PZL P.7 : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

76159 ähnliche Ergebnisse für PZL P.7
Einzelsuche: PZL · P7

Tipp:

Umlaute: Es ist gleich, ob ä oder ae eingegeben wird.

	Deutsch	Englisch
	Aale {pl}; Aalartige {pl} (Anguilliformes) (zoologische Ordnung)	eels (zoological order)
	Echte Aale {pl}; Flussaale {pl}; Süßwasseraale {pl} (Anguillidae) (zoologische Familie) [zool.]	freshwater eels (zoological family)
	Aalmolche {pl}; Fischmolche {pl} (Amphiuma) (zoologische Gattung) [zool.]	amphiuma salamanders; amphiumas; congo eels [coll.]; congo snakes [coll.] (zoological genus)
	Aalmuttern {pl}; Gebärfische {pl} (Zoarcidae) (zoologische Familie) [zool.]	eelpouts (zoological family)
	Aaltierchen {pl}; Älchen {pl} (Gruppe von Fadenwürmern) [agr.] [zool.]	eelworms (roundworm group)
	Abänderungsbefugnis {f} [pol.]	power of amendment; power to amend
	Abänderungsklage {f} (bei wiederkehrenden Zahlungen) [jur.]	application for variation of an order; petition for modification of judgement (in cases of periodical payments)
	Abarbeitungsmechanismen {pl}	working-off mechanisms
	Abbasiden {pl} [soc.] [hist.]	Abbasids
	Abbauarbeiten {pl}	dismantling works
	Abbauhohlräume {pl}	excavation voids
	Abbindeplatz {m}; Abbindelager {n} [constr.]	curing area
	Abblasetauchspulregler {m} [techn.]	by-pass solenoid-type controller
	Abblätterung {f}; Abblättern {n}; Absplitterung {f}; Absplittern {n}	chipping
	Abbremszeit {f} (des Zugriffsarms bei einer Festplatte) [comp.]	deceleration time
	Abbreviaturen {pl}; musikalische Wiederholungszeichen {pl} (Musiknoten) [mus.]	music abbreviations; signs of repetition (sheet music)
	Abbröckeln {n}; Abblättern {n}; Abplatzen {n}; Absplittern {n} (Gestein, Erz) [geol.]	spalling-off; spalling (rock; ore)
	Abbrucharbeiten {pl}; Abrissarbeiten {pl}	demolition work
	Abbruchkosten {pl} [constr.] [fin.]	demolition costs
	Abbruchplan {m} [constr.]	demolition plan
	Abbruchplanung {f} [constr.]	demolition planning
	ABC-Regeln {pl}	rules for alphabetical arrangement
	ABC-Waffen {pl}; atomare, biologische und chemische Waffen [mil.]	NBC weapons; nuclear, biological, and chemical weapons
	Abdampfleitung {f}	exhaust steam pipe
	Abdampfstutzen {m}	exhaust flange; exhaust nozzle
	Abdeckklappe {f} (z. B. für Schmiernippel) [techn.]	protective cap
	Abdeckplatte {f} aus Beton [constr.]	concrete coping slab
	Abdichtung {f} des Pulverraums [mil.]	obturation
	Abelit {m} (Sprengstoff) [mil.]	abelite (explosive)
	Abendnachrichten {pl}	evening news
	Abenteuersportarten {pl}	adventure sports
	politischer Abenteurer {m}; politische Abenteurerin {f} [pol.]	adventurist
	Abfallentsorgungsplanung {f}	waste disposal planning
	Abfallgebühren {pl}	waste collection fees
	Abfallgesetzgebung {f}; Abfallgesetze {pl} [jur.]	waste legislation
	Abfallsammeltechniken {pl}; Müllsammeltechniken {pl} [envir.]	waste collection techniques
	Abfallseide {f}; Seidenabfall {m}; Seidenabfallfasern {pl}; Kämmlinge {pl} [textil.]	silk waste; waste silk
	Abfallstoffe {pl} [envir.]	waste substances
	Abfallströme {pl}	waste streams; waste flows
	Abfallwirtschaftskapazitäten {pl} [envir.]	waste management capacities
	Abfederung {f}; Federsystem {n}; die Federn {pl} [techn.]	springing; spring system
	Abfertigungsdisziplin {f}	service discipline
	Abfertigungsvorschriften {pl} (Bahn) [transp.]	dispatch instructions (railway)
	Abflachung {f} / Abplattung {f} an den Polen [math.]	oblateness
	Abfluganweisungen {pl} [aviat.]	departure instructions
	Abflugteil {m} (der Flugplatzrunde) [aviat.]	departure leg (of the airfield traffic circuit)
	Abflussdaten {pl} [envir.]	discharge data; streamflow data; flow data
	Abflussspitze {f}; Spitzenabfluss {m}; Scheitelabfluss {m}; Abflussextrem {n}; höchster Abflusswert {m} (höchstes Wasseraufkommen in einem Fließgewässer/einer Rohrleitung) [envir.]	peak run-off (channel); peak flow; peak discharge (maximum water volume in a channel/pipeline)
	Abformen {n} (vom Gussstück) (Gießerei) [techn.]	moulding [Br.]; molding [Am.] (from a casting); duplicate moulding [Br.]; duplicate molding [Am.] (foundry)
	Abfrageimpulspaar {n} (Radar) [techn.]	interrogation pulse pair (radar)
Übersetzung enthält vulgäre oder Slang-Ausdrücke. Anzeigen
Weitere Ergebnisse