A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for Exploitatie
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
AGVO
hat
derzeit
zwei
hundertprozentige
Tochtergesellschaften
,
nämlich
NV
Exploitatie
Vismijn
Oostende
(
nachstehend
"EVO"
)
und
NV
Pakhuizen
(
nachstehend
"PAKHUIZEN"
). [EU]
AGVO
has
currently
at
least
two
wholly-owned
subsidiaries:
NV
Exploitatie
Vismijn
Oostende
(hereinafter
referred
to
as
'EVO'
),
and
NV
Pakhuizen
(hereinafter
referred
to
as
'PAKHUIZEN'
).
Die
NV
Exploitatie
Vismijn
Oostende
(
EVO
)
gewährte
Beihilfe
über
einen
Betrag
von
3969000
EUR
in
Form
von
Anfangskapital
und
Krediten
,
die
später
in
Kapitalaufstockungen
umgewandelt
wurden
,
ist
nicht
mit
dem
Binnenmarkt
vereinbar
. [EU]
The
aid
granted
to
NV
Exploitatie
Vismijn
Oostende
(EVO)
for
an
amount
of
EUR
3969000
in
the
form
of
an
initial
capital
and
loans
which
were
later
transformed
into
capital
increases
is
incompatible
with
the
internal
market
.
Im
Rahmen
eines
verbundenen
Verfahrens
(
CP
91/07
)
erhielt
die
Kommission
am
22
.
März
2007
eine
gemeinsam
eingereichte
Beschwerde
der
Unternehmen
Mojo
Concerts
B.V. (
nachstehend
"Mojo"
genannt
)
und
Amsterdam
Music
Dome
Exploitatie
B.V. (
nachstehend
"Music
Dome"
genannt
),
die
die
geplante
Investition
der
Stadt
Rotterdam
in
den
Ahoy'-Komplex
zum
Gegenstand
hatte
,
sich
aber
gleichzeitig
auf
andere
bereits
von
der
Stadt
vollzogene
Rechtsgeschäfte
bezog:
die
Privatisierung
des
Betriebs
der
Ahoy'
Rotterdam
N.V. (
nachstehend
auch
"Betreiber"
genannt
)
und
die
Vermietung
des
Ahoy'-Komplexes
an
den
privatisierten
Betreiber
. [EU]
On
22
March
2007
,
in
a
related
case
(CP
91/07
),
the
Commission
received
a
joint
complaint
from
Mojo
Concerts
BV
(Mojo)
and
Amsterdam
Music
Dome
Exploitatie
BV
(Music
Dome
),
which
related
to
the
planned
investment
in
the
Ahoy
complex
but
which
also
concerned
other
transactions
already
carried
out
by
the
municipality
,
namely
the
privatisation
of
the
operation
of
Ahoy
Rotterdam
NV
(hereinafter
also
referred
to
as
the
operator
)
and
the
lease
of
the
Ahoy
complex
to
the
operator
after
privatisation
.
Stichting
tot
Exploitatie
van
het
Rijksbureau
voor
Kunsthistorische
documentatie
(
RKD
) [EU]
Stichting
tot
Exploitatie
van
het
Rijksbureau
voor
Kunsthistorische
documentatie
(RKD);
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Exploitatie":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners