Alternativlos : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 ähnliche Ergebnisse für Alternativlos

Tipp: Wort aus Ergebnis ausschließen: Wort1 -Wort2

	Deutsch	Englisch
		Ähnliche Wörter: alternatives
	Alternativkosten {pl}; Opportunitätskosten {pl} [econ.]	alternative costs
	Alternativlosigkeit {f}	lack of alternatives; lack of alernative solutions
	Opportunitätskosten {pl}; Alternativkosten {pl} [econ.]	opportunity costs
	Alternativlösung {f}	alternative solution
	Alternativlösungen {pl}	alternative solutions
	Ersatzlösung {f}; Alternativlösung {f}; Ausweichlösung {f}	alternative solution; replacement solution; fallback solution; workaround
	Ersatzlösungen {pl}; Alternativlösungen {pl}; Ausweichlösungen {pl}	alternative solutions; replacement solutions; fallback solutions; workarounds
	Leistungsposition {f}; Position {f} im Leistungsverzeichnis [econ.]	specification item; item in the tender specifications
	Leistungspositionen {pl}; Positionen {pl} im Leistungsverzeichnis	specification items; item in the tender specificationses
	Bedarfsposition {f}; Eventualposition {f}	optional specification item; provisional specification item; provisional item
	Grundposition {f}; Hauptposition {f}	basic specification item: basic specification clause [Br.]
	Wahlposition {f}; Alternativposition {f}	alternate specification item; alternate item
	Zulageposition {f}	add-on specification item; add-on item
	(eine Möglichkeit) ausschließen {vt} (wegen etw.)	to rule sth. out; to exclude sth. (as sth.)
	ausschließend	ruling out; excluding
	ausgeschlossen	ruled out; excluded
	schließt aus	rules out; excludes
	schloss aus	ruled out; excluded
	Das eine schließt das andere nicht aus.	One does not exclude the other.
	Sie schließt nicht aus, dass sie wieder einmal einen Film drehen wird.	She does not rule out/exclude the possibility of shooting another film at one time or another.
	Die Alternativlösung wurde wegen zu hoher Kosten ausgeschlossen.	The alternative solution was ruled out as too expensive.
	Es ist nicht auszuschließen, dass die Transaktion zum Zwecke der Geldwäsche durchgeführt wurde.	It cannot be ruled out/excluded that the transaction was made for money laundering purposes.
	Eine Kandidatur kommt wegen seines Alters nicht in Frage.	His age rules him out as a candidate.