DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

163 similar results for litt er
Search single words: litt · er
Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

 German  English

zersplittern {vi} to splinter; to go to (into) splinters

zersplitternd splintering; going splintersing

zersplittert splintered; gone splintersed

zersplittern {vi}; sich abspalten {vr} to sliver

zersplitternd; sich abspaltend slivering

zersplittert; sich abgespaltet slivered

seine Kräfte zersplittern {v} to fritter away one's energies

seine Kräfte zersplitternd frittering away one's energies

seine Kräfte zersplittert fritterred away one's energies

Abfallkorb {m} (offener Drahtkorb) [envir.] litter basket [Br.]

Abfallkörbe {pl} litter baskets

(industrielle) Brotschneidemaschine {f} loaf splitter

Brotschneidemaschinen {pl} loaf splitters

Glassplitter {m} splinter of glass

Glassplitter {pl} splinters of glass

Granatsplitter {m} [mil.] shell splinter; shell fragment

Granatsplitter {pl} shell splinters; shell fragments

Haarspalter {m}; Bitzler {m} [Ös.]; kleinkarierte Person {f} [ugs.] (Person) hairsplitter; pettifogger (person)

Haarspalter {pl}; Bitzler {pl}; kleinkarierte Personen {pl} hairsplitters; pettifoggers

Holzsplitter {m} splinter of wood

Holzsplitter {pl} splinters of wood

Kartonmesser {m} cardboard cutter; boxcutter; box slitter

Kartonmesser {pl} cardboard cutters; boxcutters; box slitters

Katzenklo {n}; Katzenkisterl {n} [Ös.] cat litter tray [Br.]; cat's litter tray [Br.]; cat tray [Br.]; cat litter box [Am.]; cat's litter box [Am.]; cat box [Am.]; cat litter pan [rare]

Katzenklos {pl}; Katzenkisterl {pl} cat litter trays; cat's litter trays; cat trays; cat litter boxes; cat's litter boxes; cat boxes; cat litter pans

Knochensplitter {m} [med.] bone fragment; bone splinter

Knochensplitter {pl} bone fragments; bone splinters

Kochschlagmesser {n} [cook.] bone splitter

Kochschlagmesser {pl} bone splitters

Mutternsprenger {m} [techn.] nut splitter

Mutternsprenger {pl} nut splitters

Spaltkeil {m} (Kreissäge) [mach.] riving knife; splitter [listen]

Spaltkeile {pl} riving knives; splitters

Splitter {m}; Span {m} sliver

Splitter {pl}; Späne {pl} slivers

Splitterblock {m} [telco.] splitter block

Splitterblöcke {pl} splitter blocks

Splitterfänger {m} splinter catch; splinter catcher

Splitterfänger {pl} splinter catches; splinter catchers

Splittergruppe {f} splinter group

Splittergruppen {pl} splinter groups

Splittermodul {n} [telco.] splitter module

Splittermodule {pl} splitter modules

Splitterpartei {f} [pol.] splinter party; faction [listen]

Splitterparteien {pl} splinter parties

Steinspaltmaschine {f} stone splitter

Steinspaltmaschinen {pl} stone splitters

Strahlenteiler {m} (Laser) [phys.] beam splitter (laser)

Strahlenteiler {pl} beam splitters

Strahlteiler {m} beam splitter

Strahlteiler {pl} beam splitters

Tellermesser {n} (Papierverarbeitung) slitter

Tellermesser {pl} slitters

abtrünnig {adj}; Splitter... breakaway

Splittergruppe {f} breakaway group

gleißen {vi} to glisten; to glister; to glitter brightly; to gleam

gleißend glistening; glistering; glittering brightly; gleaming

splitterfrei; splittersicher {adj} non-shattering; non-splintering; shatter-proof; shatterproof

splitterfreies Glas shatterproof / splinterproof glass

winziges Teilchen {n}; Stäubchen {n} mote [dated]

Was siehst du jeden Splitter im Auge deines Bruders, aber den Balken in deinem eigenen Auge nimmst du nicht wahr? (Bibelzitat) Why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye? (Bible quotation)

Er erlitt eine vernichtende Niederlage. He met his Waterloo.

Sinnspruch {m}; Gedankensplitter {m}; Aphorismus {m}; Sentenz {f} [geh.] aphorism

Sinnsprüche {pl}; Gedankensplitter {pl}; Aphorismen {pl}; Sentenzen {pl} aphorisms

kurzer Sinnspruch; Apophthegma {n} apophthegm; apothegm

Christbaumkugel {f}; Weihnachtsbaumkugel {f}; Weihnachtskugel {f} Christmas tree ball; glitter ball; Christmas tree bauble [Br.]

Christbaumkugeln {pl}; Weihnachtsbaumkugeln {pl}; Weihnachtskugeln {pl} Christmas tree balls; glitter balls; Christmas tree baubles

Steinsplitter {m}; Erzsplitter {m}; Splitter {m} spall

Steinsplitter {pl}; Erzsplitter {pl}; Splitter {pl} spalls

Steinsplitter {m} stone chip; stone spall; stone gallet

Steinsplitter {pl} stone chips; stone spalls; stone gallets

Steinsplitter {m} stone chip

Steinsplitter {pl} stone chips

Gesteinssplitter {m} chip of rock

Gesteinssplitter {pl} chips of rock

Zersplitterung {f} splintering

Zersplitterungen {pl} splinterings

splitternackt; splitterfasernackt; pudelnackt; füdliblutt [Schw.] {adj} stark naked; bare naked; without a stitch on; starkers [Br.]; buck-naked [Am.]

sich splitterfasernackt ausziehen to strip stark-naked

Abblätterung {f}; Abblättern {n}; Absplitterung {f}; Absplittern {n} chipping

Abbröckeln {n}; Abblättern {n}; Abplatzen {n}; Absplittern {n} (Gestein, Erz) [geol.] spalling-off; spalling (rock; ore)

Absplitterung {f} split-off

Balkanisierung {f}; Aufsplitterung {f}; Zersplitterung {f} (von Vielvölkerstaaten in kleine Nationalstaaten) [pol.] balkanization; balkanisation [Br.]; political fragmentation

Bruchstückhaftigkeit {f}; Zersplittertheit {f} {+Gen.} fragmentariness; fractured character (of sth.)

Fetzen {m}; Splitter {m} flake [listen]

Flitterhaftigkeit {f} tawdriness

Flitterzeug {n} bauble

Flitterwöchner {pl} honeymoon couple

Frostspaltung {f}; Frostsplitterung {f} [geol.] frost splitting; frost wedging

Geschossverletzung {f}; Geschosssplitterverletzung {f}; Geschoßverletzung {f} [Ös.]; Geschoßsplitterverletzung {f} [Ös.] [med.] shell/missile injury; shell/missile wound [listen] [listen]

Glitzerspray {m} glitter spray

← More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners