} dim [anhören]

matt; müde; lau; lahm; schwach {adj} (nicht sehr spannende Sache) [anhören] [anhören] [anhören] tame (of a thing)

Die Sendung war eine ziemlich matte Sache. The telecast was a pretty tame affair.

matt; kraftlos; erschöpft; schwach {adv} [anhören] [anhören] [anhören] weakly; wanly

matt lächeln to smile weakly / wanly

mattschwarz {adj} matt black

Mattscheibenring {m} matt collar

Mattscheibenringe {pl} matt collars

Mattglasur {f} matt glaze

matt {adj} [min.] irrespirable (mine damp)

anlaufen; trübe werden; matt werden; beschlagen; seinen Glanz verlieren {vi} (Metall; Schmuck) to tarnish

anlaufend; trübe werdend; matt werdend; beschlagend tarnishing

angelaufen; trübe geworden; matt geworden; beschlagen tarnished

etw. mattieren {vt} to give a mat/matt finish to sth.; to matt sth.; to mat sth.

mattierend giving a mat/matt finish; matting

mattiert given a mat/matt finish; matted

Mattscheibe {f} ground glass screen; matt screen

Mattscheiben {pl} ground glass screens; matt screens

glanzlos; stumpf; matt {adj} (Augen, Haare) lacklustre [Br.]; lackluster [Am.]; lustreless [Br.]; lusterless [Am.] (of eyes or hair)

matte Augen lustreless / lusterless / dull eyes

schwach; kränklich; matt {adj} [anhören] wan

ein mattes Lächeln a wan smile

halbmatt {adj} (Lack) half-matt [Br.]; half-matte [Am.]; semi-dull (of a varnish)

samtmatt {adj} velvety-matt

schwach; matt; träge {adv} [anhören] [anhören] languidly

Glasur {f}; Überzug {m} [meist in Zusammensetzungen] (Keramik) glaze (ceramics)

Kriechglasur {f} crawling glaze; beading glaze

Lüsterglasur {f}; Lüsterüberzug {m}; Lüster {m}; Glanzüberzug {m} lustre glaze [Br.]; lustre [Br.]; luster glaze [Am.]; luster [Am.]

Schlussglasur {f} final glaze

Temmoku-Glasur {f} tenmoku glaze

Überglasur {f} overglaze

Glasur aufrühren to stir a glaze

glänzende Glasur {f} shiny glaze

weiße japanische Glasur {f} shino glaze

schuppige; flockige Glasur flaked glaze

seidenmatte Glasur silk-matt glaze

getrübte Glasur {f} opacified glaze

Schach {n} (Spiel) [anhören] chess [anhören]

eine Partie Schach a game of chess

Blindschach {n}; Blindspiel {n} blindfold chess; sans voir

Blitzschach {n} fast chess; rapid chess; speed chess; blitz chess

Einsetzschach {n} reinforcement chess; turnabout chess; drop chess; schizo-chess; mad chess; crazyhouse

Simultanschach {n} simultaneous chess; simul chess; simul

Schach spielen to play (at) chess

im Schach stehen to be in check

Schach bieten to give check

beim Schach immer gewinnen to always win at chess

Schach! Check!

Schach und Matt! Checkmate!

golden; Gold... {adj} [anhören] golden [anhören]

mattgolden matt golden; matte golden
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner