if sb blurts : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 similar results for if sb blurts
Search single words: if · sb · blurts

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	English
	herausplatzen {vi}	to blurt
	herausplatzend	blurting
	herausgeplatzt	blurted
	platzt heraus	blurts
	platzte heraus	blurted
	mit etw. herausplatzen	to blurt out ↔ sth.
	"Sie ist schwanger.", platzte Jill heraus.	'She's pregnant.', Jill blurted.
	Er platzte damit heraus, bevor ich ihn daran hindern konnte.	He blurted it out before I could stop him.
	Buchbinde {f}; Bauchbinde {f}; Streifband {n}; Reklamestreifen {m} [print]	blurb; band
	Buchbinden {pl}; Bauchbinden {pl}; Streifbände {pl}; Reklamestreifen {pl}	blurbs; bands
	Geburts...	natal
	am Tag der Geburt (von jdm.)	on the natal day (of sb.)
	schemenhafte Bilder {pl}; bruchstückhafte Erinnerung {f}; Nebel {m}; Traum {m}; Rausch {f} (persönliche Wahrnehmung im Rückblick)	blur (something perceived indistinctly)
	wie im Traum / wie im Nebel / wie im Rausch geschehen	to be a blur
	Ich kann mich nur an schemenhafte Bruchstücke erinnern	I can only remember blurs.
	Was dann kam, zog an ihm wie im Nebel vorbei.; Was dann kam, lief wie ein Film vor ihm ab.	What followed was a fast blur to him.
	Ich habe das alles nur wie im Nebel mitbekommen.	It was all a blur to me.
	Der nächste Tag verging wie im Traum.	The next day went by like a blur.
	Die folgenden Tage und Nächte waren ein einziger Rausch von Glück und Freude.	The days and nights that followed were a blur of happiness and enjoyment.