Goya : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

17 similar results for Goya

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
	Similar words: Acetyl-CoA-Carboxylase, Agora, Boa, Boy, Coca, Coda, Cola, Coxa, Doha, GABA, GONG-Zug, Gaia-Hypothese, Gaia-Theorie, Gala, Gala..., Gasa, Gesa, Giga..., Gila, Gila-Tier, Go-go-Tänzerin	Similar words: goy, soya, -goer, Doha, GABA, Gasa, Gila, Giza, God, God-botherer, God-botherers, God-given, God-likeness, Gods, Golan, Gor'kij, Gosh, Goth, Gouda, Iota, Maya
	Flügelbohne {f}; Goabohne {f} (Psophocarpus tetragonolobus) [bot.]	winged bean; Goa bean; four-angled bean; four-cornered bean
	Lacksojaöl {n}	refined soya bean oil [Br.]; refined soybean oil [Am.]
	Miso {n} (japanische Würzpaste aus fermentierten Sojabohnen) [cook.]	miso (Japanese seasoning paste made from fermented soya beans)
	Porzellanblumen {pl}; Wachsblumen {pl} (Hoya) (botanische Gattung) [bot.]	waxplants; waxflowers; waxvines (botanical genus)
	Soja {m} [agr.] [cook.]	soya [Br.]; soy [Am.]
	unreife Sojabohnen; Edamame {pl} [agr.] [cook.]	immature soya beans [Br.]; immature soybeans [Am.]; edamame
	Sojaeiweiß {n} [biochem.]	soya protein [Br.]; soy protein [Am.]
	Sojamehl {n} [cook.]	soya flour [Br.]; soy flour [Am.]
	Sojamilch {f} [cook.]	soya bean milk [Br.]; soya milk [Br.]; soybean milk [Am.]; soy milk [Am.]
	Sojaöl {n}; Sojabohnenöl {n} [agr.] [cook.]	soyabean oil [Br.]; soya oil [Br.]; soybean oil [Am.]; soy oil [Am.]
	Sojaschrot {m} [agr.]	soyabean meal [Br.]; soya meal [Br.]; soybean meal [Am.]; soy meal [Am.]
	einen großen Umweg machen {v}	to go a long way round
	Glycinepflanzen {pl} (Glycine) (botanische Gattung) [bot.]	glycine plants (botanical genus)
	Sojabohne {f} (Glycine max)	soya bean [Br.]; soybean [Am.]
	Schlinggylcine {f} (Glycine clandestina)	twining glycine; love creeper
	Goi {m}; Nichtjude {m}	goy; non-Jew
	Nichtjuden {pl}	goyim
	nichtjüdisch {adj}	goyish
	Kerze {f}	candle
	Kerzen {pl}	candles
	Altarkerze {f} [relig.]	altar candle
	Duftkerze {f}	scented candle; aromatic candle
	Glaskerze {f}	jar candle
	Grabkerze {f}; Grablicht {n} [relig.]	graveyard candle
	Kugelkerze {f}	ball candle
	Ölkerze {f}	oil candle
	Opferkerze {f}; Opferlicht {n} [relig.]	offering candle; prayer candel
	Osterkerze {f} [relig.]	Easter candle; paschal candle
	Räucherkerze {f}; Räucherkegel {m}	incense candle
	Rechaudkerze {f}	food warmer candle
	Schwimmkerze {f}	floating candle
	Sojakerze {f}	soya candle [Br.]; soy candle [Am.]
	Spitzkerze {f}; Etoilekerze {f}	taper candle; taper
	Stabkerze {f}	straight candle
	Taufkerze {f} [relig.]	baptism candle; baptismal candle
	Votivkerze {f} [relig.]	votive candle
	Wachskerze {f}	wax candle
	Windlichtkerze {f}	storm candle [Br.]; hurricane candle [Am.]
	Zierkerze {f}	decorative candle
	Zylinderkerze {f}	pillar candle
	eine Kerze ausblasen; auspusten [Dt.]	to blow out a candle
	dazu beitragen, dass etw. erreicht wird/geschieht (einzelnes Phänomen); zusammenkommen/zusammenwirken müssen, damit etw. erreicht wird/geschieht; gemeinsam etw. ausmachen/bewirken (bei mehreren Elementen) {v}	to go toward(s) sth.; to go into sth.; to go to achieve sth./make sth. happen (single phenomenon that contributes to sth. or several elements which are put into a whole)
	die Knochen, die gemeinsam die Form des menschlichen Körpers bestimmen	the bones that go to form the human body
	Das Geld wird für die Erhaltung des Gebäudes aufgewendet/verwendet.	The money goes towards maintaining the building.
	In die Ausbildung wurde sehr viel investiert.	Huge investment has gone into training.
	Der Gesamtaufwand für die Forschung sinkt.	The total effort going into research is decreasing.
	Welche Eigenschaften müssen zusammenkommen, damit ein Film Kult wird?	Which qualities go to make up a cult movie?
	einiges zu etw. beitragen; einiges dazu beitragen, dass etw. erreicht wird/geschieht	to go some way toward(s) sth./making sth. happen; to go some way to make sth. happen
	viel zu etw. beitragen, viel dazu beitragen, dass etw. erreicht wird/geschieht	to go a long way toward(s) sth./making sth. happen; to go a long way to make sth. happen
	entscheidend zu etw. beitragen; entscheidend dazu beitragen, dass etw. erreicht wird/geschieht	to go far to make sth. happen
	Wissenschaftler haben bei der Lösung des Rätsels schöne Fortschritte erzielt.	Scientists have gone some way towards solving the puzzle.
	Das erklärt nur zum Teil/teilweise ...	This does not go a long way to explain ...
	Diese Maßnahme würde entscheidend dazu beitragen, die Hauptursache des Problems zu beseitigen.	This move would go far towards removing the main cause of the problem.
	verblöden; vertrotteln {vi} [ugs.]	to go gaga [coll.]
	verblödend	going gaga
	verblödet	gone gaga
	verblödet	goes gaga
	verblödete	went gaga
	geistig schwächeln	to begin/start to go a bit gaga