hinein.. : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1248 similar results for hinein..

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	English
	Similar words: Einebnen, Heinis, Heinze, Hibernia, Hindernis, Hinkende, Hinreise, Hinreisen, Hinrunde, Hinsicht, Hinweise, Hirnrinde, einebnen, eineiig, hibernal, hingehinkt, hinreißen, hinweisen, inlinen, uneinig	Similar words: Hibernia, bindings, binliner, findings, fineliner, hangings, heinie, hibernal, hieing, hijinks, hindwings, hinging, hinnies, hinting, hirelings, inkings, linkings, singings, windings, winnings
	Ablaufschlauch {m} (Maschinenteil) [techn.]	drain hose (machine part)
	Abspaneigenschaften {pl}; Spanungseigenschaften {pl} [mach.]	machining properties
	chemisches Abtragen {n} [techn.]	chemical machining /CHM/
	elektrochemisches Abtragen {n} [techn.]	electrochemical machining /ECM/
	Abtragen {n} mit Laserstrahlen; Laserbearbeitung {f} [techn.]	laser-beam machining /LBM/
	Abtragen {n} mit Elektronenstrahlen [techn.]	electron-beam machining /EBM/
	Ackerwagen- und -maschinenreifen {m}	implement tyre [Br.] / tire [Am.]
	Amerikanische Gesellschaft der Maschinenbauer	American Society of Mechanical Engineering /ASME/
	Auslichten {n} der Krone; Kronenauslichtungsschnitt {m}; Kronenlichtungsschnitt {n} (bei Bäumen) [agr.]	crown thinning (in trees)
	Autobahneinfahrt {f}	access road
	Bahneinführung {f}	web feeding
	Baumaschinenführer {m} [mil.]	Engineering Equipment Operator [Am.]
	Bedienoberfläche {f}	man-machine interface /MMI/
	Benzineinspritzung {f} [techn.]	petrol injection
	Betriebs- und Maschinendatenerfassung {f}	operating and machine data logging
	Bewohner {m} / Bewohnein {f} Idahos (US-Bundesstaat)	Idahoan
	ins Blaue hinein fahren; eine Reise in Blaue machen {v}	to coddiwomple [Br.] [slang]
	Chinin {n}	quinine
	Datenaufbereitung {f} (zwecks Maschinenlesbarkeit) [comp.]	data preparation; data origination (for machine readability)
	Drahterodieren; funkenerosives Schneiden {n} [techn.]	electric discharge wire cutting /EDWC/, wire electric discharge machining; EDM by wire; EDM wire eroding
	Dreschmaschinen-Beschicker {m} [agr.]	threshing machine feeder
	Durchlaufzeit {f}; technische Bearbeitungszeit {f} [techn.] [adm.]	machining time; processing time
	Einwurf {m}; Einwerfen {n}; Hineinwerfen {n} (einer Münze)	insertion (of a coin)
	Elektroerodieren {n}; Elektroerosion {f}; Funkenerodieren {n}; Funkenerosion {f}; funkenerosives Abtragen/Senken {n}; Senkerodieren {n} [techn.]	electric discharge machining; electro-discharge machining /EDM/; electric spark machining; electrical erosion; electro-erosion
	Elfklatte {f}; Mahrklatte {f} (Büschel ineinander gewirrter Haare)	elflock; fairy-lock
	Ergothionein {n} [pharm.]	ergothioneine
	Faschinenbau {m}; Faschinenpackwerk {n}; Faschinenwerk {n}; Packwerk {n}; Faschinenabdeckung {f}; Faschinendeckung {f}; Faschinenauskleidung {f}; Faschinenverkleidung {f}; Faschinierung {f}; Faschinat {m} (Wasserbau)	fascine work; fascine revetment; fascine filing; fascinery; kid work; kid revetment; faggotting; fascinage [obs.] (water engineering)
	Faschinenbinden {n} (Wasserbau)	fascine binding; kid binding; faggot binding (water engineering)
	Faschinenbockgestell {n} (Wasserbau)	fascine chandelier; kid chandelier; faggot chandelier (water engineering)
	Faschinendamm {m}; Faschinenbrücke {f} (Wasserbau)	fascine causeway; fascine bridge; kid causeway; kid bridge; faggot causeway; faggot bridge (water engineering)
	Faserrichtung {f}; Maschinenrichtung {f} (Papierherstellung)	long direction; machine direction (papermaking)
	Feineinstellung {f}; Feineinstelleinrichtung {f} [techn.]	vernier
	Flächeneinheit {f}; Flächenmaßeinheit {f}	unit of square measure
	Fremdgesteineinschluss {m}; exogener Einschluss {m}; Xenolith {m} [geol.]	foreign inclusion; exogenous inclusion; accidental inclusion; xenolith
	Gegensatzdenken {n} [phil.]	thinking in opposites
	Gejammer {n}; Gewinsel {n}; Gewimmer {n}; Gejaule {n}	whine; whining; whinging [Br.]; whingeing [Br.]
	Glanz {m}	shininess
	Greiferinhalt {m}; Greiferfassungsvermögen {n} (Baumaschinen)	grab capacity (construction machines)
	jemand, der immer nervös die Hände knetet/ineinander reibt	handwringer {n}
	Haushaltsgeräte {pl} (Kühlschränke, Geschirrspüler, Waschmaschinen)	white goods (refrigerators, dishwashers, washing machines)
	Hilfsmaschinen {pl} (Bahn)	auxiliary equipment (railway)
	Immunitätseinheit {f} /IE/; Antitoxineinheit {f} /AE/ [med.]	immunity unit; antitoxin unit
	Indopazifischer Buckeldelfin {m}; Chinesischer Buckeldelfin {m} (Sousa chinensis) [zool.]	Indo-Pacific humpback dolphin; speckled dolphin
	Industrie-, Baumaschinen- und Materialmechaniker {m}	machinery, industrial and construction equipment mechanic/engineer
	Ineinandergreifen {n}; Eingreifen {n}; Eingriff {m} (von Zahnrädern) [techn.]	engagement; mesh; gearing (of gearwheels)
	Ineinanderlaufenlassen {n} von Farben [art]	colour pooling technique [Br.]; colour pooling [Br.]; color pooling technique [Am.]; color pooling [Am.]
	Jojobastrauch {m}; Jojoba {f} (Simmondsia chinensis) [bot.]	jojoba shrub; jojoba; coffeeberry; grey box bush; deer nut; goat nut; pig nut
	Keltergeräte {pl}; Kellereimaschinen {pl} [agr.]	winemaking implements
	Kognition {f}; Denkprozesse {pl}; Denken {n} [psych.]	cognition; thinking processes; thinking
	Kostendenken {n}	thinking in terms of cost
More results