jetzt bist du geliefert : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 similar results for jetzt bist du geliefert
Search single words: jetzt · bist · du · geliefert

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	English
	geliefert sein; für jdn. vorbei sein {v}	to be done for (be in a bad situation)
	Wenn er dahinterkommt, dass du geschwindelt hast, bist du geliefert.	If he finds out you cheated, you're done for.
	Das holen wir jetzt nie mehr auf. Das war's dann (für uns).	We'll never catch up now. We're done for.
	umso ... als; noch ... wenn (+ Komparativ + Vergleichsmaßstab)	all the ... when / by (+ comparative + reference standard)
	Ihre Leistung ist umso beachtlicher, als sie in der letzten Saison eine schlechte Leitung abgeliefert haben.; Ihre Leistung ist noch beachtlicher, wenn man ihre schlechte Leistung in der letzten Saison bedenkt.	Their achievement is all the more remarkable when you consider their poor performance last season.
	Die Sache wird noch einfacher, wenn man das richtige Werkzeug hat.	The job is made all the easier by having the proper tools.