DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Locker
Search for:
Mini search box
 

14 results for locker | locker
Word division: lo·cker
Tip: See also our word lists for special subjects.

 German  English

locker {adj} (Erde) [listen] light [listen]

locker; lose {adj} [listen] [listen] loose

lockerer looser [listen]

am lockersten loosest

lockere Schrauben loose screws

gelassen; locker {adj} [listen] [listen] laid-back; cool [listen] [listen]

Mein Chef sieht die meisten Dinge ziemlich locker. My boss is pretty laid-back about most things.

ungebunden; frei; locker {adj} [listen] [listen] [listen] loose; on the loose

zwanglos; ungezwungen; locker; lässig; leger; nonchalant [geh.] {adj} [listen] casual; free and easy; nonchalant [listen]

ungezwungene Lebenseinstellung casual attitude to life

an die Aufgabe recht locker herangehen to take a casual / nonchalant approach to the task

Ich versuchte, lässig zu wirken. I tried to appear casual.

Sie nimmt die Sache einfach zu locker. She is just too casual about the whole thing.

locker; schlaff; schlack [Süddt.] {adj} [listen] slack [listen]

lockeres Seil slack rope

offener Vokal [ling.] slack vowel

schlaffe Körperhaltung slack posture

schlaffe Segel slack sails

schlaff herunterhängen to hang slack

die Zügel locker lassen (auch [übtr.]) to keep a slack hand/rein (also [fig.])

anstößig; unanständig {adj} locker-room

anstößige Unterhaltung locker-room talk

schlüpfriger Witz locker-room joke

locker; unverkrampft {adj} [listen] unconstrained

frei von Sachzwängen sein to be unconstrained by circumstances

locker; unbekümmert; sorglos {adj} [listen] freewheeling

locker; nicht angegurtet {adj} [listen] ungirt

familiär; zwanglos; formlos; locker {adj} [listen] informal [listen]

in familiärer Atmosphäre in an informal atmosphere

heiter; gelöst; locker; umgänglich {adj} [listen] [listen] [listen] mellow [listen]

heitere Stimmung mellow mood

umgänglich; locker; unkompliziert {adj} (Person) [listen] approachable; companionable; easy-going (of a person)

angepasst; sitzend {adj} (in Zusammensetzungen) (Kleidung) [textil.] [listen] fitting (in compounds) (clothing)

schlecht angepasst; schlecht sitzend ill-fitting

locker sitzend loose-fitting

eng anliegend; körpernah; körperbetont; figurbetont close-fitting; tight-fitting; body-fitting; snug [listen]

enganliegendes Kleid close-fitting dress; skimmer [Am.] [coll.]
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners