pressa : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1072 similar results for pressa

Tip:

	German	English
	Similar words: Aluminium-Press-Produkte, Presse, Rüttel-Press-Abhebe-Formmaschine, Rüttel-Press-Abhebe-Formmaschinen, Rüttel-Press-Formmaschine, Rüttel-Press-Formmaschinen, Rüttel-Press-Wende-Formmaschine, Rüttel-Press-Wende-Formmaschinen, Rüttel-Vibrations-Press-Formmaschine, Rüttel-Vibrations-Press-Formmaschinen, presst, "Pick-up"-Presse	Similar words: Stop-Press, durable-press, letter-press, permanent-press, pre-press, press, press-bear, press-cutter, press-cutters, press-gang, press-in, press-on, press-polishing, press-up, press-ups
	Abbau {m} (Druck; Vakuum)	decay (pressure; vacuum)
	Abblasedruck {m} (Metallurgie) [techn.]	blowing-off pressure; valving pressure [Am.] (metallurgy)
	Abblaseverhältnisdruckregler {m} [techn.]	differential by-pass pressure regulator
	Abdampfdruck {m}	exhaust steam pressure
	Abdrückdeckel {m}	pressure test cover
	Abdrückvorrichtung {f}	jacking fixture; pressing-off fixture
	Abflussdruck {m}	drain pressure
	Abgasdruck {m}	exhaust gas pressure
	Abgasgegendruck {m}	exhaust gas back pressure
	Abschaltdruck {m}	shutdown pressure
	den Niederschlag festdrücken {v}	to press down the precipitate
	Abscherdruck {m}	stripping pressure
	Absolutdruck {m}	absolute pressure
	Andruck...	press-on
	Andrucken {n}; Probedrucken {n}; Probedruck {m} [print]	press proofing
	Andrückvorrichtung {f}	pressing fixture
	Anfangsdruck {m}	initial pressure
	Anpressdruck {m}	contact pressure; surface pressure
	Anpressdruck {m} des Stromabnehmers (eines Transportfahrzeugs) [electr.] [transp.]	pantograph pressure (transport vehicle)
	Anpressdruck {m} (Luftklappe; Erregerhaube)	closing pressure (air vent flap; exchouse)
	Anpresskraft {f}	contact pressing force
	Ansaugdruck {m} [techn.]	suction pressure
	Ansprechdruck {m}	response pressure
	Anti-G-Anzug {m}; Druckanzug {m} (Luft- und Raumfahrt)	anti-g suit; g-suit; pressure garment; pressure garment assembly /PGA/ (aerospace)
	Anzapfdampfdruck {m}	extraction steam pressure
	Anzapfdruck {m}	extraction pressure
	Arbeitsdruck {m}	working pressure
	Arbeitsgemeinschaft Druckbehälter {f} /AD/	pressure vessel working committee
	Aufladung {f}	pressure charging; supercharging
	Auflagerdruck {m}; Auflagedruck {m}; Auflagerpressung {f}; Stützendruck {m} [constr.]	bearing pressure; pressure of the bearing; support pressure; pressure of the support
	Auflagedruck {m}; Auflagekraft {f} (des Tonarms) (Audio)	stylus pressure; tracking pressure; tracking force (of a tone arm) (audio)
	etw. als Aufmacher benutzen {v} (z. B. in der Presse)	to splash sth. across sth. (e.g. the press)
	Ausblaskammer {f} [techn.]	pressure chamber
	Auslandspresse {f}	foreign press
	Auslegungsdruck {m} [techn.]	design pressure
	Ausschnitt {m} (aus Zeitungen)	(press) cutting
	Außendruck {m} [phys.]	external pressure
	Ausstanzung {f}; gestanzter Ausschnitt {m}; Nutzen {m} (Stanzerei) [techn.]	cutout; punching; blank (pressroom)
	Austria Presse Agentur {f} /APA/	Austrian press agency
	Balgmanometer {n}	bellows pressure gauge
	Bankdrücken {n} (Kraftübung) [sport]	bench press (weight training exercise)
	Beatmungsdruckluft {f}	respiratory pressurized air
	Behälter steht unter Druck. Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach der Verwendung. (Gefahrenhinweis)	Pressurized container. Do not pierce or burn, even after use. (hazard note)
	Belastbarkeit {f} [psych.]	ability to cope with pressure (strain)
	Belastungen {pl}	pressures
	Bemessungsdruck {m}	rated pressure
	Berstdruck {m} [techn.]	burst pressure; bursting pressure; destructive overrange
	Berührungsdruck {m}	contact pressure
	Beschickblech {n}; Druckkissen {n} (Sperrholzpresse) [techn.]	caul (plywood press)
	Betriebsdruck {m}	working pressure
More results