Colgar : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

69 similar results for Colgar

Tip:

	German	English
	Similar words: Cola, Coltan, Conga, Conga-Ständer, Conger-Aale, Dollar, Dollar-Schein, Dollar-Scheine, Dollar-Zeichen, Einhundert-Dollar-Note, Molar, Tonga-Dollar, US-Dollar, Wolga, polar, sogar, solar	Similar words: E-collar, collar, cougar, Volga, cellar, cigar, cigar-maker, cigar-makers, clear, clear--cut, clear-cut, clear-cutting, clear-felling, clear-headed, clear-out, clear-sighted, clear-thinking, codger, colder, collard, collars
	Puma {m}; Berglöwe {m}; Silberlöwe {m}; Kuguar {m} (Puma concolor) [zool.]	puma; mountain lion; catamount, cougar; panther [Am.]
	Pumas {pl}; Berglöwen {pl}; Silberlöwen {pl}; Kuguare {pl}	pumas; mountain lions; catamount, cougars; panthers
	Querriegel {m} im Dach (Zimmerei) [constr.]	ashlar joist; collar beam (carpentry)
	Querriegel {pl} im Dach	ashlar joists; collar beams
	Rohrmuffe {f}; Muffe {f}	pipe collar; pipe coupling; pipe socket; pipe sleeve
	Rohrmuffen {pl}; Muffen {pl}	pipe collars; pipe couplings; pipe sockets; pipe sleeves
	Klebemuffe {f}	solvent-cement socket
	Schaftrand {m} (Schuh)	collar (of a shoe)
	Schaftränder {pl}	collars
	gepolsterter Schaftrand	padded collar
	(größere) Schraube {f} (mit zylindrischem Schaft und Mutter)	bolt
	Dreikantschraube {f}	triangle head bolt
	Dreikantschraube für Schlagwetterbetrieb	three-square bolt
	Dreikantschraube mit Bund	three-square bolt with collar
	hochfeste vorgespannte Schraube; HV-Schraube	high tensile prestressed bolt; high-tension bolt
	Ösenschraube {f}	eyelet bolt
	Schlossschraube {f}	carriage bolt
	Vollschaftschraube {f}	double-end bolt
	Schrumpfband {n}; Schrumpfring {m} [techn.]	shrunk-on/shrink ring; shrunk-on/shrink collar; shrunk-on/shrink hoop
	Schrumpfbänder {pl}; Schrumpfringe {pl}	shrunk-on/shrink rings; shrunk-on/shrink collars; shrunk-on/shrink hoops
	Sechskantmutter {f} [techn.]	hexagon nut; hex nut
	Sechskantmuttern {pl}	hexagon nuts; hex nuts
	Sechskantbundmutter {f}	washer-faced hexagon nut
	Sechskanthutmutter {f}	hexagon cap nut
	Sechskanthutmutter in der hohen Form	hexagon-domed cap nut
	Sechskantkronenmutter {f}	hexagon-slotted nut; castle nut
	Sechskantmutter in der niedrigen Form	hexagon thin nut
	Sechskantmutter mit Bund	hexagon nut with collar
	Sechskantmutter mit Flansch und Klemmteil	prevailing torque-type hexagon flange nut
	Sechskantmutter mit Klemmteil	prevailing torque-type hexagon nut
	Sporthemd {n}; sportliches Hemd [textil.]	sports shirt
	Sporthemden {pl}	sports shirts
	Sporthemd mit geknöpftem Kragen; sportliches Hemd mit geknöpftem Kragen	sport shirt with a button-down collar; button-down collar sport shirt
	Stehbolzen {m}; Stiftschraube {f}	double-end stud bolt; double-end stud
	Stehbolzen {pl}; Stiftschrauben {pl}	double-end stud bolts; double-end studs
	Stiftschraube mit Bund	collar stud
	abgesetzte und abgestufte Stiftschraube	recessed and stepped stud
	einfache Stiftschraube {f} [techn.]	plain stud
	Stehkragen {m}	stand-up collar
	Stehkragen {pl}	stand-up collars
	Tellermanschette {f} [techn.]	plate collar
	Tellermanschetten {pl}	plate collars
	Überwurfring {m}; Kragenring {m} [techn.]	collar ring
	Überwurfringe {pl}; Kragenringe {pl}	collar rings
	Umlegekragen {m}	turn down collar
	Umlegekragen {pl}	turn down collars
	Wildtier {n}; wildes Tier	wild animal; undomesticated animal
	Wildtiere {pl}; wilde Tiere	wild animals; undomesticated animals
	ein Wildtier mit einem Sender versehen; ein Wildtier besendern [geh.] [selten]	to radio-collar a wild animal
	jdn. fassen; ergreifen [geh.]; schnappen [ugs.] {vt} (flüchtigen Straftäter)	to collar sb. (a fugitive)
	fassend; ergreifend; schnappend	collaring
	gefasst; ergriffen; geschnappt	collared
	Der Täter wurde am Flughafen gefasst.	The culprit was collared by the police at the airport.
	jdn. festnageln {vt} (wegen einer Straftat)	to collar sb.; to get sb. [coll] (for an offence) [fig.]
	festnagelnd	collaring; getting
	festgenagelt	collared; got, gotten
	etw. hochschlagen {vt}	to turn up; to surge up
	hochschlagend	turning up; surging up
	hochgeschlagen	turned up; surged up
	den Kragen hochschlagen	to turn up one's collar
	spanischer Kragen {m}; Paraphimose {f} [med.]	Spanish collar; capistration; paraphimosis
	spanische Kragen {pl}; Paraphimosen {pl}	Spanish collars; capistrations; paraphimoses
	Schwerstange {f} (Bohrtechnik)	drill collar; drilling collar; sinker bar
	Schwerstangen {pl}	drill collars; drilling collars; sinker bars
More results