Bulg. : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3305 similar results for Bulg.

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
	Similar words: Bilge, Buggy, Bulbi, Bull-Tranche, Bulle, Bully, Bult, Bulte, Bunge, Bälge, vulgo	Similar words: Bull, bilge, budge, buggy, buggy-whip, bugs, bulb, bulbi, bulbs, bulge, bulged, bulges, bulgy, bulk, bulk-carrier, bulks, bulky, bull, bull-headed, bull-necked, bulla
	Abfallgesetzgebung {f}; Abfallgesetze {pl} [jur.]	waste legislation
	Abfragedimension {f} (bei einer Erhebung)	survey dimension
	Abgabenüberhebung {f} (Straftatbestand) [jur.]	tax overcharging; levying of excessive taxes/taxation/charges (criminal offence)
	Abhöraffäre {f}	bugging affair
	Ablasshandel {m}; Ablaßhandel {m} [alt] [relig.] [hist.]	sale of indulgences; selling of indulgences
	Ablass {m} [relig.]	indulgence
	Ableitung {f}; Abführung {f} (von Wärme, Energie usw. an die Umgebung) [phys.]	dissipation (of heat, energy etc. to the environment)
	Abnutzung {f}; Abnützung {f}; Abreibung {f}; Abschaben {n}; Abschleifung {f}	abrasion
	Abreibung {f}	working-over
	Abreibung {f}	rubdown
	eine Abreibung bekommen (auch [übtr.]) {v}	to be soundly beaten; to take a punishing
	jdm. eine (ordentliche) Abreibung verpassen {v} (jdn. vernichtend schlagen) [sport]	to clean sb.'s clock [Am.] [fig.]
	Abschottung {f}	bulkheading; sealing-off
	vollständige Abschreibung {f}; Komplettabschreibung {f}; Ausbuchung {f} als Totalverlust [econ.]	write-off
	Abschreibungsaufwand {m} [econ.] [adm.]	depreciation expense
	Abschreibungsbuchung {f}	amortization posting; amortisation posting [Br.]
	Abschreibungsfeld {n}	amortization field; amortisation field [Br.]
	Abschreibungsgesellschaft {f}	tax-loss company
	Abschreibungsformel {f}	depreciation formula
	Abschreibungsgrundlage {f}	depreciation base
	Abschreibungskosten {pl}	amortization costs; amortisation costs [Br.]
	Abschreibungsmodus {m}	amortization mode; amortisation mode [Br.]
	steuerliche Abschreibungsmöglichkeit {f} (für Einkommensbezieher) [fin.]	possibility of setting off items against taxable income
	steuerliche Abschreibungsmöglichkeit {f} (für Unternehmen) [fin.]	possibility for depreciation; depreciation allowance [Br.]
	Abschreibungsstornierung {f}	amortization cancelation; amortisation cancellation [Br.]
	Abtauchen {n}; Unterschieben {n}; Unterschiebung {f}; Subduktion {f} (einer Erdplatte unter eine andere)	subduction; subducting (of a crustal plate beneath another)
	Abtreibungsbefürworter {m}; Abtreibungsbefürworterin {f}	pro-choice advocate
	Abtreibungsgegner {m}; Abtreibungsgegnerin {f}	anti-abortionist; pro-life activist
	Abtreibungsgesetz {n} [jur.]	Abortion Act
	Abtreibungsmittel {n}; Abortivmittel {n} [med.]	abortive
	Abwerbung {f} von Arbeitskräften	labour piracy
	Adressenschreibung {f}	address printing
	Agrargesetzgebung {f}; Agrargesetze {pl}; Agrarregelung {f} [jur.]	agricultural legislation; agrarian legislation
	Ahlenschnecken {pl} (Subulinidae) (zoologische Familie) [zool.]	awl snails (zoological family)
	Aktivierungsübung {f} (zu Beginn des Unterrichts)	warm-up activity; bell-ringer [coll.]
	Aktivschlamm {m}; Belebungsschlamm {m}	activated sludge
	Akzession {f}; Erwerbung {f} (Bibliothek)	acquisition (library)
	Alleingerbung {f} (eines Syntans)	self-tannage (of a syntan)
	Allgemeines {n} (Aufzählungspunkt)	General Information (bullet point)
	Allgemeinwortschatz {m} [ling.]	general vocabulary
	Altarschellen {pl}; Schellen {pl}; Tintinnabulum {n} [relig.]	tintinnabulum
	Altarumgehung {f}; Altarumlauf {m} [relig.]	circumambulation (around the altar)
	Altbulgarisch {n} [ling.]	ancient Bulgarian
	natürliches Altern {n}; Alterung {f} bei Umgebungstemperatur; Kaltaushärtung {f} (beim Ausscheidungshärten) [techn.]	natural ageing; natural aging (in precipitation hardening)
	Ameisenkriechen {n}; Ameisenlaufen {n}; Kribbelgefühl {n}; Einschlafen von Gliedmaßen [ugs.] [med.]	formication
	Ameisenlöwen {pl} (Larven der Ameisenjungfern) [zool.]	doodlebugs (antlion larvae)
	Ameiurus-Katzenwelse {pl} (Ameiurus) (zoologische Gattung) [zool.]	bullhead catfish (zoological genus)
	gegen jdn. ein Amtsenthebungsverfahren einleiten {vt} (Parlament) [pol.]	to impeach sb. (Parliament)
	Amtsenthebungsverfahren {n}	impeachment proceedings; impeachment
	Andromeda-Galaxie {f}; Andromedanebel {m} [astron.]	Andromeda galaxy; Great Andromeda Nebula
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results