DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Shunt
Search for:
Mini search box
 

59 results for shunt | shunt
Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

 German  English

etw. rangieren; etw. (auf ein anderes Gleis) verschieben; schieben {vt} (Bahn) [listen] to shunt sth.; to switch sth. (railway)

rangierend; verschiebend; schieben [listen] shunting; switching

rangiert; verschoben; geschoben [listen] shunted; switched

rangiert; verschiebt; schiebt shunts; switches

rangierte; verschob; schob shunted; switched

Nebenschlusskollektormotor {m}; Nebenschlusskommutatormotor {m} [techn.] shunt-connected commutator motor

Nebenschlusskollektormotoren {pl}; Nebenschlusskommutatormotoren {pl} shunt-connected commutator motors

Shunt {m} (Kurzschlussverbindung mit Flüssigkeitsübertritt zwischen normalerweise getrennten Gefäßen) [med.] shunt [listen]

Lebershunt {m} liver shunt; portosystemic shunt /PSS/

Shunt {m}; Ableitung {f}; Schlauchsystem {n} zur Ableitung von Flüssigkeit [med.] [listen] shunt [listen]

transjugulärer intrahepatischer portosystemischer (Stent-)Shunt /TIPS/ /TIPSS/ transjugular intrahepatic portosystemic shunt/stent shunting /TIPS/ /TIPSS/

Nebenanschluss {m}; Nebenschluss {m} [electr.] shunt [listen]

jdn. abschieben {vt} [soc.] to shunt off/around/aside sb.

abschiebend shunting off/around/aside

abgeschoben shunted off/around/aside

jdn. in die Provinz abschieben to shunt sb. into a backwater

Die Patienten wurden in andere Krankenhäuser abgeschoben. Patients were shunt off to other hospitals.

Scheidungskinder werden oft zwischen den Eltern hin- und hergeschoben. Divorce children are often shunted (about) between their parents.

etw. beiseiteschieben; etw. abtun {vt} to shunt off/around/aside sth.

beiseiteschiebend; abtuend shunting off/around/aside

beiseitegeschoben; abgetan shunted off/around/aside

Ihre Vorschläge wurden beseitegeschoben. Her suggestions were shunted aside.

Nebenschlussregulierwiderstand {m}; Nebenschlussregler {m} [electr.] shunt regulator

Nebenschlussregulierwiderstände {pl}; Nebenschlussregler {pl} shunt regulators

Funktionsbereich {m} des Nebenschlussreglers shunt region

Abzweigmethode {f} [electr.] shunt method

Abzweigmethoden {pl} shunt methods

Nebenschlussbremse {f} [techn.] shunt brake

Nebenschlussbremsen {pl} shunt brakes

Nebenschlussfeld {n} [electr.] shunt field

Nebenschlussfelder {pl} shunt fields

Nebenschlussgenerator {m} [electr.] shunt generator

Nebenschlussgeneratoren {pl} shunt generators

Nebenschlussleitung {f} [electr.] shunt line

Nebenschlussleitungen {pl} shunt lines

Nebenschlussmaschine {f} [electr.] shunt wound machine; shunt machine

Nebenschlussmaschinen {pl} shunt wound machines; shunt machines

Nebenschlussmotor {m} [electr.] shunt motor

Nebenschlussmotoren {pl} shunt motors

Nebenschlussrelais {n} [electr.] shunt relay

Nebenschlussrelais {pl} shunt relays

Nebenschlussspule {f} [electr.] shunt coil

Nebenschlussspulen {pl} shunt coils

Nebenschlusszweig {m}; Querzweig {m} [electr.] shunt arm

Nebenschlusszweige {pl}; Querzweige {pl} shunt arms

Nebenstromzähler {m} (Durchflussmessung) [electr.] shunt meter

Nebenstromzähler {pl} shunt meters

Parallelkondensator {m} [electr.] shunt capacitor

Parallelkondensatoren {pl} shunt capacitors

Parallelwiderstand {m}; Nebenwiderstand {m}; Nebenschlusswiderstand {m} [electr.] shunt resistor; shunt [listen]

Parallelwiderstände {pl}; Nebenwiderstände {pl}; Nebenschlusswiderstände {pl} shunt resistors; shunts

Partialgaszähler {m}; Partialgasmesser {m} shunt gas meter

Partialgaszähler {pl}; Partialgasmesser {pl} shunt gas meters

Querentzerrer {m} [electr.] shunt admittance-type equalizer; shunt admittance equalizer

Querentzerrer {pl} shunt admittance-type equalizers; shunt admittance equalizers

Querkomponente {f}; Queranteil {m} [electr.] shunt component; quadrature-axis component

Querkomponenten {pl}; Queranteile {pl} shunt components; quadrature-axis components

Arbeitsstromauslöser {m} [electr.] shunt release

Bumser {m} (Auffahrunfall) [ugs.] [auto] shunt (rear-impact crash) [Br.] [coll.] [listen]

Feldschwächungsschalter {m}; Feldschwächungseinrichtung {f} (Bahn) [techn.] shunt controller (railway)

Konstantspannungsnetz {n} [electr.] shunt system

Nebenschlussdrossel {f} [electr.] shunt reactor

Nebenschlusserregung {f} [electr.] shunt excitation

Nebenschlussmesser {m} für Kabel [electr.] shunt meter

Nebenschlussreglung {f} [electr.] shunt control

Nebenschlussstrom {m} [electr.] shunt current

Nebenschlussübergangsschaltung {f} [electr.] shunt transition circuit

Nebenschlussverhältnis {f} [electr.] shunt ratio

Nebenschlussverhalten {n}; Nebenschlusscharakteristik {f} [electr.] shunt characteristics

Nebenschlusswiderstand {m}; Nebenwiderstand {m} (Größe) [electr.] shunt resistance

Partialwassermesser {m} shunt water meter

Querimpedanz {f} [electr.] shunt impedance

Querinduktivität {f} [electr.] shunt inductance

Rangieren {n}; Verschieben {n} (Bahn) shunt (railway) [listen]

Sammelrauchabzug {m}; Sammelschornstein {m} [Norddt.] [constr.] shunt (of a chimney) [listen]

Stromresonanz {f}; Parallelresonanz {f} [electr.] shunt resonance

Wendefeldwiderstand {m} (Elektromotor) [electr.] shunt resistance of the commutating field (electromotor)

etc. shunten {vt} [naut.] to shunt sth.

etw. parallelschalten; etw. nebenschließen; etw. in Nebenschluss legen {vt} [electr.] to connect sth. in parallel; to place sth. in shunt; to shunt sth.

parallelschaltend; nebenschließend; in Nebenschluss legend connecting in parallel; placing in shunt; shunting

parallelgeschaltet; nebengeschlossen; in Nebenschluss gelegt connected in parallel; placed in shunt; shunted

Parallelstromkreis {m}; Nebenschlussstromkreis {m} [electr.] parallel circuit; shunt circuit

Parallelstromkreise {pl}; Nebenschlussstromkreise {pl} parallel circuits; shunt circuits

Parallelwicklung {f}; Nebenschlusswicklung {f} [electr.] parallel winding; shunt winding

Parallelwicklungen {pl}; Nebenschlusswicklungen {pl} parallel windings; shunt windings

Rangierhalttafel {f} (Bahn) limit-of-shunt indicator (railway)

Rangierhalttafeln {pl} limit-of-shunt indicators

Umgehungsschalter {m} [electr.] override switch; shunt switch

Umgehungsschalter {pl} override switches; shunt switches

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners