telef. : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1014 similar results for telef.

Tip:

	German	English
	Similar words: Prepaid-Telefon, Telefax, Telefon, Telefon-Selbstwähldienst, Telex, Telexe	Similar words: telefax, telex, Teleuts, beefs, beefy, beliefs, celeb, celery, chip-select, cleft, delete, delft, elect, elegy, elemi, elfs, fairy-tales, frost-cleft, hard-delete, kiss-and-tell, left
	Abroll- und Rastelement {n}	uncoil and latching element
	Alter-Perioden-Kohorteneffekt {m} [statist.]	age-period-cohort effect
	der/die Angerufene {m,f}; Angerufener	telephonee; callee
	Anhaltereffekt {m} (Evolutionsbiologie) [biol.]	hitchhiking effect; genetic hitchhiking (evolutionary biology)
	Die einzige Annehmlichkeit, die es dort gibt, ist ein Fernsehapparat.	The only creature comforts you have there are a television set.
	Anrufliste {f} (Telefonfunktion) [telco.]	call log (telephone function)
	Antithrombozytenserum {n} [med.]	antiplatelet serum
	Antwortbetrieb {m} (eines Fernmeldegeräts) [telco.]	auto-answer mode; auto answer; answer mode (of telecomms equipment)
	Apertursynthese {f} (Teleskop)	aperture synthesis (telescope)
	Arbeitskräftemangel {m}; Arbeitskräftedefizit {n}	labour shortage; shortage of manpower
	Arzneimittelfieber {n} [med.]	drug fever
	Atelektase {f} [med.]	atelectasis
	Barmitteleinschränkungen {pl}; Liquiditätseinschränkungen {pl}; Liquiditätsrestriktionen {pl} [econ.]	liquidity restrictions
	Barmittelengpass {m}; Barmitteldefizit {n}; Liquiditätsengpass {m}; Liquiditätsdefizit {n}; Liquiditätsklemme {f} [econ.]	cash bind; shortage of liquidity; liquidity shortage; shortfall of liquidity; liquidity shortfall; liquidity squeeze
	Basteln {n}; Bastelarbeiten {pl}; Bastelei {f}	handicraft work; handicrafts
	Bastelei {f}; Heimwerkerei {f}; Pfusch {m} [pej.]	tinkering; bricolage
	Bestand {m} an Drehgestellfahrzeugen; Drehgestellfahrzeuge {pl} (Bahn)	bogie stock (railway)
	Bestellfax {n} [adm.]	fax number for ordering
	Betteln {n}; Bettelei {f}	begging
	Bewegtbilddialog {m}	television dialogue; television dialog [Am.]
	Bezahlfernsehen {n}; Pay-TV {n}	pay television; pay TV
	Bildfernschreiben {n} [telco.] [hist.]	teleautography; telewriting [Br.]
	Bildtelegramm {n}	facsimile
	Bildtelegramm {n}	wirephoto
	Bildübertragung {f}	phototelegraphy
	Bildungsfernsehen {n}; Schulfernsehen {n}	educational television /ETV/
	Blaukopf-Torpedobarsch {m}; Starcks Torpedobarsch {m} (Hoplolatilus starcki) [zool.]	blue head tilefish
	Blutdrucktelemetrie {f} [med.]	blood pressure telemetry
	Briefbildsender {m}	telescriptor
	Chamäleon-Torpedobarsch {m} (Hoplolatilus chlupatyi) [zool.]	flashing tilefish
	Couperose {f} (Erythrosis facialis) [med.]	teleangiectatic rosacea
	Datenfernverarbeitung {f}	teleprocessing
	Defektelektronendichte {f}; Löcherdichte {f} (Halbleiter) [electr.]	hole density (semi-conductors)
	Defektelektronenleitung {f}; Defektleitung {f}; Löcherleitung {f}; p-Leitung {f} (Halbleiter) [electr.]	defect electron conduction; hole conduction; p-type conduction (semi-conductors)
	Dekor-Schwertgrundel {f} (Nemateleotris decora) [zool.]	purple firefish
	Denunziantentelefon {n}; Vernaderungstelefon {n} [Ös.] [pej.]	snitch line [Can.] [pej.]
	Distelfalter {m} (Vanessa Cardui) [zool.]	painted lady
	Divot {n}; Kotelett {n} (ausgeschlagenes Rasenstück beim Golf) [sport]	divot
	Doppelkreuz-Taste {f}; Rautetaste {f} (am Telefon)	hash key; pound key [Am.]
	Drahtwort {n}; Drahtanschrift {f}; Telegrammkurzadresse {f} [telco.] [hist.]	telegraphic address; cable address
	Drittmittelforschung {f}	contract research; third-party-funded research
	Einbuchen {n} (Mobiltelefon) [telco.]	checking-in (mobile telephone)
	Einbuchen {n} des Mobiltelefonstandorts [telco.]	mobile location registration
	Elefantenfriedhof {m}	elephants' graveyard
	Elefantenglocken {pl} [mus.]	Indian bells
	Elefantenküken {n} [ugs.] [pej.]	tubby teenager
	Elefantenohr {n} (Metarhodactis spp.) [zool.]	elephant ear
	Elfenbeinpalmen {pl}; Steinnusspalmen {pl} (Phytelephas) (botanische Gattung) [bot.]	ivory palms; ivory-nut palms; tagua palms (botanical genus)
	Endhirn {n}; Telenzephalon {n} [anat.]	endbrain; telencephalon
	Exzellenz; höchwürdigster Herr Bischof; höchwürdigster Herr (Anredetitel für einen katholischen Bischof) [relig.]	Most Reverend [Br.] [Ir.] (title as form of address for an Anglican archbiship/an Irish Catholic bishop)
More results