A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for 108000
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
Das
mit
der
Entscheidung
2007/659/EG
festgelegte
Kontingent
von
108000
hl
r.A.
sollte
daher
auf
120000
hl
r.A.
angehoben
werden
,
und
zwar
ab
einschließlich
der
Quote
für
2011
,
damit
Kontinuität
gewährleistet
ist
und
dem
für
2011
prognostizierten
Anstieg
Rechnung
getragen
wird
. [EU]
The
108000
hectolitre
annual
quota
established
by
Decision
2007/659/EC
should
be
,
therefore
,
increased
to
120000
hectolitres
,
including
the
quota
for
2011
in
order
to
ensure
continuity
,
taking
into
account
the
increase
forecasted
for
that
year
.
Der
ermäßigte
Verbrauchsteuersatz
für
das
in
Artikel
2
genannte
Erzeugnis
gilt
nur
für
ein
Jahreskontingent
von
108000
hl
reinen
Alkohols
. [EU]
The
reduced
rate
of
excise
duty
applicable
to
the
product
referred
to
in
Article
2
shall
be
confined
to
an
annual
quota
of
108000
hectolitres
of
pure
alcohol
.
"Der
ermäßigte
Verbrauchsteuersatz
für
das
in
Artikel
2
genannte
Erzeugnis
gilt
nur
für
ein
Jahreskontingent
von
108000
hl
reinen
Alkohols
im
Zeitraum
bis
zum
31
.
Dezember
2010
.
Für
den
Zeitraum
vom
1.
Januar
2011
bis
zum
31
.
Dezember
2013
gilt
dieser
Satz
nur
für
ein
Jahreskontingent
von
120000
hl
." [EU]
The
reduced
rate
of
excise
duty
applicable
to
the
product
referred
to
in
Article
2
shall
be
confined
to
an
annual
quota
of
108000
hectolitres
of
pure
alcohol
for
the
period
up
to
31
December
2010
.
For
the
period
between
1
January
2011
and
31
December
2013
,
it
shall
be
confined
to
an
annual
quota
of
120000
hectolitres
.';
Der
ermäßigte
Verbrauchsteuersatz
gilt
nur
für
ein
Jahreskontingent
von
108000
Hektoliter
reinen
Alkohols
(r.A.). [EU]
The
reduction
in
excise
duty
is
confined
to
an
annual
quota
of
108000
hectolitres
of
pure
alcohol
.
Die
französischen
Behörden
beantragen
zum
einen
,
das
Jahreskontingent
von
108000
hl
r.A.
auf
125000
hl
r.A.
heraufzusetzen
,
um
es
an
die
Marktentwicklung
für
Rum
in
der
Union
anzupassen
. [EU]
First
,
the
French
authorities
ask
that
the
annual
quota
be
increased
from
108000
hectolitres
to
125000
hectolitres
of
pure
alcohol
to
reflect
trends
on
the
market
for
rum
in
the
Union
.
Die
Kapazität
erreichte
im
Jahr
2005
110000
CGT
und
wird
in
den
Jahren
2006
und
2007
etwa
108000
CGT
betragen
(
nach
der
Umstellung
der
Fertigung
von
mittleren
auf
große
Containerschiffe
). [EU]
Capacity
amounted
to
110000
CGT
in
2005
and
will
amount
to
around
108000
CGT
annually
in
2006
and
2007
(following
the
switch
from
medium-sized
to
large
container
vessels
).
Dies
entspricht
jeweils
108000
CGT
im
Jahr
2006
und
2007
. [EU]
Output
will
be
108000
CGT
in
2006
and
in
2007
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "108000":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners