Dripper : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

59 ähnliche Ergebnisse für Dripper

Tipp:

Beachten Sie auch unsere Wortlisten zu Fachthemen.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Tripper, Dippel, Flipper, Grippe, Grippe..., Kipper, Klipper, Krippe, Krippen, Magen-Darm-Grippe, Rippe, Rippen, Rippen..., Skipper, Slipper, Trapper, Trippen, Wipper, Zipper, dritter	Ähnliche Wörter: day-tripper, dipper, dripped, dropper, gripper, ripper, tripper
	Abwurfwagen {m}; Bandschleifenwagen {m} (bei Gurtförderern) (Fördertechnik)	tripper car; tripper (materials handling)
	der Große Bär (Sternbild) [astron.]	the Great Bear; the Big Dipper [Am.]; Ursa Major
	der Kleine Bär (Sternbild) [astron.]	the Little Bear; the Little Dipper [Am.]; Ursa Minor
	Bogengreiferrand {m}; Greiferrand {m} [print]	gripper edge
	Fadenreiter {m}; Lamelle {f} für den Kettenfadenwächter (Weben) [textil.]	yarn rider; drop wire; dropper (for warp stop motion) (weaving)
	Fahrdrahthänger {m}; Hänger {m} (Oberleitung) (Bahn)	drop wire; dropper (overhead line) (railway)
	Greiferanschlag {m}	gripper stop
	Greiferantrieb {m} [techn.]	gripper drive
	Greiferhaltesystem {n}; Greiferbacken {pl} [techn.]	gripper grasping system; gripper jaws
	Greiferzuführung {f}; Greifervorschub {m} (Stanzerei) [techn.]	gripper feed system; gripper feed (pressroom)
	Löffel {m} des Löffelbaggers	dipper ladle [Br.]; shovel [Am.]; scoop
	Löffelstiel {m} (am Bagger)	dipper arm [Br.]; shovel arm [Am.]; handle of a dipper shovel
	Narkosetropfer {m} [med.]	ether and chloroform dropper; chloroform dropper
	Pflanzrad {m} [auto]	gripper wheel
	Zangenapparat {m}; Zangenzuführung {f} (Stanzerei) [techn.]	gripper (pressroom)
	Wasseramsel {f} (Cinclus cinclus) [ornith.]	(White-throated) dipper
	Weißkopf-Wasseramsel {f} [ornith.]	white-capped dipper
	Grauwasseramsel {f} [ornith.]	North-American dipper
	Flußwasseramsel {f} [ornith.]	brown dipper
	Rostkehl-Wasseramsel {f} [ornith.]	rufous-throated dipper
	Abblendschalter {m} [auto]	dip switch [Br.]; dipper [Br.]; dimmer switch [Am.]
	Abblendschalter {pl}	dip switches; dippers; dimmer switches
	Achterbahn {f}; Hochschaubahn {f} [Ös.]	roller coaster; rollercoaster [Br.]; big dipper [Br.] [dated]
	Achterbahnen {pl}; Hochschaubahnen {pl}	roller coasters; rollercoasters; big dippers
	Ausflügler {m}	day-tripper [Br.]; tripper [Br.] [coll.]; day tripper [Am.]
	Ausflügler {pl}	day-trippers; trippers; day trippers
	Baggerschaufel {f}; Schaufel {f}; Baggerlöffel {m}; Löffel {m}; Baggerkübel {m}; Baggereimer {m} [constr.]	bucket; scoop; shovel [Am.] (of an excavator or dredger); digger bucket; excavator bucket; dredger bucket; dredging bucket; dipper shovel [Am.]
	Baggerschaufeln {pl}; Schaufeln {pl}; Baggerlöffel {pl}; Löffel {pl}; Baggerkübel {pl}; Baggereimer {pl}	buckets; scoops; shovels; digger buckets; excavator buckets; dredger buckets; dredging buckets; dipper shovels
	Greifkübel {m}; Greifer {m}	clamshell bucket; grab bucket
	Baggerschiff {n}; Baggerboot {n}; Schwimmbagger {m}; Nassbagger {m}; Bagger {m} [constr.]	dredger
	Baggerschiffe {pl}; Baggerboote {pl}; Schwimmbagger {pl}; Nassbagger {pl}; Bagger {pl}	dredgers
	Greifbagger {m}; Greiferbagger {m}	grab dredger; grabble dredger
	Löffelschwimmbagger {m}; Schwimmlöffelbagger {m}	dipper dredge; dipper dredger; dipper shovel
	Schwenkbagger {m}	slewing dredger [Br.]; sluing dredger [Am.]
