Corus : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

134 ähnliche Ergebnisse für Corus

Tipp:

Sie können weitere Suchoptionen einstellen.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Conus-Kegelschnecken, Corps, Crus, Morus-Tölpel	Ähnliche Wörter: Corvus, carus, chorus, cords, cores, corfs, corks, corns, corps, corpus, crus, torus
	ACE-Schnelleingreifkorps {n} [mil.]	ACE Rapid Reaction Corps /ARRC/
	Ambossschenkel {m} [anat.]	crus of the incus
	Apfelrest {m}; Apfelstrunk {m}; Apfelgriebs {m}; Apfelgriebsch {m} [Norddt.] [Ostdt.]; Apfelkitsch {m} [Westdt.]; Apfelbutz {m} [Süddt.] [Ös.]; Apfelbutzen {m} [Süddt.] [Ös.]; Apfelbatzen {m} [Ös.]; Apfelbütschgi {n} [Schw.] [cook.]	apple cores
	die Chorstimmen {pl} [mus.]	the chorus / choral parts
	Einleseschnüre {pl}; Korden {pl} [textil.]	cords; banding
	Fadenlage {f}	orientation of cords
	Fernmeldetruppe {f} [mil.]	Signals; Royal Corps of Signals [Br.]
	Fliegerkorps {n} [mil.]	air corps
	Fronleichnam {m} [relig.]	Corpus Christi
	Gelbkörperfunktion {f}	corpus luteum function
	Gelbkörperhämatom {n} [med.]	corpus luteum haematoma
	Gelbkörperhormon {n}	corpus luteum hormone; luteal hormone
	Gelbkörperinsuffizienz {f} [med.]	corpus luteum insufficiency; luteal corpus insufficiency
	Gelbkörpermangelzustand {m} [med.]	corpus luteum deficiency; luteal corpus deficiency
	Gelbkörperwirkung {f}	luteinizing effect; corpus luteum effect
	Gesetz zum Schutze der persönlichen Freiheit [jur.]	Habeas Corpus Act
	Heeresfliegertruppe {f} [mil.]	Army Air Corps /AAC/
	Hintergrundchor {m} [mus.]	background chorus
	Kerngehäuse {n}; Gehäuse {n}; Kernhaus {n}; Griebs {m}; Griebsch {m} [Norddt.] [Ostdt.]; Kitsch {m} [Westdt.]; Butz {m} [Süddt.] [Ös.]; Butzen {m} [Süddt.] [Ös.]; Bütschgi {n} [Schw.] (von Kernobst) [cook.]	core; cores (of pome fruit)
	Kleinhirnschenkel {m}; Kleinhirnstiel {m} (Crus cerebelli) [anat.]	cerebellar peduncle; cerebellar stalk; crus of the cerebellum
	Klitorisschenkel {m} [anat.]	crus of the clitoris
	Körper an Körper {adv} (Fechten) [sport]	corps à corps (fencing)
	Körper {m} des Brustbeins; Brustbeinkörper {m} (Corpus sterni) [anat.]	body of the breastbone
	Korpsgeist {m}; Corpsgeist {m}; Standesbewusstsein {n} [mil.] [soc.]	esprit de corps
	Kyros der Große [hist.]	Cyrus the Great
	Logistiktruppe {f} [mil.]	Logistic Corps
	Mandelkern {m}; Amygdale {n} (Corpus amygdaloideum) [anat.]	amygdaloid body; amygdaloid nucleus
	Nachrichtentruppe {f} [mil.]	intelligence corps
	Pfeifkonzert {n}	(hail of) catcalls; barrage of catcalls; chorus of whistles
	Rabe {m} (Sternbild) [astron.]	Corvus; Crow; Raven
	Revuetänzerin {f}	chorus girl
	Ring {m}; Wulst {m}	torus
	Rostrum corporis callosi {n} [anat.]	rostrum of the corpus callosum
	Sanitätstruppe {f} [mil.]	army medical corps; Royal Army Medical Corps /RAMC/ [Br.]
	Schenkel {m}; Stiel {m}; Crus {n} [anat.]	penduncle; stalk; limb; crus
	Schwellkörperentzündung {f} [med.]	inflammation of the corpus cavernosum; cavernositis; cavernitis
	Spionageabwehr {f}	counter intelligence corps
	gerichtlicher Vorführungsbefehl zwecks Haftprüfung {m} [jur.]	writ of habeas corpus
	Wachkörper {m}	police corps
	Zwerchfellschenkel {m} [anat.]	crus of the diaphragm; diaphragmatic crus
	Couscous; Cous Cous; Kuskus (nordafr. Grießgericht)	couscous; cous cous (North African semolina dish)
	Horussegler {m} [ornith.]	horus swift
	Grubenwehr {f} [min.]	mine (rescue) brigade; mine rescue corps; mine rescue crew; miner's rescue party; helmet crew
	Antennensteckverbindungen {pl} [electr.] [techn.]	antenna patch cords
	Adapterkabel {n}; Steckschnur {f} [ugs.]; Schaltschnur {f} [ugs.] [electr.]	adapter cable; patching cable; patch cable; patch cord
	Adapterkabel {pl}; Steckschnüren {pl}; Schaltschnüre {pl}	adapter cables; patching cables; patch cables; patch cords
	Ader {f} [electr.] [telco.]	insulated wire; wire; core [Br.]; insulated conductor [Am.]
	abgeschirmte Ader	screened core
	A-Ader [telco.]	A-wire
	gekreuzte Adern	transposed cores [Br.]; transposed conductors [Am.]
	Aufhängeschnur {f}	suspension cord
	Aufhängeschnüre {pl}	suspension cords
	Baumwollschnur {f}	cotton cord
	Baumwollschnüre {pl}	cotton cords
	Chor {m} (Teil einer Komposition/Aufführung) [mus.]	chorus (part of a musical composition/performance)
	Schlusschor {m}	final chorus
	der Hallelujah-Chor aus Händels "Messias"	the Hallelujah chorus from Haendel's 'Messias'
	Sinfonische Suite für (Konzert)chor und Orchester	Symphonic Suite for Chorus and Orchestra
	etw. im Chor sagen	to say sth. in chorus
	Der Männerchor setzt vor dem Frauenchor ein.	The men's chorus comes in before the women's chorus.
	im Chor singen; im Chor sprechen {vi}	to chorus
	im Chor singend	chorusing
	im Chor gesungen	chorused
	singt im Chor	choruses
	sang im Chor	chorused
Weitere Ergebnisse