Justificar : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

9 similar results for Justificar

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	Similar words: Justitiar, Justiziar
	Einstellung {f}; Justierung {f}; Ausrichtung {f}	justification
	Erkenntnisbegründung {f} [phil.]	justification of knowledge
	Maxime {f} der zweiseitigen Rechtfertigung (Privatrecht) [jur.]	maxim of two-sided justification (private law)
	Begründung {f}; (persönliche) Rechtfertigung {f} (für etw.)	(personal) justification (for/of sth.)
	Gründe für etw. geltend machen	to provide justification for/of sth.
	als Begründung/Rechtfertigung für etw. herangezogen werden	to be used as a justification for sth.
	als Rechtfertigung für etw.; um etw. zu rechtfertigen	in justification of sth.
	eine Pressekonferenz, um sich zu rechtfertigen	a press conference in justification of his/her actions
	Für ihre Verspätung gab sie keine Begründung an.	She gave no justification for arriving late.
	Alles was ich zu seiner Rechtfertigung sagen kann, ist, dass ...	All I can say in justification of his actions is that ...
	Bestätigung {f}; Beleg {m} (für etw.); Bekräftigung {f} (von etw. Angezweifeltem durch einen Umstand)	justification; vindication (for sth. contested)
	Bestätigungen {pl}; Belege {pl}; Bekräftigungen {pl}	justifications; vindications
	Blocksatz {m} [print]	full justification; justified composition; straight composition
	Blocksatz ohne Silbentrennung	hyphenless justification
	(sachlicher) Grund {m}; (sachliche) Grundlage {f}; (sachliche) Rechtfertigung {f} (für etw.)	(factual) justification; warrant [formal] (for sth.)
	nicht ganz zu Unrecht	with some justification
	Bisher gibt es keinen Grund, diese Möglichkeit auszuschließen.	There is as yet no justification/warrant for ruling out this possibility.
	Diese Annahme entbehrt jeder Grundlage.	There is no justification/warrant for this assumption.
	Es gibt keinerlei Rechtfertigung dafür, was sie getan hat.	There is no possible justification for what she did.
	Für ein derartiges Verhalten gibt es keine Rechtfertigung.	There is no warrant for such behaviour.
	Notstand {m} (Strafrecht, Zivilrecht) [jur.]	necessity (criminal law; civil law)
	entschuldigender Notstand	necessity as excuse
	rechtfertigender Notstand	necessity as justification
	übergesetzlicher Notstand [Dt.]	extra-statutory necessity
	erkenntnistheoretisch; wissenschaftstheoretisch; epistemologisch {adj} [phil.]	epistemic; epistemological
	erkenntnistheoretischer Anarchismus	epistemological anarchism
	erkenntnistheoretische Begründung	epistemological justification; epistemological grounding
	erkenntnistheoretischer Standpunkt	epistemological position