non-anchor : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

20 similar results for non-anchor

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	English	German
	screw-nut; nut	Schraubenmutter {f}; Mutter {f} [techn.]
	screw-nuts; nuts	Schraubenmuttern {pl}; Muttern {pl}
	anchor nut	Annietmutter {f}
	blind rivet nut; rivet nut; riv-nut	Blindnietmutter {f}; Nietmutter {f}; Einnietmutter {f}
	sleeve nut	Hülsenmutter {f}
	hydraulic nut; hydraulic clamping nut	Hydraulikmutter {f}; hydraulische Spannmutter {f}
	tommy nut	Knebelmutter {f}
	tommy nut with moveable clamping bolt	Knebelmutter mit losem Knebel
	loose nut	lockere Mutter
	round weld nut	Rundschweißmutter {f}
	weld nut	Schweißmutter {f}
	clamping nut; adjusting nut	Spannmutter {f}
	acme nut	Trapezmutter {f}; Mutter mit Trapezgewinde
	grommet nut	Tüllenmutter {f}
	lock nut; half nut	Überwurfmutter {f}
	captive nut	unverlierbare Mutter {f}
	to lock nuts	Muttern kontern
	knot (tightened looping of strings, cords, bands, ropes)	Knoten {m} (festgezogene Verschlingung von Fäden, Schnüren, Bändern, Seilen)
	knots	Knoten {pl}
	figure-eight knot; figure-of-eight knot	Achtknoten {m}
	alpine butterfly knot; butterfly knot; butterfly loop; lineman's loop; lineman's rider	Alpiner Schmetterlingsknoten {m}; Schmetterlingsknoten {m}
	tape knot; grass knot; water knot; ring bend; overhand follow-through (climbing)	Bandschlingenknoten {m} (Klettern)
	reef knot; carrick bend	Kreuzknoten {m}; Weberknoten {m}; doppelter Schifferknoten
	bowline knot (climbing)	Palstekknoten {m}; Bulinknoten {m} (Klettern)
	Prusik knot; Prusik (often wrongly: Prussic knot)	Prusikknoten {m}; Prusikschlinge {f}
	anchor knot; anchor bend; fisherman's bend	Roringstek {m}
	wall knot; stevedore's knot	Schauermannsknoten {m}; doppelter Achtknoten {m} [naut.]
	crown knot; square knot; thief knot [Am.]	Schifferknoten {m} [naut.]
	sheet bend; becket bend; weaver's knot; weaver's hitch	Schotstek {m} [naut.]; Schotenstich {m} (Feuerwehr); Hinterstich {m}; Weberkreuzknoten {m}; gekreuzter Weberknoten {m} (Pfadfinder)
	sheepshank	Trompetenknoten {m}; Trompetenstich {m}
	self-releasing knot	selbstlösender Knoten
	to knot; to tie a knot	einen Knoten machen
	to tie a knot in sth.	in etw. einen Knoten machen
	moderator; facilitator; anchorman [Am.]; anchor [Am.]	Diskussionsleiter {m}; Redeleiter {m}; Moderator {m}; Koordinator {m} [soc.]
	moderators; facilitators; anchormen; anchors	Diskussionsleiter {pl}; Redeleiter {pl}; Moderatoren {pl}; Koordinatoren {pl}
	moderator of an online forum; mod [coll.]	Moderator eines Onlineforums
	anchor bolt; anchor	Ankerschraube {f}; Anker {m} [techn.]
	anchor bolts; anchors	Ankerschrauben {pl}; Anker {pl}
	rock bolt	Gebirgssanker {m}
	undercut expanding anchor; undercut anchor	Hinterschnitt-Schlaganker {m}
	wedge-type expansion anchor; wedge anchor	Keilhülsenanker {m}
	self-anchoring expansion bolt; expansion anchor	Spreizanker {m}
	bonded anchor; adhesive anchor; chemical anchor	Verbundanker {m}; Klebeanker {m}; Reibungsanker {m}
	wall plug [Br.]; screw anchor [Am.]; dowel	Wanddübel {m}; Dübel {m} [constr.]
	wall plugs; screw anchors; dowels	Wanddübel {pl}; Dübel {pl}
	spring toggle; toggle plug [Br.]; toggle bolt [Am.]	Federklappdübel {m}; Kippdübel {m}
	hollow wall plug [Br.]; hollow wall anchor [Am.]	Hohlwanddübel {m}
	straddling dowel	Spreizdübel {m}
	ground anchor	Erdanker {m} [constr.]
