A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
und zudem
und zusammenfassen
und zusammenziehen
und zusätzlich ...
und zwar
undankbar
undankbar sein
undatiert
undefinierbar
Search for:
ä
ö
ü
ß
14 results for und Ähnliches
Search single words:
und
·
Ähnliches
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
Appretur-
oder
Endausrüstungsmittel
,
Beschleuniger
zum
Färben
und
Ähnliches
,
auf
der
Gr
und
lage
von
Stärke
[EU]
Finishing
agents
,
etc
,
with
amylaceous
basis
Cooperativa
Artigiana
Fuoco
ed
Affini
-
Occasionalmente
Spettacolare
(
Gelegentlich
spektakuläre
handwerkliche
Genossenschaft
"Feuer
und
Ähnliches
"
) [EU]
Artisans'
Cooperative
Fire
and
Similar
-
Occasionally
Spectacular
(Cooperativa
Artigiana
Fuoco
ed
Affini
-
Occasionalmente
Spettacolare
)
Fahrgastschiffe
,
Kreuzfahrtschiffe
und
Ähnliches
[EU]
Cruise
vessels
Ferienwohnrecht
(
Timesharing
)
und
Ähnliches
[EU]
Timeshare
and
similar
feste
Brennstoffe
, u. a.
Kohle
,
Holzkohle
,
Koks
,
Briketts
,
Brennholz
,
Holzspäne
,
Pellets
,
Torf
und
Ähnliches
,
Biobrennstoffe
[EU]
solid
fuels
,
including
among
others
coal
,
charcoal
,
coke
,
briquettes
,
firewood
,
woodchips
,
pellets
,
peat
and
the
like
,
grains
Für
Verpackungsmaterial
aus
anfälligen
Hölzern
und
Ähnliches
sollten
die
Verbringungsvorschriften
auf
neu
hergestelltes
Material
mit
Ursprung
in
Portugal
begrenzt
werden
,
da
das
pflanzenges
und
heitliche
Risiko
von
altem
Verpackungsmaterial
gering
ist
. [EU]
As
regards
susceptible
wood
packaging
material
and
similar
items
,
movement
requirements
should
be
limited
to
newly
produced
material
originating
in
Portugal
as
the
phytosanitary
risk
of
old
packaging
material
is
small
.
Kekse
,
Cracker
,
Knäckebrot
und
Ähnliches
(
außer
Gebäck
und
Kuchen
)
mit
folgenden
Unterkategorien:
[EU]
Biscuits
,
crackers
,
crisp
bread
and
similar
(excluding
pastry
and
cake
),
comprising
the
following
subcategories:
Kekse
,
Cracker
,
Knäckebrot
und
Ähnliches
[EU]
Biscuits
,
crackers
,
crisp
bread
and
similar
Klasse
D
Schwimmfähige
Artikel
zur
aktiven
Verwendung
, d. h.
für
Aktivitäten
wie
Klettern
,
Springen
und
Ähnliches
. [EU]
Class
D
Floating
articles
for
active
use
i.e.
climbing
,
jumping
and
any
connected
activity
.
Kopfsalat
und
Ähnliches
[EU]
Lettuce
&
similar
Kosten
für
von
externen
Dienstleistern
erbrachte
Beratung
und
Ähnliches
ausschließlich
im
Zusammenhang
mit
Forschungsarbeiten
(
einschließlich
Forschung
,
Fachkenntnisse
,
Patente
usw
.). [EU]
Cost
of
outsourced
consultancy
and
similar
services
used
exclusively
for
research
activity
(including
research
,
technical
know-how
,
patents
,
etc
.).
Mehrkosten
aufgr
und
von
Investitionen
in
die
für
den
Umstieg
erforderliche
technische
Ausrüstung
und
Ähnliches
wurden
von
deutscher
Seite
nicht
geltend
gemacht
. [EU]
The
German
authorities
have
also
not
claimed
that
there
were
additional
costs
due
to
the
switchover
linked
to
investments
in
new
technical
equipment
or
similar
.
Waren
aus
Därmen
,
Sehnen
u. Ä.;
Vogelbälge
;
Elfenbein
,
Perlmutt
und
Ähnliches
,
bearbeitet
und
Waren
daraus
;
pflanzliche
und
mineralische
Schnitzstoffe
;
Handsiebe
;
Vakuum-Isolierflaschen
;
Schneider-
und
Schaufensterpuppen
und
sonstige
Waren
, a.n.g. [EU]
Other
miscellaneous
articles
n.e.c.
Zur
Bestimmung
des
Flammpunktes
viskoser
Flüssigkeiten
(
Farben
,
Klebstoffe
und
Ähnliches
),
die
Lösemittel
enthalten
,
dürfen
nur
solche
Prüfgeräte
und
Prüfmethoden
angewandt
werden
,
die
zur
Bestimmung
des
Flammpunktes
viskoser
Flüssigkeiten
geeignet
sind
. [EU]
To
determine
the
flash-point
of
viscous
liquids
(paints,
gums
and
similar
)
containing
solvents
,
only
apparatus
and
test
methods
suitable
for
determining
the
flash-point
of
viscous
liquids
may
be
used
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "und Ähnliches":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners