Clauss : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

583 similar results for Clauss

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	English
	Similar words: Blaues-Band-Programm, Clubs, Cochenille-Laus, Flaus, Fluss, Fluss-Manati, Fluss..., Hubble-Fluss, Klause, Laus, Stadt-Land-Fluss, blass, klass, laust	Similar words: class, class-conscious, class-consciousness, class-room, class-rooms, clause, clauses, first-class, high-class, middle-class, second-class, sub-clause, top-class, working-class, world-class
	Entschädigungsklausel {f} (in einem Vertrag) [jur.]	indemnity clause (in a contract)
	Ertragsklasse {f}; Bonität {f} (Forstwesen) [agr.]	locality class (forestry)
	Fehlerverzweigung {f}	error clause
	Fehlstunde {f} [school]	unexcused absence (from a class)
	Feinsichter {m} [mach.]	fine classifier
	Festigkeitsklasse {f}	strength class; grade
	Gliederung und Bestimmung von Fingerabdrücken; Daktyloskopie {f}	classification of fingerprints; dactyloscopy; ridgeology
	Firmvorbereitung {f}; Firmunterricht {m} (kath.); Konfirmandenvorbereitung {f}; Konfirmandenunterricht {m} (protest.) [relig.]	confirmation class
	Fleischflosser {pl}; Muskelflosser {pl} (Sarcopterygii) (zoologische Klasse) [zool.]	lobe-finned fish (zoological class)
	Flugsaurier {pl}; Flugechsen {pl}; Pterodaktylen {pl} (Pterosauria) (zoologische Klasse) [zool.] [hist.]	pterosaurs; pterodactyls (zoological class)
	Fortbestehen {n}; Persistenz {f} (der klassischen Gesetze in der Quantentheorie) [phys.]	persistence; persistency (of the classical laws in quantum theory)
	Franchiseklausel {f} [econ.]	franchise clause
	Gänsefußgewächse {pl} (Chenopodiaceae) (frühere Klassifizierung) [bot.]	goosefoot plants; chenopodiaceous plants; chenopods (former classification)
	Gehaltseinstufung {f}	salary classification
	Genauigkeitsklasse {f}	accuracy class
	Glasschwämme {pl} (Hexactinellida) (zoologische Klasse) [zool.]	hexactinellid sponges (zoological class)
	Grießrücklaufkanal {m} [techn.]	classifier return chute; oversize return chute
	Größenklasse {f} von Sternen [astron.]	magnitude class of stars
	Grundmandatsklausel {f} [pol.]	clause which allows parties which win three constituency seats to be represented in Parliament even if they have not reached 5 per cent of the vote
	Gruppeneinteilung {f}	classification
	Guillotine-Klausel {f} (Junktimierung eines EU-Vertrags mit anderen Vereinbarungen) [pol.]	guillotine clause (tying a EU treaty to other agreements)
	Haftungsausschluss {m}	non-warranty clause
	Haftungsbeschränkungsklausel {f} [jur.]	clause limiting/restricting liability; exemption clause [Br.]; memorandum clause
	Hauptfeldwebel {m} /HptFw./ [Dt.]; Oberstabswachtmeister {m} /OStWm./ [Ös.]; Fourier {m} [Schw.]; Hauptfeldweibel {m} [Schw.] (Dienstgrad) [mil.]	Staff Sergeant [Br.]; Colour Sergeant [Br.]; Sergeant First Class /SFC/; Warrant Officer [Can.] (rank)
	Haus-zu-Haus-Klausel {f} (in einem Transportversicherungsvertrag)	transit clause; warehouse-to-warehouse clause (in a cargo insurance contract)
	technischer Überwachungsverein für Schiffe {m} [naut.]	classification society
	Hospitation {f} (in der Schule)	sitting in on lectures; sitting in on classes
	Hundertfüßer {pl} (Chilopoda) (zoologische Klasse) [zool.]	centipedes (zoological class)
	Hydrozoen {pl} (Hydrozoa) (zoologische Klasse) [zool.]	hydrozoans (zoological class)
	Hypotaxe {f} (unterordnende Satzgliederung) [ling.]	hypotaxis (subordinating placing of clauses)
	Schleimaale {pl}; Inger {pl} (Myxini) (zoologische Klasse) [zool.]	hagfishes; slime eels (zoological class)
	Kategorisierung {f}	categorization; categorisation [Br.]; classification in categories
	Kiemenfußkrebse {pl} (Branchiopoda) (zoologische Klasse) [zool.]	branchiopoda (zoological class)
	Klaffmoose {pl} (Andreaeopsida) (botanische Klasse) [bot.]	rock mosses (botanical class)
	Klassenbewusstsein {n}	class consciousness
	Klasseneinteilung {f}	class division
	Klassenherkunft {f}	class origin
	Klassenprimus {m} [übtr.]	best of its class; top of the class
	Klassenschranken {pl}	class barriers
	Internationale Klassifikation der Krankheiten, Version 10 (ICD 10) [med.]	International Classification of Diseases 10 (ICD 10)
	Klassik {f}	classical period; classical age
	Klassik {f} [mus.] (Musikgenre)	classical music
	Klassismus {m} [pol.]	classism
	Klassizismus {m} [art]	classicism
	Knorpelfische {pl} (Chondrichthyes) (zoologische Klasse) [zool.]	cartilaginous fishes; gristly fishes (zoological class)
	Königsklasse {f} [techn.] [sport]	elite class; top tier
	Kompaktklasse {f}; Golfklasse {f} [auto]	compact car class
	Kompaniefeldwebel {m}; Staffelfeldwebel {m}; Batteriefeldwebel {m}; Inspektionsfeldwebel {m}; Hauptfeldwebel {m}; Spieß {m} [ugs.] [mil.]	warrant officer class I [Br.]; first sergeant [Am.]; Company Sergeant Major /CSM/; first shirt [Am.] [coll.]
	Kontengliederung {f}; Kontoklassifikation {f}	account classification
	Kopffüßler {pl} (Cephalopoda) (zoologische Klasse) [zool.]	cephalopods (zoological class)
More results