Armand : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

12 ähnliche Ergebnisse für Armand

Tipp:

Beachten Sie auch unsere Wortlisten zu Fachthemen.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Armband, Doublé-Armband, Aland, Amant, Amman, Armada, Barmann, Brand, Brand-Stretching, Brand..., Darmwand, Grand-Cayman-Amsel, Irland, Rand, Rand..., anhand, atmend, erfand, jemand	Ähnliche Wörter: armband, Amman, Aryan, Aryan., adman, airman, all-around, almond, almond-eyed, almond-shaped, amend, arcana, arcane, argan, armada, armbands, armed, arming, around, arrant, barmaid
	Kapitänsbinde {f}; Kapitänsschleife {f} [Ös.] (Ballsport) [sport]	capitain's armband (ball sports)
	Kastenschließe {f}; Kastenverschluss {m}; Steckverschluss {m} (Armband, Uhrband, Schmuck)	box clasp (bracelet, watchstrap, jewellery)
	Arvandrud {m}; Shatt al-Arab {m} (Fluss) [geogr.]	Arvand Rud; Shatt al-Arab (river)
	ein Vermögen; eine Riesenmenge Geld [ugs.]; ein Riesenhaufen Geld [ugs.]; Unsummen {pl}	an arm and a leg [coll.] [fig.]
	Armband {n}; Armreif {m}; Armreifen {m} (Schmuckstück)	bracelet
	Armbänder {pl}; Armreifen {pl}	bracelets
	Armband mit Anhängern	charm bracelet
	Doublé-Armband {n}	rolled gold bracelet
	Armband {n} (zur Kennzeichnung / Datenanzeige)	wristband; band on your wrist
	Armbänder {pl}	wristbands
	Patientenarmband {n}	patient identification wristband
	Alle Babys im Krankenhaus haben ein Namensband am Handgelenk.	All babies in the hospital have name bands on their wrists.
	Armband {m} einer Uhr	strap; watchstrap
	Armbänder {pl} einer Uhr	straps; watchstraps
	Armbinde {f} [textil.]	armband
	Armbinden {pl}	armbands
	Trauerbinde {f}	mourning armband; black armband
	Rotkreuzbinde {f}	red cross armband
	Hakenkreuzbinde {f}	Nazi swastika armband; Nazi armband
	Lenkhebel {m} [auto]	steering arm and swivel; drop arm; pitman arm
	Lenkhebel {pl}	steering arm and swivels; drop arms; pitman arms
	etw. von etw. abmachen; lösen {vt} [techn.]	to unthread sth. from sth.
	von abmachend; lösend	unthreading from
	von abgemacht; gelöst	unthreaded from
	ein Armband auseinandernehmen	to unthread a bracelet
	sich an jdn./etw. festklammern {vr}	to latch on to sb./sth. (onto sb./sth. [Am.])
	sich festklammernd	latching on
	sich festgeklammert	latched on
	Sie kammerte sich an seinem Arm fest und ließ ihn nicht aus.	She latched on to his arm and wouldn't let go.
	jdn. teuer zu stehen kommen {v}	to cost sb. dear/dearly
	Es fiel ihr schwer, sich zu entschuldigen.	It cost her dear to apologize.
	sehr teuer sein; sehr kostspielig sein; ein Vermögen kosten	to cost an arm and a leg [fig.]