A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for accumulations
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
Die
Anlagen
sind
in
angemessener
Weise
so
zu
streuen
,
dass
eine
übermäßige
Abhängigkeit
von
einem
bestimmten
Vermögenswert
,
Emittenten
oder
von
einer
bestimmten
Unternehmensgruppe
und
größere
Risikoballungen
im
Portfolio
insgesamt
vermieden
werden
. [EU]
The
assets
shall
be
properly
diversified
in
such
a
way
as
to
avoid
excessive
reliance
on
any
one
particular
asset
,
issuer
or
group
of
undertakings
and
accumulations
of
risk
in
the
portfolio
as
a
whole
.
In
dieser
Strategie
wird
hervorgehoben
,
dass
zur
Minimierung
der
vom
illegalen
Handel
mit
SALW
und
ihrer
übermäßigen
Anhäufung
ausgehenden
Gefahr
den
riesigen
SALW-Beständen
in
Ost-
und
Südosteuropa
und
den
zur
Verbreitung
dieser
Bestände
in
Konfliktgebieten
genutzten
Mitteln
und
Wegen
besondere
Aufmerksamkeit
gewidmet
werden
sollte
. [EU]
That
Strategy
underlined
that
,
in
order
to
minimise
the
risk
posed
by
the
illicit
trade
in
and
excessive
accumulation
of
SALW
,
particular
attention
should
be
paid
to
the
enormous
accumulations
of
SALW
stockpiled
in
Eastern
and
South-Eastern
Europe
,
and
the
ways
by
which
they
are
disseminated
in
conflict
zones
.
"Kalkalgen"
ist
ein
Sammelbegriff
für
eine
biogene
Struktur
,
die
von
mehreren
Arten
der
Kalkrotalgen
(
Corallinaceae
)
gebildet
wird
,
die
harte
Kalkskelette
haben
und
als
wurzellos
lebende
,
zweig-
,
ast-
oder
knotenförmige
Korallenalgen
auf
dem
Meeresgrund
schweben
und
in
den
Riffelkämmen
im
Schlamm
oder
Sand
des
Meeresgrundes
Ansammlungen
bilden
. [EU]
Mäerl
is
a
collective
term
for
a
biogenic
structure
due
to
several
species
of
coralline
red
algae
(Corallinaceae),
which
have
hard
calcium
skeletons
and
grow
as
unattached
free-living
branched
,
twig-like
or
nodular
coralline
algae
on
the
seabed
,
forming
accumulations
within
the
ripples
of
mudflats
or
sandflats
seabeds
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "accumulations":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners