D. Stempel AG : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

188 similar results for D. Stempel AG
Search single words: D · Stempel · AG

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
	Therme {f}; Wellnessbad {n}; Wellnesseinrichtung {f}; Wellnessoase {f}; Wellnesstempel {m}; Badepalast {m} [ugs.]	health spa; spa; health farm [Br.]
	Thermen {pl}; Wellnessbäder {pl}; Wellnesseinrichtungen {pl}; Wellnessoasen {pl}; Wellnesstempel {pl}; Badepaläste {pl}	health spas; spas; health farms
	Unterschriftstempel {m}	signet
	Unterschriftstempel {pl}	signets
	Brennstempel {m}; Brenneisen {n}	branding iron
	Brennstempel {m}; Brenneisen {pl}	branding irons
	Tagesstempel {m}	date stamp
	Tagesstempel {pl}	date stamps
	Dienststempel {m} [adm.]	official stamp
	Dienststempel {pl}	official stamps
	Durchschnittstemperatur {f}	average temperature
	Durchschnittstemperaturen {pl}	average temperatures
	Jahresdurchschnittstemperatur {f}; Jahresmitteltemperatur {f} [meteo.]	mean annual temperature; average annual temperature
	Jahresdurchschnittstemperaturen {pl}; Jahresmitteltemperaturen {pl}	mean annual temperatures; average annual temperatures
	Abgassicherungstemperatur {f}	exhaust gas safety temperature
	Absicherungstemperatur {f}	safety temperature
	Adyton {n} (abgeschlossener Raum in griechischen Tempeln)	adyton
	Allerheiligstes {n} (in einer Kirche / einem Tempel) [arch.] [relig.]	sanctum; inner sanctuary; main sanctuary (in a church or a temple)
	natürliches Altern {n}; Alterung {f} bei Umgebungstemperatur; Kaltaushärtung {f} (beim Ausscheidungshärten) [techn.]	natural ageing; natural aging (in precipitation hardening)
	Anlasstemperatur {f} (Metallurgie) [techn.]	tempering temperature (metallurgy)
	Anlasstemperatur {f} (Kunststoffverarbeitung) [techn.]	tempering temperature [Br.]; annealing temperature [Am.] (plastics processing)
	Auslagerungstemperatur {f} (beim Aushärten) (Metallurgie) [techn.]	precipitation treatment temperature; precipitation temperature (metallurgy)
	Auslegungstemperatur {f} [mach.]	design temperature
	Bahnpoststempel {m}	railroad cancel
	Balkenstempel {m}	bars cancel
	Beharrungstemperatur {f} [phys.]	steady-state temperature
	Betriebstemperatur {f}; Gebrauchstemperatur {f} (von Werkstoffen)	service temperature; operating temperature (of materials)
	Blütennarbe {f}; Stempelnarbe {f}; Stigma {n} [bot.]	stigma
	Draupe {f} (Pferdekrankheit) [zool.]	distemper (of horses)
	zusätzliche Eigenkapitalanforderungen {pl} für weltweit tätige, systemrelevante Banken (Basler Ausschuss für Bankenaufsicht) [econ.]	capital surcharge for global systemically important banks (Basel Committee on Banking Supervision)
	Einblastemperatur {f} [comp.]	supply air temperature
	Eindruckstempel {m} (zur Bitumenprüfung)	indenter (for bitumen testing)
	Entmischungstemperatur {f}	demixing temperature; segregation temperature
	Entspannungstemperatur {f} (von Werkstoffen) [techn.]	relaxation temperature (of materials)
	Ersatzcrimpstempel {m}	spare locator
	Erweichungstemperatur {f}	refractory deformation temperature
	Erweichungstemperatur {f}	squatting temperature; slumping temperature
	Flammpunkt {m}; Entflammungstemperatur {f} (einer brennbaren Flüssigkeit) [phys.]	kindling point (of a flammable liquid)
	Frangipani {pl}; Wachsblumen {pl}; Tempelbäume {pl} (Plumeria) (botanische Gattung) [bot.]	frangipani (botanical genus)
	Gaseintrittstemperatur {f} [mach.]	gas inlet temperature
	Gourmettempel {m} [cook.]	gourmet mecca; gourmet Mecca
	Heißgastemperaturüberwachung {f}	hot gas temperature monitoring
	Hydrierungstemperatur {f}	hydrogenation temperature
	Lösungstemperatur {f}	solution temperature
	Luftansaugtemperatur {f}; Lufteintrittstemperatur {f} [techn.]	air intake temperature
	Mischungstemperatur {f}	mixing temperature
	Mühlenaustrittstemperatur {f} [mach.]	mill outlet temperature
	Münzprägestempel {m}	die for striking coins; stamp for striking coins
	auf einer Postsendung einen Nachportostempel anbringen; für eine Postsendung Strafporto erheben/einheben [Ös.] {vt}	to surcharge a piece of mail
	Naos {m}; Cella {f} (Innenraum eines griechischen Tempels) [arch.]	naos; cella
	Ökosystembelastung {f} [envir.]	ecosystem stress
	Prüfstempel {m} (für Härteprüfung)	indenter
	Pylon {m}; Pylone {f}; Tempeleingang {m} [arch.]	pylon
	Reifenstempelung {f}	tyre marking
	Ringhallentempel {m}; Peripteraltempel {m}; Peripteros {m} [arch.]	peripteral temple; peripteros
	Sättigungstemperatur {f}	saturation temperature
	Selbstentzündungstemperatur {f}; Entzündungstemperatur {f}; Zündtemperatur {f} (Entzündungspunkt eines Werkstoffs) [chem.]	self-ignition temperature; autoignition temperature; autogenous ignition temperature; spontaneous ignition temperature /SIT/; ignition temperature; inflammation temperature (ignition point of a material)
More results