	ground anchors	Erdanker {pl}
	wall anchor; wall cramp; tie bolt	Maueranker {m}; Kopfanker {m}; Stichanker {m}; Schlauder {f} [constr.]
	wall anchors; wall cramps; tie bolts	Maueranker {pl}; Kopfanker {pl}; Stichanker {pl}; Schlauder {pl}
	multi-bar-type anchor	Mehrstabanker {m} [constr.]
	multi-bar-type anchors	Mehrstabanker {pl}
	sheet anchor	Notanker {m}; Rettungsanker {m} [naut.]
	sheet anchors	Notanker {pl}; Rettungsanker {pl}
	composite anchor	Verbundanker {m} [constr.]
	composite anchors	Verbundanker {pl}
	pressure-grouted anchor	Verpressanker {m} [constr.]
	pressure-grouted anchors	Verpressanker {pl}
	additional anchor	Zusatzanker {m} [constr.]
	additional anchors	Zusatzanker {pl}
	tower; mast [Br.]; pylon [Br.] (in compounds) (support structure)	Mast {m} (Tragwerk) [constr.]
	towers; masts; pylons	Masten {pl}
	antenna mast; aerial mast [Br.]	Antennenmast {m}
	concrete mast; concrete pylon	Betonmast {m}
	tripod mast	Dreibeinmast {m}
	dead-end tower; terminal tower; anchor tower, anchor mast; anchor pylon; end pole	Endmast {m}; Abspannmast {m}
	lattice tower; lattice mast; lattice pylon	Gittermast {m}
	transmission tower; power tower; transmission mast; power mast; electricity pylon; power pylon; power pole	Hochspannungsmast {m}; Strommast {m}; Freileitungsmast [electr.]
	wooden mast; wooden pylon	Holzmast {m}
	line tower [Br.]; line mast [Br.]; line pylon [Br.]; line pole [Br.]; utility tower [Am.]; utility pole [Am.]	Leitungsmast {m} [electr.] [telco.]
	mobile phone tower [Br.]; mobile phone mast [Br.]; cellphone tower [Am.]	Mobilfunkmast {m}; Handymast {m} [telco.]
	H-frame tower; anchor portal	Portalmast {m}
	catenary tower; catenary mast; catenary pylon; railway pole [Br.] (railway)	Oberleitungsmast {m}; Fahrleitungsmast {m} (Bahn)
	radio transmitter tower; radio tower; transmitter tower; radio transmitter mast; radio mast; transmitter mast	Sendemast {m}; Funkmast {m}
	lattice steel tower; lattice steel mast; lattice steel pylon	Stahlgittermast {m}
	tubular steel tower; tubular steel mast; tubular steel pylon; tubular steel pole	Strahlrohrmast {m}
	telephone tower; telegraph tower; telephone mast; phone mast [Br.]; telegraph mast; telephone pylon; telegraph pylon; telephone pole; telegraph pole; telegraph post	Telefonmast {m}; Telegraphenmast {m} [veraltet] [telco.]
	suspension tower; suspension mast; suspension pylon	Tragmast {m}
	transposition tower; transposition mast; transposition pylon; transposition pole	Verdrillungsmast {m}; Verdrillmast {m}
	radio broadcast; radio transmission	Radiosendung {f}
	radio broadcasts; radio transmissions	Radiosendungen {pl}
	to monitor a radio broadcast	eine Radiosendung verfolgen
	to anchor a radio program	eine Radiosendung moderieren
	drilling machine; drill machine; machine drill; power drill	Bohrmaschine {f}; Bohrer {m} (Elektrogerät zum An-/Durchbohren von Materialien)
	drilling machines; drill machines; machine drills; power drills	Bohrmaschinen {pl}; Bohrer {pl}
	anchor drilling machine	Ankerbohrmaschine {f}
	anchor bolt; anchor rod; anchor pin	Ankerbolzen {m} [constr.]
	anchor bolts; anchor rods; anchor pins	Ankerbolzen {pl}
	anchor point (on a lorry)	Zurrpunkt {m} (LKW) [transp.] [auto]
	masonry connector; connection anchor; wall anchor; flat anchor	Mauerverbinder {m}; Wandanschlussanker {m}; Wandanker {m}; Anschlussanker {m}; Flachanker {m} [constr.]
	pit lining anchor	Verbauanker {m} [constr.]
	sheet anchor [fig.]	Rettungsanker {m} [übtr.]; Fels in der Brandung [übtr.] Retter in der Not