übl. : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

27597 similar results for übl.

Tip:

	German	English
	Similar words: Blu-Ray-Brenner, DIN-Abl., DIN-Bbl., übel, üben, über, über..., übler, übt, übte	Similar words: able, able-bodied, ably, über-
	Abblasedruck {m} (Metallurgie) [techn.]	blowing-off pressure; valving pressure [Am.] (metallurgy)
	Abblaseleistung {f} [mach.]	discharge capacity
	Abblaseschalldämpfer {m} [techn.]	blowdown silencer
	Abblasestation {f} [techn.]	atmospheric steam dump station
	Abblasesteuerung {f} [techn.]	blow-off control
	Abblasetauchspulregler {m} [techn.]	by-pass solenoid-type controller
	Abblaseverhältnisdruckregler {m} [techn.]	differential by-pass pressure regulator
	Abblättern {n} (Profil)	flaking
	Abblätterung {f}; Abblättern {n}; Absplitterung {f}; Absplittern {n}	chipping
	Abblende {f}; Ausblende {f}; allmähliches Ausblenden {n} (Film, TV, Video)	fade-out (film, TV, video)
	Abblenden {n} [auto]	dipping [Br.]; dimming [Am.] (of headlights)
	Abblenden {n} [photo.]	stopping down
	Abblendung {f}	dimming
	Abbrand {m} (Koks)	black ends black butts
	Abbröckeln {n}; Abblättern {n}; Abplatzen {n}; Absplittern {n} (Gestein, Erz) [geol.]	spalling-off; spalling (rock; ore)
	Abbröckelung {f} [geol.]	crumbling away
	Abbruchüberwachung {f} [constr.]	demolition monitoring
	Abdeckstift {m}	concealer; concealer stick; blemish stick; cover-up stick
	Aberregung {f} von Atomen/Molekülen [phys.]	de-exciting of atoms/molecules
	Abfärben {n}; Abschmieren {n}; Abliegen {n} (feuchter Druckfarbe auf den darüberliegenden Papierbogen) [print]	set-off; blotting
	Abfallablagerung {f}; Müllablagerung; Schuttabladen {n} (auf einer Deponie) [envir.]	waste dumping; waste tipping [Br.]
	Abfallmenge {f}; Müllmenge {f} [envir.]	waste quantity; quantity of waste
	Abfallsammeltechniken {pl}; Müllsammeltechniken {pl} [envir.]	waste collection techniques
	Abfangen {n} sensiblen Datenverkehrs im Internet [comp.]	man-in-the-middle attack
	hohe Abfindung {f}; goldener Händedruck [übtr.]	golden handshake [fig.]
	Abfindungswert {m}	amount payable on settlement
	Abflachung {f} / Abplattung {f} an den Polen [math.]	oblateness
	Abflugkurs {m} über Grund [aviat.]	outbound track
	Abflussfülle {f}	flow volume
	Abflussvermögen {n}; Durchflussvermögen {n}; Abflusskapazität {f}; Durchflusskapazität {f} (maximale Wassermenge, ohne dass das Gewässer über die Ufer tritt) [envir.]	water-carrying capacity; discharge capacity; channel capacity; hydraulic capacity (maximum water discharge without causing overbank flooding)
	Abfühler-Stanzer-Freigabe {f} (Lochkartentechnik) [comp.] [hist.]	read/punch release (punched card technology)
	Abfülldatum {n} (bei Flaschen)	date of bottling
	Abfüllen {n} von Flaschen; Abziehen {n} auf Flaschen	bottling
	Abfüllung {f}	filling
	Abgabenüberhebung {f} (Straftatbestand) [jur.]	tax overcharging; levying of excessive taxes/taxation/charges (criminal offence)
	Abgaskühler {m}	exhaust gas cooler
	Abgasschalldämpfer {m}; Abluftschalldämpfer {m} [techn.]	exhaust gas silencer; exhaust gas sound attenuator; exhaust muffler
	Abgeordnetenversammlung {f} [pol.]	diet (legislative assembly)
	Abgesang {m} [übtr.]	farewell
	Abiturient [Dt.] / Maturant [Ös.] / Maturand [Schw.] {m} im Überbrückungsjahr zum Studium [stud.]	gap year student
	Abkommen {n} über die Rechtsstellung der Flüchtlinge; Genfer Flüchtlingskonvention {f} /GFK/ [pol.]	Convention relating to the Status of Refugees /CRSR/; Geneva refugee convention
	Abkühlgeschwindigkeit {f}	cooling rate
	Abkühlung {f}	cooling down; cool-off
	Abkühlung {f}; Kühlung {f}	cooling; chilling
	Abkühlungsart {f}	type of cooling
	Abkühlungsresistenz {f} [zool.]	chilling resistance; chill tolerance
	Abladegebühr {f}	handling charges
	Ablass {m}; Ablassöffnung {f}	drain
	Ablage {f}; Aufstapeln {n}; Aufschichten {n}; Kellern {n}	stacking
	Ablagefläche {f} (im Badezimmer)	surface area; counter space [Am.] (in the bathroom)
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results