A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
regression diagnostics
regression edge
regression edges
regression effect
regression equation
regression equations
regression estimate
regression estimates
regression function
Search for:
ä
ö
ü
ß
8
similar
results for
regression equation
Search single words:
regression
·
equation
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
Ausgehend
von
der
Regression
sanalyse
berechnet
der
Hersteller
die
Emissionswerte
für
jeden
Schadstoff
zu
Beginn
des
Prüfbetriebs
und
während
der
für
den
Motor
geltenden
Nutzlebensdauer
durch
Extrapolation
der
Regression
sgleichung
gemäß
Nummer
3.5.1. [EU]
On
the
basis
of
the
regression
analysis
,
the
manufacturer
shall
calculate
the
projected
emission
values
for
each
pollutant
at
the
start
of
the
service
accumulation
schedule
and
at
the
useful
life
that
is
applicable
for
the
engine
under
test
by
extrapolation
of
the
regression
equation
as
determined
in
section
3.5.1.
Die
Emissionswerte
für
jeden
Schadstoff
zu
Beginn
des
Betriebsakkumulationsprogramms
und
am
Ende
der
für
den
zu
prüfenden
Motor
geltenden
Emissions-Dauerhaltbarkeitsperiode
sind
aus
der
Regression
sgleichung
zu
berechnen
. [EU]
The
emission
values
for
each
pollutant
at
the
start
of
the
service
accumulation
schedule
and
at
the
emission
durability
period
end
point
that
is
applicable
for
the
engine
under
test
shall
be
calculated
from
the
regression
equation
.
Die
Nachweisgrenze
für
Immunoassays
wird
bestimmt
als
Summe
aus
dem
Mittelwert
und
der
3-fachen
Standardabweichung
von
10
Untersuchungen
des
Blindwerts
,
dividiert
durch
den
Steigungsbeitrag
der
linearen
Regression
sgleichung
. [EU]
The
limit
of
detection
for
immunoassays
is
determined
as
3 x
the
standard
deviation
,
based
on
10
replicate
analysis
of
the
blank
,
to
be
divided
by
the
slope
value
of
the
linear
regression
equation
.
Die
Nachweisgrenze
für
Immunoassays
wird
bestimmt
als
Summe
aus
dem
Mittelwert
und
der
3-fachen
Standardabweichung
von
10
Untersuchungen
des
Blindwerts
,
dividiert
durch
den
Steigungsbeitrag
der
linearen
Regression
sgleichung
. [EU]
The
limit
of
detection
for
immunoassays
is
determined
as
the
sum
of
the
mean
and
3x
the
standard
deviation
,
based
on
10
replicate
analysis
of
the
blank
,
to
be
divided
by
the
slope
value
of
the
linear
regression
equation
.
Die
Retentionszeiten
tr(
nc
+ 1)
werden
in
Abhängigkeit
von
tr(
nc
)
aufgetragen
und
anschließend
der
Schnittpunkt
a
und
die
Steigung
b
der
Regression
sgleichung:
[EU]
The
raw
retention
times
tr
(nc + 1)
are
plotted
as
a
function
of
tr
(nc)
and
the
intercept
a
and
slope
b
of
the
regression
equation
:
Wenn
das
Betriebsakkumulationsprogramm
kürzer
ist
als
die
Emissions-Dauerhaltbarkeitsperiode
,
dann
sind
die
Emissionswerte
am
Ende
der
Emissions-Dauerhaltbarkeitsperiode
durch
Extrapolation
der
Regression
sgleichung
gemäß
Abschnitt
2.4.5.1
zu
bestimmen
. [EU]
If
the
service
accumulation
schedule
is
shorter
than
the
emission
durability
period
,
the
emission
values
at
the
emission
durability
period
end
point
shall
be
determined
by
extrapolation
of
the
regression
equation
as
determined
in
Section
2.4.5.1.
Werden
Emissionswerte
für
Motorenfamilien
verwendet
,
die
hinsichtlich
des
Abgasnachbehandlungssystems
zur
gleichen
Familie
gehören
,
jedoch
unterschiedliche
Emissions-Dauerhaltbarkeitsperioden
aufweisen
,
dann
sind
die
Emissionswerte
am
Ende
der
Emissions-Dauerhaltbarkeitsperiode
durch
Extrapolation
oder
Interpolation
der
Regression
sgleichung
gemäß
Abschnitt
2.4.5.1
zu
bestimmen
. [EU]
In
the
case
that
emission
values
are
used
for
engine
families
in
the
same
engine-after-treatment
family
but
with
different
emission
durability
periods
,
then
the
emission
values
at
the
emission
durability
period
end
point
shall
be
recalculated
for
each
emission
durability
period
by
extrapolation
or
interpolation
of
the
regression
equation
as
determined
in
Section
2.4.5.1.
Werden
Verschlechterungsfaktoren
auf
ein
Motorsystem
mit
einer
unterschiedlichen
Emissions-Dauerhaltbarkeitsperiode
übertragen
,
dann
sind
die
Verschlechterungsfaktoren
für
die
geltende
Emissions-Dauerhaltbarkeitsperiode
durch
Extrapolation
oder
Interpolation
der
Regression
sgleichung
gemäß
Abschnitt
2.4.5.1
zu
bestimmen
. [EU]
In
the
case
that
DFs
are
carried
across
to
an
engine
system
with
a
different
emission
durability
period
,
then
the
DFs
shall
be
recalculated
for
the
applicable
emission
durability
period
by
extrapolation
or
interpolation
of
the
regression
equation
as
determined
in
Section
2.4.5.1.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "regression equation":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt