A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
pier mirror
pier mirrors
pier protection barrier
pier protection barriers
pierce
pierced
pierced oildrum
piercement fold
piercer
Search for:
ä
ö
ü
ß
5
similar
results for
Pierce
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
"Das
Geheimnis
der
Welt
ist
das
Sichtbare
,
nicht
das
Unsichtbare"
,
zitiert
Ottinger
Oscar
Wilde
und
formuliert
damit
das
Motto
ihrer
nomadischen
Bilder-Reisen
,
die
nicht
den
Anspruch
erheben
,
in
die
Erscheinungen
einzudringen
,
sondern
umgekehrt
,
die
verborgenen
Seiten
des
Sichtbaren
aufzuspüren
. [G]
Ottinger
quotes
Oscar
Wilde:
"The
true
mystery
of
the
world
is
the
visible
,
not
the
invisible"
-
and
formulates
thus
the
motto
of
her
nomadic
visual
voyages
,
which
don't
claim
to
get
to
pierce
the
veil
of
appearances
,
but
conversely
to
uncover
the
hidden
sides
of
the
visible
.
Behälter
steht
unter
Druck:
Nicht
durchstechen
oder
verbrennen
,
auch
nicht
nach
der
Verwendung
. [EU]
Pressurized
container:
Do
not
pierce
or
burn
,
even
after
use
.
Brandklappen
sind
jedoch
nicht
erforderlich
,
wenn
Kanäle
durch
Räume
führen
,
die
von
Trennflächen
der
Klasse
'A'
umgeben
sind
und
nicht
von
diesen
Kanälen
versorgt
werden
,
sofern
diese
Kanäle
dieselbe
Widerstandsfähigkeit
gegen
Feuer
wie
die
von
ihnen
durchbrochenen
Trennflächen
aufweisen
. [EU]
Fire
dampers
are
not
required
,
however
,
where
ducts
pass
through
spaces
surrounded
by
"A"
class
divisions
,
without
serving
those
spaces
,
provided
those
ducts
have
the
same
fire
integrity
as
the
divisions
which
they
pierce
.
In
allen
Lüftungskanälen
,
die
sowohl
Unterkunfts-
und
Wirtschaftsräume
als
auch
Treppenschächte
versorgen
,
müssen
außerdem
betriebssichere
selbsttätig
schließende
Brandklappen
,
die
innerhalb
des
Schachtes
von
Hand
bedient
werden
können
,
an
der
Stelle
eingebaut
sein
,
an
der
diese
die
Schächte
durchdringen
. [EU]
In
addition
,
fail-safe
automatic
closing
fire
dampers
with
manual
operation
from
within
the
enclosure
shall
be
fitted
to
all
ventilation
ducts
serving
both
accommodation
and
service
spaces
and
stairway
enclosures
where
they
pierce
such
enclosures
.
Silylierungsreagens
, z. B.
TRI-SIL
(
erhältlich
von
Pierce
Chemical
Co
.,
Kat
.-Nr.
49001
)
oder
vergleichbares
Reagenz
. [EU]
Silylating
reagent
,
for
example
TRI-SIL
(available
from
Pierce
Chemical
Co
,
Cat
No
49001
)
or
equivalent
(Important:
TRI-SIL
is
inflammable
,
toxic
,
corrosive
and
possibly
carcinogenic
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Pierce":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners