RETAL : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

658 similar results for RETAL

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	English
	Similar words: Real, Real..., Regal, fetal, letal, real, rektal	Similar words: fetal, gun-metal, metal, metal-bonded, metal-clad, metal-fuelled, metal-metalloid, metal-shearing, metal-working, non-metal, petal, real, real-idealism, real-life, real-valued, real-world, rectal, regal, renal, rental, retail
	Absolutzeitgeber {m}	real-time clock
	Absolutzeitimpuls {m}	real-time pulse
	Abtastung {f} über den Anus; digital-rektale Untersuchung {f} /DRU/; Hafenrundfahrt {f} [humor.] [Medizinerjargon] [med.]	digital/rectal examination; digital-rectal exam; rectal examination; per rectum examination; PR exam
	Alkoholembryopathie {f} [med.]	fetal alcohol syndrome
	Anlaufen {n}; Beschlag {m} (auf Metall)	tarnish (on metal)
	Anmietungszeitraum {m}; Mietdauer {f} (bei beweglichen Sachen und Kurzzeitmiete)	hire period [Br.]; rental period [Am.]
	Autovermietung {f}; Autoverleih {m} [auto]	car hire service [Br.]; car hire [Br.]; car rental service [Am.]; car rental [Am.]
	Beleihungsobjekt {n}; Belehnungsobjekt {n} [Ös.] [Schw.] [fin.]	real estate used as collateral
	Beschlagarbeiten {pl} [constr.]	ironmongery works; mounting of metal fitting
	Betriebsgrundstück {n}; Betriebsliegenschaft {f} [adm.]	a/the company's real property [Br.]; a/the company's real estate [Am.]
	Blechanschluss {m}	sheet metal flashing
	Blechbearbeitung {f}; Blechverarbeitung {f}; Blecharbeit {f}	sheet-metal working; sheet-metal work; pressworking; metal fabrication
	Blechbelag {m} (Dach)	sheet metal roofing
	Blecheinlage {f}	metal insert
	Blechemballage {f}	metal packaging; sheet metal packaging
	Blechteilfertigung {f}	fabrication of sheet metal parts
	Blechunterlage {f}	metal support
	Cereisen {n}; Auermetall {n} (Metallurgie) [techn.]	ferrocerium; Auer metal (metallurgy)
	Dachblech {n}	roof sheet; roof sheet metal
	Dessinblech {n}	fancy sheet metal
	Detailist {m}	retail dealer
	Dialyse {f}; Dialysegerät {n} [med.]	renal unit
	Dicke {f}; Stärke {f} (von Draht, Blech; Kunststofffolie) [techn.]	gauge; gage [Am.] (of wire, sheet metal or plastic film)
	das Echte {n}; das Wirkliche {n}	the genuine; the real
	Echtsilber {n}	real silver
	Echtzeit-Lokalisierung {f} (Funknavigation) [techn.]	real-time locating (radionavigation)
	Echtzeitbetrieb {m} [comp.]	real-time working; real-time processing; real-time mode
	Echtzeitintegration {f} [comp.]	real-time integration
	Echtzeitstrategie {f} [comp.]	real-time strategy /RTS/
	Echtzeitverarbeitung {f}	real-time processing
	Edelmetallfarbe {f} [art]	precious metal colour [Br.]; precious metal color [Am.]
	Einheitswert {m}; Steuerwert {m} (von Grundbesitz) (Steuerrecht) [fin.]	assessed value; standard value; rateable value [Br.] (of real property) (fiscal law)
	Einlagerung {f} (von Oxidteilchen) [chem.]	dispersion (of oxide particles in a metal base)
	Einzelhandelsabsatz {m}; Kleinverkauf {m}	retail
	Einzelhandelsbetrieb {f}; Einzelhandelsunternehmen {n}	retail establishment
	Einzelhandelsebene {f}; Endkundenebene {f} [econ.]	retail level
	Einzelhandelskauffrau {f}	trained retail saleswoman
	Einzelhandelskaufmann {m} (Berufsbezeichnung); Handelsangestellter {m}	retail worker; retail employee; retail staff member
	Einzelhandelskaufmann {m}	trained retail salesman
	Einzelhandelspreisindex {m}	retail price index
	Emaillierbetrieb {m}; Emaillierwerk {n}	metal enamelling plant; metal enamelling manufacture; metal enamelling works [Br.]; enameller
	Erdalkalimetall {n}	alkaline earth metal
	Erstausstattung {f}; Erstbestückung {f} (der Einzelhandelsregale) [econ.]	pipeline filling (filling of the retail shelves)
	Fahrradverleih {m}; Radverleih {m}; Veloverleih {m} [Schw.] (Betrieb)	bicycle hire service [Br.]; bike hire service [Br.]; bicycle rental service [Am.]; bike rental service [Am.]
	Fahrradverleih {m}; Radverleih {m}; Veloverleih {m} [Schw.]	bicycle hire [Br.]; bike hire [Br.]; bicycle rental [Am.]; bike rental [Am.]
	Fahrradvermietung {f}	bicycle rental; bike rental
	Galvanikabwasser {n} [envir.]	electroplating wastewater; metal plating wastewater
	Galvanikschlamm {m} (Galvanisieren) [chem.] [techn.]	electroplating sludge; metal plating sludge (electroplating)
	Galvanisierabteilung {f}; Galvanikabteilung {f}; Galvanik {f}	electroplating station; metal plating station
	Galvanisierbetrieb {m}; Galvanikbetrieb {m}	electroplating firm; metal plating firm
More results