	freifahrender Schwimmbagger	floating dredger
	stationärer Schwimmbagger {m}	stationary dredger
	Bodenaufreißer {m} [agr.]	ripper cultivator; ripper
	Bodenaufreißer {pl}	ripper cultivators; rippers
	Bogengreifer {m}; Greifer {m} [print]	sheet gripper; gripper
	Bogengreifer {pl}; Greifer {pl}	sheet grippers; grippers
	Bremsbacke {f} (Bahn)	brake clip; brake gripper (railway)
	Bremsbacken {pl}	brake clips; brake grippers
	Erzader {f}; Ader {f}; Erzgang {m} [min.] [geol.]	lode of ore; ore lode; metalliferous lode; lode; ledge; vein of ore; ore vein; metalliferous vein; vein; ore reef; reef
	Erzadern {pl}; Adern {pl}; Erzgänge {pl}	lodes of ore; ore lodes; metalliferous lodes; lodes; ledges; veins of ore; ore veins; metalliferous veins; veins; ore reefs; reefs
	Goldader {f}	lode of gold; vein of gold; gold reef
	Silberader {f}	lode of silver; vein of silver
	anschwellende Erzader; Erzbringer	belly of ore; belly
	anstehende überdeckte Ader	blind lode; blind vein; blind apex
	flacher, nach der Teufe auskeilender Erzgang	gash vein
	mächtige Ader	strong vein
	querlaufende Ader mit Fremdgestein	cross-vein
	Nebengang {m}; Quergang {m}	counterlode
	zutagetretende Ader; anstehende Ader; Ausgehendes {n}; Aufschluss {m}; Ausstrich {m}; Ausbiss {m}	cropping-out lode; cropout lode; cropping-out vein; cropout vein; outcrop; basset
	Zweigader {f}	dropper
	verdeckter Ausstrich; paläogeologischer Ausstrich	subterranean outcrop; subscrop
	Fassgreifer {m}	drum gripper
	Fassgreifer {pl}	drum grippers
	Greifer {m}	grapple; gripper; grappler
	Greifer {pl}	grapples; grippers; grapplers
	Nadelgreifer {m} [techn.]	needle gripper
	Vakuumgreifer {m}; Sauggreifer {m}	vacuum gripper; suction gripper
	Greiferkante {f}; Anlegesteg {m} [print]	gripper margin; gripper pad; gripper bit
	Greiferkanten {pl}; Anlegestege {pl}	gripper margins; gripper pads; gripper bits
	Greiferklaue {f}	gripper jaw
	Greiferklauen {pl}	gripper jaws
	Greiferwechsler {m} [techn.]	gripper changer
	Greiferwechsler {pl}	gripper changers
	Greifsystem {n}	gripper system
	Greifsysteme {pl}	gripper systems
	Greifvorrichtung {f}; Greifer {m}	gripping device; gripper
	Greifvorrichtungen {pl}; Greifer {pl}	gripping devices; grippers
	Griff {m}	grasp
	Griffe {pl}	grasps
	Zangengriff {m}	gripper grasp
	Löffelbagger {m} (Baumaschine)	shovel dredger [Br.]; dipper dredger [Br.]; dredging shovel [Am.]; mechanical shovel; power shovel; mechanical navvy [Am.]; power navvy [Am.] (construction machine)
	Löffelbagger {pl}	shovel dredgers; dipper dredgers; dredging shovels; mechanical shovels; power shovels; mechanical navvies; power navvies
	Dampfbagger {m} [hist.]	steam shovel
	Stiel-Löffelbagger	push shovel
	auf Zug arbeitender Löffelbagger	dragshovel
	Löffelbagger auf Raupenketten; Raupenketten-Löffelbagger	crawler shovel
	Löffelbagger mit großer Reichweite	stripping shovel
	Löffelbagger mit Schleppschaufel	shovel dredger with dragline equipment
	Reichhöhe des Löffelbaggers	cutting height of a shovel dredger
	Reichtiefe des Löffelbaggers	digging depth of a shovel dredger
	Pipette {f}; Saugheber {m} [chem.]	pipette; pipet; pipettor; dropping glass; chemical dropper
	Pipetten {pl}; Saugheber {pl}	pipettes; pipets; pipettors; dropping glasses; chemical droppers
