Agria : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

13 ähnliche Ergebnisse für Agria

Tipp:

Beachten Sie auch unsere Wortlisten zu Fachthemen.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Adria, Aglia-Nachtfalter, Agra, AGA-Herd, Afrika, Afrika-Zwergohreule, Aga, Agama-Echsen, Agana, Agio, Agora, Agrar..., Agrius-Schwärmer, Agta, Agula, Aorta, Apia, April, Ara, Arie, Atrina-Steckmuscheln	Ähnliche Wörter: Agra, agri-biotech, aria, atria
	Agrobiotechnologie {f}	agri-biotech
	Landwirtschafts- und Lebensmittelsektor {m}; Landwirtschafts- und Lebensmittelbereich {m} [econ.]	agri-food industry; agri-food trade; agri-food business; agri-food sector; agri-food trade
	Adriatisches Meer {n}; Adria {f} [geogr.]	Adriatic Sea; Adriatic
	Agra (Stadt in Indien) [geogr.]	Agra (city in India)
	"Registerarie" (von Mozart / Werktitel) [mus.]	'Catalogue Aria' (by Mozart / work title)
	Aglia-Nachtfalter {pl} (Aglia) (zoologische Gattung) [zool.]	aglia moths (zoological genus)
	Nagelfleck {m} (Aglia tau)	tau emperor
	Agrarexport {m}	agricultural export; agri export
	Agrarexporte {pl}	agricultural exports; agri exports
	dem (äußeren) Anschein nach; scheinbar; täuschend {adv}	deceptively (differently from how it appears)
	eine (nur) dem Anschein nach einfache Arie; eine scheinbar einfache Arie	a deceptively simple aria
	ein scheinbar günstiges Angebot	a deceptively cheap offer
	die überraschend einfache Antwort	the deceptively simple answer (wrongly used to mean simpler than expected)
	ein erstaunlich geräumiges Haus	a deceptively spacious house (wrongly used to mean more spacious than it appears)
	täuschend echt sein	to be deceptively real
	Die Zimmer sehen im Reiseprospekt klein aus, das täuscht aber.	The rooms look deceptively small in the travel brochure.
	Die Rezension täuscht mehr Inhalt vor als sie tatsächlich hat.	The review is deceptively written to give the impression of content.
	Arie {f} [mus.]	aria
	Arien {pl}	arias
	Atrium {n} (zentraler Raum in einem römischen Haus) [arch.] [hist.]	atrium (central room of a Roman house)
	Atrien {pl}	atria
	Ebereschen {pl}; Vogelbeerbäume {pl}; Elsbeerbäume {pl}; Mehlbeerbäume {pl} (Sorbus) (botanische Gattung) [bot.]	mountain-ashes; rowanberry trees; rowan trees; whitebeam trees (botanical genus)
	Els-Vogelbeerbaum {m}; Elsbeere {f}; Elsebeere {f}; Adlersbeere {f}; Adlitzbeere {f}; Alzbeere {f}; Arisbeere {f}; Arlesbeere {f}; Atlasbeerbaum {m}; Atlasbeere {f}; Wilder Sperberbaum {m}; Schweizer Birnbaum {m} (Sorbus torminalis)	wild service tree; service tree; chequer tree; checker tree; griping tree
	Gemeine Eberesche {f}; Gewöhnliche Eberesche {f}; Gemeiner Vogelbeerbaum {m}; Gemeine Vogelbeere {f}; Gewöhnliche Vogelbeere {f}; Drosselbeere {f}; Quitsche {f} (Sorbus aucuparia)	European mountain-ash; common rowan tree; common rowan
	Gewöhnlicher Mehlbeerbaum {m}; Echter Mehlbeerbaum {m}; Echte Mehlbeere {f} (Sorbus aria)	common whitebeam tree; common whitebeam
	Sperbelbaum {m}; Spierapfel {m}; Spierling {m}; Speierling {m}; Sporapfel {m} (Sorbus domestica)	service tree; sorb tree; sorb apple; sorb; whitty pear
	Zwergmehlbeerbaum {m}; Zwergmehlbeere {f}; Zwergmispel {f}; Bergmehlbeerbaum {m}; Bergmehlbeere {f}; Alpenmehlbeere {f} (Sorbus chamaemespilus)	dwarf whitebeam; false medlar
	Infektionseintrittspforte {f}; Krankheitserregereintrittsstelle {f} [med.]	atrium of infection
	Infektionseintrittspforten {pl}; Krankheitserregereintrittsstellen {pl}	atria of infection
	Lichthof {m} [arch.]	atrium (multi-storied court in a large building)
	Lichthöfe {pl}	atria
	überdachter Lichthof	atrium with a skylight