GAP Inc. : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

15 ähnliche Ergebnisse für GAP Inc.
Einzelsuche: GAP · Inc

Tipp:

Sie können weitere Suchoptionen einstellen.

	Deutsch	Englisch
	Marktlücke {f}	gap in the market; opening
	Marktlücken {pl}	gaps in the market; openings
	die Marktlücke zwischen zwei Produkten ausfüllen / schließen	to fill / bridge the gap in the market between two products
	Angebotslücke {f}	gap in supplies
	Angebotslücken {pl}	gaps in supplies
	Baulücke {f} (Raumplanung)	gap in the line of buildings; gap in street frontage; street frontage gap (spatial planning)
	Baulücken {pl}	gaps in the lines of buildings; gaps in street frontages; street frontage gaps
	Wissenslücke {f}	gap in one's knowledge; lack of knowledge
	Bildungslücke {f}; Wissenslücke {f}	knowledge gap; gap in one's knowledge
	Bildungslücken {pl}; Wissenslücken {pl}	knowledge gaps; gaps in one's knowledge
	Da habe ich eine Bildungslücke!	That's a gap in my knowledge!
	Einkommensungleichheit {f}; Einkommensunterschied {m}; Einkommensungleichgewicht {n}; Einkommensgefälle {n} [econ.]	income inequality; income gap; income differential
	Einkommensunterschiede {pl}	income differentials
	Gedächtnislücke {f}	memory lapse; gap in one's memory
	Gedächtnislücken {pl}	memory lapses; gaps in one's memory
	Klassenunterschied {m} [soc.]	class difference; gap in class
	Klassenunterschiede {pl}	class differences; class distinctions
	Zahnlücke {f}; Diastema {n} [med.]	tooth space; gap between teeth; gap in your teeth; diastema
	Zahnlücken {pl}	tooth spaces
	jds. Entmündigung {f} [jur.]	sb.'s legal incapacitation
	Geschäftsunfähigkeit {f} [jur.]	legal incapacity; legal incompetency [Am.]; incapacity/incompetency to enter into legal transactions
	Rechtsunfähigkeit {f} [jur.]	legal incapacity to function as a legal entity; incapacity as a legal entity
	Geschäftsfähigkeit {f}; Rechtshandlungsfähigkeit {f}; Handlungsfähigkeit {f}; Eigenberechtigung {f} [Ös.] [jur.]	legal capacity; legal competency [Am.]; capacity/competency to enter into legal transactions; capacity/competency to act as a legal entity
	Ehefähigkeit {f}	capacity to marry
	Testierfähigkeit {f}	capacity to make a will; testamentary capacity; testamentary competency [Am.]
	Vertragsfähigkeit {f}	capacity to conclude contracts; capacity to contract
	fehlende Geschäftsfähigkeit	legal incapacity
	eine in der Geschäftsfähigkeit beschränkte Person	a person having limited legal capacity/competency [Am.]
	beschränkte Geschäftsfähigkeit haben; beschränkt geschäftsfähig sein	to have limited/restricted legal capacity; to have limited/restricted legal competency [Am.]; to be under a partial disability
	keine Geschäftsfähigkeit haben; nicht geschäftsfähig sein	to be without legal capacity; to be legally incompetent [Am.]
	in eigenem Namen geklagt werden können	to have the capacity to be sued in your own name
	Geschlechtszugehörigkeit {f}; Geschlechterrolle {f}; Geschlecht {n} [soc.]	gender
	die Männer (in der Gesellschaft)	the male gender
	die Frauen (in der Gesellschaft)	the female gender
	die Beziehungen zwischen den Geschlechtern	gender relations
	Gleichstellung {f} der Geschlechter; Gleichstellung {f} von Mann und Frau	gender equality
	Bemühungen um soziale Gleichstellung der Geschlechter in allen Lebensbereichen	gender mainstreaming
	geschlechtsspezifische Unterschiede (in der Gesellschaft)	gender gap
	der Einkommensunterschied zwischen Männern und Frauen	the gender gap in income
	Unterbrechung {f}; Hiatus {m} [geol.]	break; hiatus
	stratigraphische Unterbrechung; stratigraphischer Hiatus; Schichtlücke {f} (Lücke im Alter von Sedimentsschichten)	stratigraphical break; stratigraphic hiatus; stratigraphic gap; gap in the geologic record; range of lost strata (discontinuity in the age of strata)
	tektonische Unterbrechung	tectonic termination