	Messpipette {f}	graduated pipette
	Mikropipette {f}	micropipet
	Pasteurpipette {f}; kleine Pipette; Tropfer {m}	Pasteur pipette; eye dropper
	Pipette für teilweisen/völligen Ablauf	pipette for partial/complete delivery
	Relais {n} [electr.]	relay
	Relais {pl}	relays
	anzugsverzögertes/verzögertes Relais; Relais mit verzögertem Anzug	time-delay relay
	Auslöserelais {n}	trip relay
	Hilfsrelais {n}	auxiliary relay
	Klappankerrelais {n}	cutout blade relay
	Nachlaufrelais {n}	time delay relay
	Pendelschutzrelais {n}	antisquegging relay
	Sperrrelais {n}; Halterelais {n}; selbsthaltendes Relais	locking relay
	Stromstoßrelais {n}; Stromstoßschalter {m}	latching relay; time pulse relay; pulse relay
	Stützrelais {n} [telco.]	latching relay
	Tauchkernrelais {n}; Tauchrelais {n}	dipper relay; plunger relay
	Unterstromrelais {n}	undercurrent relay
	Verriegelungsrelais {n}	interlock relay; latch relay
	Wischkontaktrelais {n}	wiping contact relay
	Zusatzrelais {n}	additional relay
	zweistufiges Relais	double-acting relay; double-action relay
	Abfall/Abfallen eines Relais	drop-out; release of a relay
	Abfallspannung eines Relais	drop-out voltage of a relay
	Einstellwert eines Relais	set point of a relay
	Reparaturhauer {m} [min.]	top ripper; repair man; repairer; waste man
	Reparaturhauer {pl}	top rippers; repair men; repairers; waste men
	Revolvergreifer {m} [techn.]	gripper turret
	Revolvergreifer {pl}	gripper turrets
	Schlackekrangreifer {m}	slag crane gripper
	Schlackekrangreifer {pl}	slag crane grippers
	Schöpfkelle {f}; Schöpflöffel {m} [cook.]	ladle
	Schöpfkellen {pl}; Schöpflöffel {pl}	ladles
	kleiner Schöpfer	dipper
	Schützen {m} (Weben) [textil.]	fly-shuttle; shuttle (weaving)
	Greiferschützen {m}	gripper shuttle
	Großraumschützen {m}	extra large shuttle
	Straßenaufreißmaschine {f}; Straßenaufreißer {m}; Tiefaufreißer {m}; Aufreißer {m} (Straßenbau) [constr.]	road scarifier; ripper; road plough [Br.]; rooter plow [Am.] (road building)
	Straßenaufreißmaschinen {pl}; Straßenaufreißer {pl}; Tiefaufreißer {pl}; Aufreißer {pl}	road scarifiers; rippers; road ploughs; rooter plows
	Heckaufreißer {m}	rear-mounted ripper
	Schwenkaufreißer {m}	pivoted-beam ripper
	Tourist {m}; Touristin {f}	tourist; sightseer
	Touristen {pl}; Touristinnen {pl}	tourists; sightseers
	Autotourist {m}; Autowanderer {m}	leisure motorist [Br.]; pleasure motorist [Br.]; auto tourist [Am.]
	Tagestourist {m}	day tripper; day tourist
	Weltraumtourist {m}	space tourist
	Tripper {m}; Gonorrhoe {f}; Gonorrhö {f} [med.]	gonorrhoea [Br.]; gonorrhea [Am.]; tonococcal urethritis; blennorrhoea; blennorrhagia; medoblennorrhoea; the clap [coll.]
	aufsteigender Tripper	ascending gonorrhoea
	disseminierter Tripper	disseminated gonorrhoea
	frischer Tripper	recent gonorrhoea
	männliche Gonnorhoe	phallorrhoea
	Augentripper {m}; Gonoblennorrhoe {f}; Ophthalmoblennorrhö {f}; Gonokokkenkonjunktivitis {f} (Conjunctivities gonorrhoica)	gonoblennorrhoea; gonococcal conjunctivities; gonorrhoeal ophthalmia; gonococcal ophthalmia
	Tropfeinsatz {m} (Flasche)	dropper insert (bottle)
	Tropfeinsätze {pl}	dropper inserts
	Tropfflasche {f} [pharm.]	dropper bottle
	Tropfflaschen {pl}	dropper bottles
Weitere Ergebnisse