A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
induktionsfrei
induktiv
induktive Abstimmung
induktive Höranlage
industrialisieren
industriefest
industriehart
industriell
industrielle Endverwender
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for industrialisierte
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
Darüber
hinaus
sollte
gewährleistet
werden
,
dass
die
bisher
von
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1934/2006
erfassten
Länder
-
industrialisierte
Länder
und
Gebiete
sowie
andere
Länder
und
Gebiete
mit
hohem
Einkommen
-
mit
der
Ausweitung
des
geografischen
Anwendungsbereichs
der
Verordnung
nicht
schlechter
gestellt
werden
,
insbesondere
nicht
in
finanzieller
Hinsicht
. [EU]
It
is
also
necessary
to
ensure
that
the
countries
previously
falling
within
the
scope
of
Regulation
(EC)
No
1934/2006
-
industrialised
and
other
high-income
countries
and
territories
-
are
not
placed
at
a
disadvantage
,
particularly
in
financial
terms
,
by
the
extension
of
that
Regulation's
geographical
scope
.
Die
Europäische
Union
und
bestimmte
industrialisierte
Länder
und
Gebiete
sowie
andere
Länder
und
Gebiete
mit
hohem
Einkommen
sind
übereingekommen
,
ihre
Beziehungen
zu
stärken
und
in
den
Bereichen
,
in
denen
sie
gemeinsame
Interessen
haben
,
über
eine
Reihe
bilateraler
Instrumente
wie
Abkommen
,
Erklärungen
,
Aktionspläne
und
andere
gleich
gelagerte
Dokumente
zusammenzuarbeiten
. [EU]
The
European
Union
and
industrialised
and
other
high-income
countries
and
territories
have
agreed
to
strengthen
their
relationship
and
to
cooperate
across
the
areas
in
which
they
have
shared
interests
through
a
variety
of
bilateral
instruments
such
as
agreements
,
declarations
,
action
plans
and
other
similar
documents
.
Für
die
Zwecke
dieser
Verordnung
sind
'
industrialisierte
Länder
und
Gebiete
und
andere
Länder
und
Gebiete
mit
hohem
Einkommen'
die
Länder
und
Gebiete
,
die
in
Anhang
I
dieser
Verordnung
aufgeführt
sind
,
und
'Entwicklungsländer'
die
Länder
,
die
unter
die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1905/2006
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
18
.
Dezember
2006
zur
Schaffung
eines
Finanzierungsinstruments
für
die
Entwicklungszusammenarbeit
fallen
und
in
Anhang
II
der
vorliegenden
Verordnung
aufgeführt
sind
. [EU]
For
the
purpose
of
this
Regulation
,
"industrialised
and
other
high-income
countries
and
territories"
shall
comprise
countries
and
territories
listed
in
Annex
I
to
this
Regulation
and
"developing
countries"
shall
comprise
countries
falling
under
Regulation
(EC)
No
1905/2006
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
18
December
2006
establishing
a
financing
instrument
for
development
cooperation
and
listed
in
Annex
II
to
this
Regulation
.
Industrialisierte
Länder
und
Gebiete
und
andere
Länder
und
Gebiete
mit
hohem
Einkommen
im
Sinne
dieser
Verordnung
sind
die
im
Anhang
aufgeführten
Länder
und
Gebiete
,
die
nachstehend
als
"Partnerländer"
bezeichnet
werden
. [EU]
For
the
purpose
of
this
Regulation
,
industrialised
and
other
high-income
countries
and
territories
shall
comprise
countries
and
territories
listed
in
the
Annex
and
are
hereinafter
referred
to
as
'partner
countries'
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "industrialisierte":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners