Drilles : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

78 similar results for Drilles

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
	Similar words: drillen, AR-Brille, Arillus, Brille, Brillen-Distelschwanzschlüpfer, Brillen-Sericornis, Brillis, Dille, Drill, Gilles-de-la-Tourette-Syndrom, Grillen, Griller, Grills, Krille, Raclette-Grills, Rille, Rillen, Triller, VR-Brille, WC-Brille, WC-Brillen	Similar words: drilled, driller, drillers, drills, grilles, rilles, spot-drilled
	Reihensämaschine {f}; Sämaschine {f}; Drillmaschine {f} [agr.]	seed drill
	Reihensämaschinen {pl}; Sämaschinen {pl}; Drillmaschinen {pl}	seed drills
	Saatrille {f} [agr.]	drill
	Saatrillen {pl}	drills
	Sägerät {n} (Gartengerät)	seed drill (garden tool)
	Sägeräte {pl}	seed drills
	Schlagbohrmaschine {f}; Schlagbohrer {m} [ugs.] [techn.]	impact drilling machine; impact drill; impact driver; percussion drill; percussive drill; percussion machine
	Schlagbohrmaschinen {pl}; Schlagbohrer {pl}	impact drilling machines; impact drills; impact drivers; percussion drills; percussive drills; percussion machines
	Spiralbohrer {m}	twist drill; screw auger; pointed twist auger
	Spiralbohrer {pl}	twist drills; screw augers; pointed twist augers
	Spiralsenker {m}; Senker {m} (Werkzeug)	spiral countersink; core drill (tool)
	Spiralsenker {pl}; Senker {pl}	spiral countersinks; core drills
	Spitzbohrer {m}	flat drill
	Spitzbohrer {pl}	flat drills
	Ständerbohrmaschine {f} [techn.]	box column drill
	Ständerbohrmaschinen {pl}	box column drills
	Standbohrmaschine {f} [mach.]	drill press; post drill
	Standbohrmaschinen {pl}	drill presses; post drills
	Stanze {f} [textil.]	awl cutting drill
	Stanzen {pl}	awl cutting drills
	Stoßhammer {m}; Bohrhammer {m} [constr.] [min.]	rock drilling hammer; rock drill
	Stoßhämmer {pl}; Bohrhämmer {pl}	rock drilling hammers; rock drills
	Säulenbohrhammer {m}	stoper
	Streifenmaske {f}	aperture grille; aperture grill; tension mask
	Streifenmasken {pl}	aperture grilles; aperture grills; tension masks
	Tischbohrmaschine {f} [techn.]	bench drill
	Tischbohrmaschinen {pl}	bench drills
	Werkzeuggrößen {f} in Nummern [techn.]	number sizes of tools
	Bohrergröße in Nummern	number sizes of drills
	Zentrierbohrer {m} [techn.]	center drill
	Zentrierbohrer {pl}	center drills
	abrichten; gründlich ausbilden; drillen; einexerzieren {vt}	to drill
	abrichtend; gründlich ausbildend; drillend; einexerzierend	drilling
	abgerichtet; gründlich ausgebildet; gedrillt; einexerziert	drilled
	etw. (mit dem Körner) anbohren; ankörnen {vt}	to spot-drill sth.; to centrepunch sth. [Br.]; to centerpunch sth. [Am.]; to mark sth. with the centre [Br.]/center [Am.] punch
	anbohrend; ankörnend	spot-drilling; centrepunching; centerpunching; marking with the centre/center punch
	angebohrt; angekörnet	spot-drilled; centrepunched; centerpunched; marked with the centre/center punch
	gekörnte FIN	centrepunched VIN [Br.]; centerpunched VIN [Am.]
	ein (enges) Loch (in einen Festkörper) bohren; einen Festkörper aufbohren; in etw. hineinbohren {vt}	to drill a hole / to bore a hole (in / into a solid); to drill / to bore (in / into a solid); to bore a solid
	ein Loch bohrend; einen Festkörper aufbohrend; in hineinbohrend	drilling a hole; boring a hole; drilling; boring; boring a solid
	ein Loch gebohrt; einen Festkörper aufgebohrt; in hineingebohrt	drilled a hole; bored a hole; drilled; bored; bored a solid
	Er bohrte versehentlich in ein Wasserrohr (hinein).	He drilled / bored into a water pipe by mistake.
	etw. ausbohren (durch Bohren Material entfernen) {vt}	to bore out ↔ sth.; to drill out ↔ sth.
	ausbohrend	boring out; drilling out
	ausgebohrt	bored out; drilled out
	drall {adj}	shapely; well-rounded
	ein dralles Mädchen	a shapely girl
	drillen; in Reihen säen {vi} [agr.]	to drill; to sow in drills
	drillend	drilling; sowing in drills
	gedrillt	drilled; sowed in drills
	drillt	drills
	drillte	drilled
	dübeln; Dübeln anbringen {v} [constr.]	to dowel; to drill/tap dowels into the wall(s)
	dübelnd; Dübeln anbringend	doweling; drilling/taping dowels
	gedübelt; Dübeln angebracht	doweled; drilled/tapped dowels
	dübelt	dowels
	dübelte	doweled
	etw. durchbohren {vt}; durch etw. bohren {vt}	to bore through sth.; to drill through sth.
	durchbohrend	boring through; drilling through
	durchbohrt	bored through; drilled through
	Um den Tunnel zu bauen, musste man massiven Fels durchbohren.	To build the tunnel they had to drill / bore through solid rock.
	jdm. etw. einbläuen; eintrichtern; beibiegen; einpauken [Dt.] {vt}	to drill sth. into sb. / into sb.'s mind; to drum sth. into sb. / into sb.'s head; to ram sth. into sb.; to din sth. into sb.
	einbläuend; eintrichternd; beibiegend; einpaukend	drilling into; drumming into; ramming into; dinning into
	eingebläut; eingetrichtert; beigebogen; eingepaukt	drilled into; drummed into; rammed into; dinned into
	ihm Englisch einpauken	to drill him English
	Ich habe ihm eingetrichtert, dass ...	I drummed it into him that ...
	jdn. schleifen; schikanös drillen {vt} [mil.]	to drill sb. hard
	schleifend; schikanös drillend	drilling hard
	geschliffen; schikanös gedrillt	drilled hard
	jdn. schleifen [ugs.]; jdn. hart drillen; jdn. bimsen {vt} [mil.]	to drill hard sb.
	schleifend; hart drillend; bimsend	drilling hard
	geschleift; hart gedrillt; gebimst	drilled hard
	Betonbohrmaschine {f}	concrete drill
	Betonbohrmaschinen {pl}	concrete drills
	Bohrarbeiter {m}	driller
	Bohrarbeiter {pl}	drillers
More results