DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
ReRea-FunkRea-TeamRea-Wagen
ReabsorptionReagensReagensflascheReagensglas
ReagenzReagenzflascheReagenzglas
Search for:
Mini search box
 

1058 similar results for re-
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 German  English

Weltraumrakete {f} space rocket; multiple re-entry vehicle /MRV/

Weltraumraketen {pl} space rockets; multiple re-entry vehicles

Wiederveröffentlichung {f} (einer Musikaufnahme) reissue; re-release (of a music recording)

Wiederveröffentlichungen {pl} reissues; re-releases

Wiederverwendung {f} reuse; re-use; reutilization; re-utilization [listen]

duch die Wiederverwendung von ... by reutilizing ...

Abendrot {n}; Abendröte {f} [poet.] [meteo.] sunset glow; red sunset

Abgottschlange {f}; Abgottboa {f}; Königsschlange {f}; Königsboa {f} (Boa constrictor) [zool.] common boa; red-tailed boa

Abtastwiederholung {f}; erneutes Abtasten/Einlesen {n} [comp.] rescanning; re-reading

Anilinrot {n}; Rosanilin {n}; Fuchsin {n} [chem.] aniline red; fuchsin; basic magenta

Anlagenumbuchungen {pl} asset re-postings

Be- und Entladen loading and unloading

Beckenbodengymnastik {f} pelvic re-education

Begleitumstände {pl} (eines Sachverhalts) [jur.] res gestae

Behördendschungel {m} [übtr.] [pej.] maze of authorities; red tape maze; administrative jungle

Technischer Berater (in den Streitkräften) [mil.] Tech Rep [Am.]

Bleimennige {f} red lead

Bleimennige-Grundanstrich {m} red lead priming coat

Bongossibaum {m}; Azobébaum {m} (Lophira alata) [bot.] red ironwood tree; azobé tree

die Boulevardpresse {f}; die Regenbogenpresse {f}; die Skandalpresse {f}; die Journaille {f} [geh.]; die Yellow Press {f} [ugs.] the tabloids; the tabloid press; the scandal-mongering press; the red tops [Br.]; the gutter press [Br.]; the yellow press [Am.] [hist.]

Die roten Brigaden {pl} (Terrorgruppe) [pol.] The Red Brigades (terrorist group)

Colcothar {m}; rotes Eisenoxid {n}; Eisenoxidrot {n} [chem.] colcothar; red iron oxide

Eigentumsherausgabeanspruch {m}; rei vindicatio [jur.] claim by the owner for the return of his property; rei vindicatio

Eisenoxidrot {n} (Pigmentfarbe) iron oxide red (pigment colour)

Erythropoese {f}; Erythrozytopoese {f}; Bildung von roten Blutkörperchen [med.] erythropoiesis; red blood cell production

Erythrozytenkonzentrat {n} /EK/ [med.] packed red blood cells /pRBCs/ /PRBCs/; packed red cells

externe Expertengruppe {f} (zur Bewertung organisationsinterner Strukturen/Maßnahmen) red team

Fackellilien {pl}; Raketenblumen {pl} (Kniphofia) (botanische Gattung) [bot.] torch lilies; poker plants; red hot pokers; knofflers (botanical genus)

Feuerkirsche {f} (Prunus pensylvanica) [bot.] fire cherry; red cherry; pin cherry; bird cherry

Feuerschwanz-Fransenlipper {m} (Epalzeorhynchus bicolor) [zool.] red-tailed (black) shark

Feuerzangenbowle {f} [cook.] red wine punch (containing rum which has been set alight)

Frieselausschlag {m}; Schweißfrieseln {pl}; Schweißbläschen {pl}; Miliaria {f} [med.] tropical sweat rash; heat rash; wildfire rash; summer rash; summer eruption; prickly heat; red gum; miliaria; sudamina

bis zum Gehtnichtmehr until you're blue in the face

Gern geschehen!; Gerne!; Bitte! (Antwort auf eine Dankesäußerung) You are welcome!; You're welcome! (response to thanks) [listen]

Glühkohlen-Anemonenfisch {m} (Amphiprion ephippium) [zool.] red saddle (anemone) clown

Grünblindheit {f}; Rotsichtigkeit {f}; Achloro(bli)psie {f}; Deuteranopie {f} [med.] green blindness; red vision; achloro(ble)psia; deuteranop(s)ia; enthyrop(s)ia

Grüner Fransenlipper {m} (Epalzeorhynchus frenatus) [zool.] red finned shark

Hämatit {m}; Roteisenerz {n} [min.] haematite [Br.]; hematite [Am.]; red iron ore

Haltesignal-Befreiung {f} (Bahn) release at red signal (railway)

Herzalarm {m}; Rea-Funk {m} (im Krankenhaus) [med.] crash call (at a hospital)

Kanadische Blutwurzel {f}; Kanadische Blutwurz {f}; Kanadisches Blutkraut {n} (Sanguinaria canadensis) [bot.] bloodwort; bloodroot; redroot; red puccoon

Kardinalrot {n} cardinal red; cardinal

Kermesit {m}; Antimonzinnober {m} [min.] kermesite; red antimony; antimony blende; cinnabar of antimony

Konrad der Rote [hist.] Conrad the Red

Krustenanemone {f} (Epizoanthus spp.; Parazoanthus spp.) [zool.] button polyp; polyp (red; green; blue; yellow...)

Kupferrot {n} (Farbe) copper red (colour)

Lachsroter Regenbogenfisch {m} (Glossolepis incisus) [zool.] red rainbowfish

Lippenrot {n}; Prolabium {n} [anat.] red border of the lip; vermillion border; prolabium

Malabar-Schnapper {m}; Roter Schnapper {m}; Red Snapper {m} (Lutjanus malabaricus) [zool.] Malabar blood snapper; saddletail snapper

Mangrovengewächse {pl}; Manglebaumgewächse {pl}; Rhizophoragewächse {pl} (Rhizophoraceae) (botanische Familie) [bot.] rhizophoraceous plants; red mangrove family; mangrove family (botanical family)

Gemeine Meerbrasse {f} (Pagrus pagrus) [zool.] common seabream; red porgy

Morgenrot {n}; Morgenröte {f}; Aurora {f} [poet.] red sky; dawn; aurora [listen]

Nachbeeisung {f} (Bahn) re-icing (railways)

← More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners