Sparers : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

24 similar results for Sparers

Tip:

	German	English
	Similar words: Sparer, Sparen, Sparerin, Sparkurs, sparen, sparend	Similar words: spacers, spares, spargers, bearers, carers, case-bearers, coffin-bearers, doom-sayers, four-seaters, hearers, ice-skaters, one-seaters, pacers, pair-skaters, pall-bearers, papers, parsers, pavers, payers, sabers, savers
	Brennererstausstattung {f} [mach.]	burner commissioning spares
	Zugstangen und Abstandshalter {pl} [techn.]	tie rods and spacers
	Abstandbuchse {f}	tubular spacer
	Abstandbuchsen {pl}	tubular spacers
	Abstandhalter {m}	separator; spacer
	Abstandhalter {pl}	separators; spacers
	Abstandsstück {n} [techn.]	distance spacer; spacer
	Abstandsstücke {pl}	distance spacers; spacers
	Abstandsteil {n}	spacer; washer
	Abstandsteile {pl}	spacers; washers
	Distanzhalter {m}; Abstandshalter {m} [techn.]	spacer
	Distanzhalter {pl}; Abstandshalter {pl}	spacers
	Distanzring {m} [techn.] (Ventil)	valve spacer
	Distanzringe {pl}	valve spacers
	Distanzscheibe {f} [techn.]	spacer; spacing washer; distance ring
	Distanzscheiben {pl}	spacers; spacing washers; distance rings
	Distanzstück {n}; Abstandhalter {m} [techn.]	distance piece; spacer; separator
	Distanzstücke {pl}; Abstandhalter {pl}	distance pieces; spacers; separators
	Ersatzteil {m,n}; Reserveteil {m,n}	spare part; spare
	Ersatzteile {pl}; Reserveteile {pl}	spare parts; spares
	Das Konzept, Embryos als menschliche Ersatzteillager zu gebrauchen, ist moralisch verwerflich.	The idea of using embryos for human spare parts is morally repugnant.
	bei der Erstlieferung inkludiert {adj}	commissioning ...
	bei der Erstlieferung inkludierte Ersatzteile	commissioning spares
	Flüssigkeitsstrahlmischer {m}; Sprengapparat {m}; Sprinkler [techn.]	sparger
	Flüssigkeitsstrahlmischer {pl}; Sprengapparate {pl}; Sprinkler	spargers
	Gasverteiler {m}; Einblasrohr {n} (für Luft/Dampf) [chem.]	sparger
	Gasverteiler {pl}; Einblasrohre {pl}	spargers
	Hornhauthobel {m}; Hühneraugenhobel {m} (Körperpflege)	corn parer; corn cutter (grooming)
	Hornhauthobel {pl}; Hühneraugenhobel {pl}	corn parers; corn cutters
	Plattform {f}; Forum {n}; Gefäss {n} [Schw.] (für jdn./etw.) [übtr.]	platform; forum (for sb./sth.) [fig.]
	Plattformen {pl}; Foren {pl}; Gefässe {pl}	platforms; forums; fora
	Kommunikationsplattform {f}	communication platform; communications platform
	eine Plattform/ein Gefäss [Schw.] für die kleinen Sparer bieten	to provide a platform for small-scale savers
	die Kolumne als Forum für Bürgeraktionen nutzen	to use the column as a forum for grassroots activism
	Sechskantbolzen {m} [techn.]	hexagon spacer; hex spacer
	Sechskantbolzen {pl}	hexagon spacers; hex spacers
	Sparer {m}; Sparerin {f}	saver
	Sparer {pl}; Sparerinnen {pl}	savers
	Unterlegblech {n}; Unterlage {f} aus Blech	liner; spacer
	Unterlegbleche {pl}; Unterlagen {pl} aus Blech	liners; spacers
	Vogelscheuche {f}	scarecrow; bird scarer
	Vogelscheuchen {pl}	scarecrows; bird scarers
	Zwischenring {m}	intermediate ring; spacer; adaptor; spacer ring; spacerband
	Zwischenringe {pl}	intermediate rings; spacers; adaptors; spacer rings; spacerbands
	Zwischenstück {n}	spacer
	Zwischenstücke {pl}	spacers
	jdm. etw. ersparen; jdn. vor etw. bewahren {vt}	to spare sb. from sth.
	ersparend; bewahrend	sparing
	erspart; bewahrt	spared
	jdm. Peinlichkeiten ersparen	to spare sb. embarrassment
	Diese Technik erspart der Umwelt viel Kohlendioxid.	This technology spares the environment from excess carbon dioxide.
	Dein Mitleid kannst du dir sparen!	Spare me your sympathy!
	jdn. verschonen; schonen {vt}	to spare sb.
	verschonend; schonend	sparing
	verschont; geschont	spared
	er/sie verschont	he/she spares
	ich/er/sie verschonte	I/he/she spared
	er/sie hat/hatte verschont	he/she has/had spared
	jdn. mit etw. verschonen	to spare sb. sth.; not to bother sb. with sth.
	Bringen Sie ihn doch nicht in Verlegenheit!	Spare his blushes!