Act' : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6697 similar results for Act'

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	English
	A-Hörnchen und B-Hörnchen (Walt Disney-Figuren) [lit.]	Chip 'n Dale (Walt Disney characters)
	Abbindereaktion {f} (Beton) [constr.]	setting reaction
	Abbrand {m} [electr.]	loss of contact material
	atomarer Abbrand {m}; Atomabbrand {m} (Reaktortechnik)	burn-up fraction (reactor technology)
	Abbruch {m} (einer Reaktion) [chem.]	termination (of a reaction)
	Abduktaktivität {f} (eines Muskels) [med.]	pushing-off activity (of a muscle)
	Abfallbeseitigungsgesetz {n} [jur.]	Waste Disposal Act
	Abfallgesetz {n} [jur.]	Waste Disposal Act
	Abfallwirtschaftsgesetz {n} /AWG/	Waste Management Act
	Abflussregime {n} (typischer Verlauf saisonaler Abflüsse) [envir.]	discharge pattern; discharge regime (characteristic succession of seasonal discharges)
	Abflussverhalten {n} (des Einzugsgebiets nach Niederschlag) [envir.]	run-off/runoff characteristics; run-off/runoff conditions
	Abgangsgruppe {f}; abgehende Gruppe {f}; nukleofuge Gruppe {f} (bei chemischen Reaktionen) [biochem.]	leaving group; nucleofuge group; nucleofuge (in chemical reactions)
	Abgas-Absauganlage {f}	exhaust extraction system
	Abklingcharakteristik {f}	decay characteristic
	Abklingen {n} des angeregten Zustandes	excited-state deactivation
	Abklinglagerung {f} (von radioaktiven Abfällen)	decay in storage /DIS/; decay storage; storage for decay (of radioactive waste)
	Ablaufplanung {f} der Vorgänge (Projektmanagement)	activity sequencing (project management)
	Ablenkbarkeit {f} [psych.]	distractibility
	Ablenkpflanze {f} [agr.]	distracting plant
	Ablenkungsmanöver {n} [übtr.]	diversionary tactic
	Abluft {f}; Fortluft {f}; Ausgangsluft {f} [techn.]	outgoing air; exhaust air; extracted air
	Abreagieren {n}; Abreaktion {f} [psych.]	abreaction
	Abreißseil {n} (bei Anhängern) [auto]	contact-breaking cable (for trailers)
	Abriebverhalten {n}	abrasion characteristics
	Abrollbewegung {f} beim Gehen	flexing action during walking
	Absaugegebläse {n}	extract fan
	Absaugetechnik {f}	dust and fume extraction technology
	Absauggitter {n}	extraction grid
	Abscheren {n}; Abscherung {f}; Scherung {f} [techn.]	shearing action, shearing; shear
	Abschluss auf rein geschäftlicher Grundlage	arm's length transaction
	Abschlusskosten {pl} (Versicherungswesen)	acquisition costs; contract costs; initial expenses (insurance business)
	Abschreckungswirkung {f}; Vergrämungswirkung {f} (auf Ungeziefer usw.)	deterrent effect; repellency action; repellency (on vermin etc.)
	Abstillen {n}; Ablactation {f} [med.]	weaning; ablactation
	das Abstrakte {n} [phil.]	the abstract
	Abstrakte-Fabrik-Entwurfsmuster {n}	abstract factory pattern
	Abstraktheit {f} {+Gen.}	abstractness; abstractedness (of sth.)
	Abstraktionismus {m} [phil.]	abstractionism
	Abstraktionstheorie {f}	abstraction theory
	Abstraktionsverfahren {n}	method of abstraction
	Abstraktionsvermögen {n}	faculty of abstraction; abstractive ability
	Abtasten {n}; Abtastung {f} (Fertigungstechnik) [techn.]	tracing of contours (manufacturing)
	Abteilungserfolgsrechnung {f}	activity accounting
	Abtreibungsgegner {m}; Abtreibungsgegnerin {f}	anti-abortionist; pro-life activist
	Abtreibungsgesetz {n} [jur.]	Abortion Act
	Abtrieb {m} (eines Traktors) [agr.]	power take-off /p.t.o./ (of a tractor)
	Abwasserabgabengesetz {n} [jur.]	Waste Water Levy Act
	Abwehrbereitschaft {f} [mil.]	readiness to take defensive action; defence/defense readiness
	Abziehvorrichtung {f} [techn.]	extractor; extractor device; extruder
	Abziehwerkzeug {n}; Ausbauwerkzeug {n}; Lösewerkzeug {n}	extraction tool
	Abzinsungssummenfaktor {m} [econ.]	present value factor; capitalization factor
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results