V.34 : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1187 ähnliche Ergebnisse für V.34

Tipp:

Suche ohne Suchwort zeigt einen zufälligen Eintrag an.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Cramér-von-Mises-Test, Déjà-Vu, Großraum-Van, Port-Vila, Punkt-vor-Strich-Regel, Rendez-vous, Sich-vor-den-Zug-Werfen, VA-Stahl, VGA-Monitor, VIP-Bereich, VIP-Bereiche, VIP-Salon, VIS-Bereich, VR-Brille, Va, Vaal, Vamp, Van-Allen-Gürtel, Van-Dam-Vanga, Van-Duuren-Code, Van-Duuren-Kode	Ähnliche Wörter: Hum-Vee, I've, Port-Vila, VAT, VTOL-plane, VTOL-planes, Va, Vaal, Vehm, Vela, Veld, abat-voix, anti-vax, cross-vein, cross-vote, ex-voto, face-veil, sand-vent, they've, vac, vag
	Abarbeitung {f}	execution
	Abbrand {m}	residue; residuum
	Abbruch {m}; Abbrechen {n} (Beendigung)	breaking-off; abortion; abort; discontinuance (termination)
	Abbruch {m} [sport]	break-off; stop; stopping
	Abbruch {m} (eines Gerüsts, Zelts)	taking down (of a scaffold/tent)
	Abbruch {m} (einer Reaktion) [chem.]	termination (of a reaction)
	Abbruch {m} [geol.]	broken-down bank; subsidence of shore
	Abbruch {m} (ohne vorherige Sicherung) [comp.]	abandonment
	Abflugraster {n} [aviat.]	slot
	Abfluss {m} (eines Staudamms) (Wasserbau)	outfall; fall (of an impounding dam) (water engineering)
	Abneigung {f}; Widerwillen {m}	reluctance
	Absonderung {f}; Sekretion {f} [med.]	secretion
	Abstand {m} [math.]	distance
	Absturz {m} (einer Gewässersohle) (Gewässerkunde)	drop; fall (of a stream bottom) (hydrology)
	Adelsschicht {f}	nobility; noble class
	(noch verwendbares) Altmaterial {n}	waste material; salvaged material; salvage; scrap
	Anfuhr {f}; Abfuhr {f}	carriage
	Anlegen {n}; Anlage {f}; Errichten {n}; Errichtung {f} (von etw.)	construction (of sth.)
	Anschlag {m} (Tastatur; Klavier; Schwimmen)	touch
	Anschwellen {n}; Anschwellung {f}	swelling; swell
	runder Aufsatz {m}; runder Vorsprung {m}; runder Wulst {m} [techn.]	boss
	jds. Auftreten {n}; Habitus {m} [geh.]; Gebaren {n} [geh.]	sb.'s bearing; comportment; carriage; deportment [formal]
	Auge {n} (runder Gussvorsprung) (Gießerei) [techn.]	boss (foundry)
	Ausführung {f} (Bewertungskriterium im Sport) [sport]	execution (assessment criterion in sports)
	Ausnahme {f}; Befreiung {f}; Freistellung {f} (von etw.) [adm.]	exemption (from)
	Ausrede {f}; Entschuldigung {f}	alibi
	Ausschüttung {f} von Dividenden [fin.]	distribution
	B {n}; Erniedrigungszeichen {n} [mus.]	flat
	Bändel {n}	ribbon; shoelace
	Bauform {f}	construction
	in Bearbeitung	under way
	Beat {m}; Beatmusik {f} [mus.]	beat; beat music
	Begeisterung {f}	rapturousness
	Begeisterung {f}; Überschwang {m}	ardour [Br.]; ardor [Am.]
	Benehmen {n}	discipline
	erhabener Beschlag {m}; gewölbter Beschlag {m}	embossed garnishment; boss
	Besitzung {f}	possession; estate; property
	Betriebsertrag {m}; betriebliche Erträge {pl}; Betriebsergebnis {n} [econ.]	net operating income; net operating earnings; net operating result
	Bezugsrahmen {m}; Kontext {m}; Situationszusammenhang {m}	matrix
	Bindung {f}; Verpflichtung {f}; Belastung {f}	tie
	Block {m} (Platte; Disk) [comp.]	physical record
	Block {m} (Kerntechnik) [techn.]	slug (nuclear engineering)
	Block {m} (Schiff) [naut.]	system of pulleys
	Bodenplanum {n}; Erdbauplanum {n}; Planum {n}; Baugrubensohle {f} (Oberfläche des Untergrunds, auf der der Oberbau ruht) [constr.]	formation [Br.]; subgrade [Am.]
	Bossen {m}; Bosse {f} [constr.]	boss stone; boss
	Brandopfer {n} (von Tieren); Holocaust {m} [relig.] [hist.]	holocaust (burnt sacrificial offering of animals)
	Brennraum {m} (eines Keramikofens)	laboratory (of a pottery kiln)
	Bridge {n} (Kartenspiel)	bridge (cards game)
	Brückenaufbau {m}; Brücke {f} [naut.]	bridge
	Buchgelehrte {m,f}; Buchgelehrter; Stubengelehrte {m,f}; Stubengelehrter	bookman; theorist
Weitere Ergebnisse