PROMELA : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

12 ähnliche Ergebnisse für PROMELA

Tipp:

Wortvorschläge aus-/einschalten?
→ Einstellungen

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Primeln	Ähnliche Wörter: pomelo, primely, propel, propels
	Promenadenkonzert {n} (Konzert mit vielen Stehplätzen) [mus.]	promenade concert [Br.]; prom [Br.] [coll.]
	Einkaufsstraße {f}; Kaufstraße {f}; Einkaufspromenade {f}; Gehstraße {f}	shopping street; shopping promenade
	Einkaufsstraßen {pl}; Kaufstraßen {pl}; Einkaufspromenaden {pl}; Gehstraßen {pl}	shopping streets; shopping promenades
	Einkaufsstraße in Fußgängerzone	pedestrian-only shopping street [Am.]
	Gehwegplatte {f}; (quadratische) Zementplatte {f}	promenade tile; quarry tile
	Gehwegplatten {pl}; Zementplatten {pl}	promenade tiles; quarry tiles
	Mischling {m}; Promenadenmischung {f} (Hund) [zool.]	mongrel; mutt (crossbreed dog)
	Mischlinge {pl}; Promenadenmischungen {pl}	mongrels; mutts
	Probelandung {f} [mil.]	practice landing; test landing
	Probelandungen {pl}	practice landings; test landings
	Probelauf {m}	trial run; pilot run; test run
	Probeläufe {pl}	trial runs; pilot runs; test runs
	Probelauf {m}; Trockentest {m}; Trockenübung {f}	dry run
	Probeläufe {pl}; Trockentests {pl}; Trockenübungen {pl}	dry runs
	Promenade {f}	promenade; prom [Br.] [coll.]; mall; walk (in compounds)
	Promenaden {pl}	promenades; proms; malls; walks
	Prachtpromenade {f}	pompous promenade; gorgeous promenade
	Uferpromenade {f} (am Fluss oder See)	waterfront promenade; riverside promenade; riverside walk; lakeside promenade; lakeside walk; esplanade
	Uferpromenade (am Meer)	seaside promenade; seaside walk; esplanade
	Strandpromenade {f}	beach promenade; breachfront promenade [Am.]; breachfront walk [Am.]; esplanade
	Strandpromenade aus Holz	boardwalk [Am.]
	baumgesäumte Promenade {f}; Alleepromenade {f}	alameda
	baumgesäumte Promenaden {pl}; Alleepromenaden {pl}	alamedas
	Spaziergang {m}; Promenade {f} [veraltend]	(leisurely) walk; amble; promenade
	ein Abendspaziergang	an evening walk
	Stadtspaziergang {m}	city walk; walk through the city/town
	einen Spaziergang machen	to take a walk [Br.]; to have a walk [Am.]
	mit jdm. einen Spaziergang machen	to take sb. for a walk
	ein Stück spazieren gehen; ein bisschen spazieren gehen	to go for a walk
	sich einfinden (an einem Ort) {vr}	to be present (in a place); to arrive (at a place); to assemble (as a group); to gather (as a group)
	sich einfindend	being present; arriving; assembling; gathering
	sich eingefunden	been present; arrived; assembled; gathered
	sich bei jdm. einfinden	to present oneself to sb.; to report to sb.
	Die Fluggäste müssen sich spätestens 40 Minuten vor der planmäßigen Abflugszeit am Abfertigungsschalter einfinden.	Passengers must present themselves at the check-in desk no later than 40 minutes before the scheduled time of departure.
	An der Strandpromenade finden sich die Einheimischen zu einem abendlichen Spaziergang ein.	On the beachfront promenade locals gather for an evening stroll.
	promenieren; lustwandeln [altertümlich]; wandeln [selten]; sich ergehen [altertümlich] {vi} (an einem Ort)	to stroll along; to promenade [becoming dated] (in a place)
	promenierend; lustwandelnd; wandelnd; sich ergehend	strolling along; promenading
	promeniert; gelustwandelt; gewandelt; sich ergangen	strolled along; promenaded
	promeniert; lustwandelt; wandelt	strolls along; promenades
	promenierte; lustwandelte; wandelte	strolled along; promenaded