Caere : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1561 ähnliche Ergebnisse für Caere

Tipp:

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Aare, Aero-Urethroskopie, Alpha-Tiere, Amboss-Schere, Bahre, Barre, Beere, Biere, Bonsai-Schere, Bypass-Schere, CAR-T-Zelltherapie, Cache-Fehltreffer, Cache-Kohärenz, Cache-Speicher, Cache-Speichergröße, Camée, Cape, Car, Carrel, Cars, Case-Modding	Ähnliche Wörter: after-care, cadre, care, cere, day-care, devil-may-care, easy-care, point-of-care, self-care
	Abelson-Tukey-Score-Test {m} [statist.]	Abelson-Tukey score test
	Abhöraffäre {f}	bugging affair
	Abstiegsgespenst {n}; Barragegespenst {n} [Schw.] [sport]	spectre of relegation
	Acker {m} [hist.] (Bodenflächenmaß, entsprach 2.400 - 6.400 m²)	acre /ac/ (statutory unit of land area equal to 4,840 square yards or 4.047 m²)
	Aderisolierung {f} [electr.]	wire insulation; core insulation
	Äquatortaufe {f}	crossing-the-line ceremony; line-crossing ceremony
	Aeronomie {f}; Physik der oberen Atmosphäre {f} [geogr.] [phys.]	aeronomy; upper atmosphere physics
	der Äther; der Himmelsraum; die Himmelssphäre [lit.]	the aether; the ether
	Akkolade {f} (zeremonielle Umarmung)	accolade (ceremonial embrace)
	Aleuronschicht {f}; Wabenschicht {f} (des Getreidekorns) [bot.]	aleurone layer; honeycomb layer; silver skin (of a cereal grain)
	Almabtrieb {m}; Abtrieb {m} (von Vieh)	ceremonial driving/bringing down of cattle from the mountain pastures into the valley in autumn
	Almauftrieb {m}; Auftrieb {m} (von Vieh)	ceremonial driving/bringing up of cattle from the valley to the mountain pastures in spring
	Altenbetreuung {f}; Altenfürsorge {f}; Seniorenbetreuung {f}	elderly care; care of the elderly
	Altenpfleger {m} [med.]	care assistant for the elderly
	Altersfürsorge {f}	care of the elderly
	Angstkampagne {f}	scare campaign
	Ankerblechpaket {n} [electr.]	armature core
	evolutionäre Anpassungsfähigkeit {f}; evolutionäre Fitness {f} (Evolutionsbiologie) [biol.]	evolutionary fitness (evolutionary biology)
	Anschlusssockel {m} für stationäre Peripherie; Docking-Station {f} [comp.]	desktop expansion base; docking station
	Anschrift {f} (Bridgespiel)	score (bridge game)
	(reguläre) Ansiedlung {f} in bisher unbesiedeltem Gebiet; (nicht belastbarer) Pionierwohnsitz {m} (im Westen der USA) [hist.]	homestead [Am.]
	Anteilnahme {f}; Interesse {n}	care
	Anvulkanisationsgeschwindigkeit {f} (Kautschuk)	cure time (caoutchouc)
	Arbeitsmedizin {f}; Betriebsmedizin {f} [med.]	occupational medicine [Br.]; industrial medicine [Am.]; occupational medicine and health care
	Armenfürsorge {f}; Armenpflege {f} [soc.]	poor relief; care of the poor
	Armillarsphäre {f}; Himmelsglobus {m} [astron.] [hist.]	armillary sphere; armilla; armil
	Asthenosphäre {f}; Teil des oberen Erdmantels [geogr.] [phys.]	asthenosphere
	Atherosklerose {f}; noduläre Arteriosklerose {f}; knotenförmige Arterienverkalkung {f} [ugs.] [med.]	atherosclerosis; nodular arteriosclerotis
	Augenpflege {f}	eyecare; eye care
	Augenzahl {f} (Würfel, Dominostein)	score; number of pips (dice, domino)
	Aushärtezeit {f}; Aushärtungszeit {f} (Kunststoffe) [techn.]	cure time (plastics)
	Aushärtung {f}	cure
	Ausheilprozess {m}; Ausheilung {f} [med.]	healing process; healing-up; healing; complete cure
	ein Außenstehender {m}, der eine Ehe/Beziehung (durch eine Affäre mit einem Beteiligten) zerstört [soc.]	home wrecker
	Bartholomäusnacht {f}; Pariser Bluthochzeit {f} [hist.]	St. Bartholomew's Day massacre
	Barysphäre {f} [geol.]	barysphere
	Bauchspeicheldrüsenerkrankung {f} [med.]	disease of the pancras; pancre(at)opathy
	Baumpflege {f}; Baumpflegearbeiten {pl}; Baumpflegemaßnahmen {pl} [agr.]	tree maintenance; tree maintenance practice; tree maintenance work; tree management; tree work; tree care [Am.]
	Beaufsichtigen {n}	caregiving
	Beckenbodengymnastik {f}	pelvic re-education
	klinisch optimierter Behandlungsablauf {m}; optimierter Versorgungsplan {m}; klinischer Therapiestandard {m} [med.]	clinical pathway; integrated care pathway; care pathway
	Behindertenfürsorge {f}	disability care
	Benetzungswärme {f} (Getreidekörner) [agr.]	heat of wetting (cereal grains)
	Berufsfreiheit {f}; freie Berufswahl	free choice of job; freedom to make your own career choice; freedom to choose and practice / engage in an occupation
	Berufskonsul {m}	career consular officer
	Berufslaufbahn {f}; Berufsverlauf {m}; berufliche Entwicklung {f}	occupational history; job history; professional career; occupational career
	Berufsorientierungsunterricht {m} [school]	career guidance classes
	Berufswunsch {m}	career aspiration
	Besserwisser {m}; Schlauberger {m}; Schlaumeier {m}; Neunmalkluger {m} [Norddt.] [Mitteldt.]; Klugschnacker {m} [Norddt.]; Gescheitmeier {m} [Bayr.]; Gscheithaferl {n} [Bayr.]; Obergscheiter {m} [Ös.]	smarty; smart alec [Br.]; smart aleck [Am.]; smarty-boots [Br.]; smarty-pants [Am.]; clever clogs [Br.]; clever Dick [Br.]; know-all [Br.]; know-it-all [Am.]; wise guy [Am.]; wiseacre [Am.] [dated]; wisenheimer; weisenheimer [Am.] [coll.]
	Bestattungswesen {n}	burial services; funeral service industry; death care industry [Am.]
Übersetzung enthält vulgäre oder Slang-Ausdrücke. Anzeigen
Weitere Ergebnisse