A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Kapaun
Kapazität
Kapazität eines Kondensators
Kapazitätenplanung
Kapazitätsausnutzung
Kapazitätsdiode
Kapazitätsengpass
Kapazitätserweiterung
Kapazitätsfaktor
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for
Kapazitätsausnutzung
Word division: Ka·pa·zi·täts·aus·nut·zung
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Es
wird
davon
ausgegangen
,
dass
eine
Überkapazität
besteht
,
wenn
die
Kapazitätsausnutzung
des
betreffenden
(
Teil-
)Sektors
in
den
letzten
fünf
Jahren
um
zwei
Prozentpunkte
unter
dem
durchschnittlichen
Kapazitätsausnutzung
sgrad
in
der
verarbeitenden
Industrie
insgesamt
lag
. [EU]
Structural
overcapacity
is
deemed
to
exist
when
,
over
the
previous
five
years
,
the
capacity
utilisation
rate
of
the
relevant
sector
or
subsector
is
more
than
two
percentage
points
below
the
average
capacity
utilisation
rate
for
manufacturing
industry
as
a
whole
.
Portugal
zufolge
wäre
ohne
das
Investitionsvorhaben
die
Kapazitätsausnutzung
der
Raffinerien
wegen
der
sinkenden
Nachfrage
auf
dem
Markt
für
Benzin
und
Heizöl
(
Studien
sehen
für
2008
bis
2020
einen
starken
Nachfragerückgang
um
[20-30] %
bzw
. [40-50] %
voraus
)
auf
[80-90] %
zurückgefahren
worden
. [EU]
According
to
Portugal
,
had
the
investment
project
not
been
undertaken
,
the
refineries'
capacity
utilisation
would
have
been
cut
down
to
[80-90] %
to
respond
to
a
downward
market
trend
demand
for
gasoline
and
fuel
oil
(as
studies
foresee
a
significant
decrease
in
demand
,
from
2008
to
2020
,
with
reductions
of
the
demand
between
[20-30] %
and
[40-50] %).
Soweit
die
Zahlenangaben
darauf
hindeuten
,
dass
SVT
höhere
Übertragungskosten
als
TV4
gezahlt
hat
,
können
diese
Preisunterschiede
laut
Regierung
mit
dem
besonderen
,
an
die
Sendungen
der
SVT
gestellten
Programmauftrag
erklärt
werden
, z. B.
dem
höheren
Deckungsgrad
und
einer
höheren
Kapazitätsausnutzung
der
SVT
,
der
regionalen
Splittung
der
Übertragungssignale
der
SVT
und
mit
Sicherheitsmaßnahmen
. [EU]
To
the
extent
that
the
data
indicate
that
SVT
has
paid
higher
transmission
fees
than
TV4
,
these
price
differences
can
,
according
to
the
Government
,
be
explained
by
the
special
requirements
for
SVT's
transmissions
,
for
example
,
SVT's
higher
coverage
rate
and
greater
capacity
utilisation
,
the
regional
breakdown
of
SVT's
transmission
signals
and
security
enhancing
measures
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Kapazitätsausnutzung":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners