Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
15
ähnliche
Ergebnisse für Spirit Racing
Einzelsuche:
Spirit
·
Racing
Tipp:
Geschlecht deutscher Substantive:
{m} = männl., {f} = weibl., {n} = sächl., {pl} = Plural
Deutsch
Englisch
Spritzverfahren
{n}
spraying
method
Spritzverfahren
{pl}
spraying
methods
thermisches
Spritzverfahren
{n}
;
thermisches
Spritzen
{n}
(
Oberflächenbeschichtungsverfahren
)
[techn.]
thermal
spraying
process
;
thermal
sp
racing
(surface
coating
process
)
Spritz-
und
Tauchverfahren
spray
and
immersion
application
Hochrotationsglocke
{f}
(
Spritzlackieren
)
high-rotating
cone
(paint-spraying)
Spritzlackierarbeit
{f}
;
Lackierarbeit
{f}
[auto]
paint-spraying
work
Spritzverzinkung
{f}
zinc
spraying
(on
metal
)
Düse
{f}
[techn.]
nozzle
;
orifice
Düsen
{pl}
nozzles
Austrittsdüse
{f}
outlet
nozzle
eingezogene
Düse
{f}
;
Lavaldüse
{f}
CD
nozzle
;
con-di
nozzle
;
convergent-divergent
nozzle
;
Laval
nozzle
Pistolendüse
{f}
pistol
nozzle
;
gun
nozzle
Spritzbetondüse
{f}
shotcrete
gun
nozzle
Spritzdüse
{f}
;
Sprühdüse
{f}
spraying
nozzle
;
spray
nozzle
Lackierpistole
{f}
;
Spritzpistole
{f}
;
Sprühpistole
{f}
[techn.]
spray
gun
;
spraying
pistol
[Br.]
Lackierpistolen
{pl}
;
Spritzpistolen
{pl}
;
Sprühpistolen
{pl}
spray
guns
;
spraying
pistols
Metallspritzpistole
{f}
;
Metallisator
{m}
metal
spray
gun
;
metallizing
gun
;
metal
spraying
pistol
[Br.]
Lackierung
{f}
;
Lackschicht
{f}
(
auf
Metall
)
paint
;
paintwork
[Br.]
(on
metal
)
Spritzlackierung
{f}
spray
paint
;
spray
paintwork
[Br.]
Die
Autolackierung
bekommt
Risse
.
The
car's
paint
is
cracking
.
Schädlingsbekämpfung
{f}
;
Entwesung
{f}
;
Desinsektion
{f}
[veraltet]
;
Desinfestation
{f}
[veraltet]
(
Vernichten
von
tierischen
Schädlingen
)
[agr.]
pest
control
;
vermin
control
;
disinfestation
(destruction
of
vermin
)
biologische
Schädlingsbekämpfung
biological
pest
control
biotechnische
Schädlingsbekämpfung
biotechnical
pest
control
Schädlingsbekämpfung
aus
der
Luft
aerial
pesticide
application
;
aerial
pesticide
spraying
;
crop
dusting
[coll.]
Schädlingsbekämpfung
mit
Spritzen
spraying
of
pesticides
Spritzlackieren
{n}
;
Spritzlackierung
{f}
;
Farbspritzen
{n}
spray
painting
;
paint
spraying
;
spray
coating
Elektrospritzlackieren
{n}
electrostatic
spray
painting
;
electrostatic
powder
coating
Spritzsieb
{n}
[print]
spraying
sieve
Spritzsiebe
{pl}
spraying
sieves
etw
. (
pumpartig
)
aufsprühen
;
etw
. (
pumpartig
)
besprühen
{vt}
;
sich
etw
. (
an
einen
Körperteil
)
sprühen
{vi}
to
spray
;
to
spritz
[Am.]
(with
sth
.)
aufsprühend
;
besprühend
;
sich
sprühend
spraying
;
spritzing
aufgesprüht
;
besprüht
;
sich
gesprüht
sprayed
;
spritzed
etwas
Haarfestiger
aufsprühen
to
spritz
with
a
little
hair
setting
spray
die
Pflanzen
täglich
mit
Wasser
besprühen
to
spritz
the
plants
with
water
every
day
sich
Glitzerspray
in
die
Haare
sprühen
to
spritz
your
hair
with
glitter
spray
Sie
sprühte
sich
etwas
Parfum
hinter
die
Ohren
.
She
spritzed
some
perfume
behind
her
ears
.
etw
.
spritzaluminieren
;
etw
.
alumetieren
(
oft
fälschlich
;
spritzalitieren
)
{vt}
[chem.]
[techn.]
to
aluminium-coat
sth
.
by
spraying
;
to
alumetize
sth
.;
to
alumetise
sth
.
[Br.]
spritzaluminierend
;
alumetierend
aluminium-coating
by
spraying
;
alumetizing
;
alumetising
spritzaluminiert
;
alumetiert
aluminium-coated
by
spraying
;
alumetized
;
alumetised
etw
.
spritzlackieren
;
lackieren
;
spritzen
[ugs.]
{vt}
to
spray-paint
sth
.;
to
spray
sth
.
spritzlackierend
;
lackierend
;
spritzend
spray-painting
;
spraying
spritzlackiert
;
lackiert
;
gespritzt
spray-painted
;
sprayed
ein
Auto
umlackieren
to
respray
a
car
sprühen
;
spritzen
;
versprühen
{vt}
to
spray
sprühend
;
spritzend
;
versprühend
spraying
gesprüht
;
gespritzt
;
versprüht
sprayed
sprüht
;
spritzt
;
versprüht
sprays
sprühte
;
spritzte
;
versprühte
sprayed
neu
spritzen
to
respray
mit
jdm
./etw.
verwandt
sein
;
jdm
./etw.
ähneln
{vi}
[soc.]
[übtr.]
to
be
akin
to
sb
./sth.
mit
jdm
.
geistesverwandt
sein
to
be
spirit
ually
akin
to
sb
.
ein
panikartiges
Gefühl
a
feeling
akin
to
panic
Die
beiden
Sprachen
sind
eng
(
miteinander
)
verwandt
.
The
two
languages
are
closely
akin
(to
one
another
).
Genie
und
Wahnsinn
liegen
eng
beieinander
.
Genius
and
madness
are
akin
.
Wenn
du
dein
Versprechen
ihm
gegenüber
nicht
hältst
,
wäre
das
fast
so
wie
ein
Verrat
an
eurer
Freundschaft
.
To
break
your
promise
to
him
would
be
akin
to
betraying
your
friendship
.
Weitersuche mit "Spirit Racing":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner