A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Liefermenge
Liefermöglichkeit
Liefernachweis
Lieferort
Lieferplan
Lieferposten
Lieferpreis
Lieferproblem
Lieferprogramm
Search for:
ä
ö
ü
ß
5
similar
results for
Lieferplan
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
Bei
Zulässigkeit
des
Angebots
werden
dem
Anbieter
das
Übernahmelager
des
Getreides
und
der
Lieferplan
so
bald
wie
möglich
mitgeteilt
. [EU]
Should
an
offer
be
admissible
,
operators
shall
be
informed
as
soon
as
possible
of
the
store
at
which
the
cereals
are
to
be
taken
over
and
of
the
delivery
schedule
.
Gemäß
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
687/2008
der
Kommission
vom
18
.
Juli
2008
über
das
Verfahren
und
die
Bedingungen
für
die
Übernahme
von
Getreide
durch
die
Zahlstellen
oder
Interventionsstellen
sowie
die
Analysemethoden
für
die
Bestimmung
der
Qualität
wird
der
Lieferplan
dem
Anbieter
bei
Zulässigkeit
des
Angebots
so
bald
wie
möglich
mitgeteilt
. [EU]
Under
Commission
Regulation
(EC)
No
687/2008
of
18
July
2008
establishing
procedures
for
the
taking-over
of
cereals
by
intervention
agencies
or
paying
agencies
and
laying
down
methods
of
analysis
for
determining
the
quality
of
cereals
[2],
should
an
offer
be
admissible
,
operators
are
to
be
informed
as
soon
as
possible
of
the
delivery
schedule
.
Gemäß
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
824/2000
der
Kommission
vom
19
.
April
2000
über
das
Verfahren
und
die
Bedingungen
für
die
Übernahme
von
Getreide
durch
die
Interventionsstellen
sowie
die
Analysemethoden
für
die
Bestimmung
der
Qualität
wird
den
Anbietern
bei
Zulässigkeit
des
Angebots
der
Lieferplan
so
bald
wie
möglich
mitgeteilt
. [EU]
Under
Commission
Regulation
(EC)
No
824/2000
of
19
April
2000
establishing
procedures
for
the
taking-over
of
cereals
by
intervention
agencies
and
laying
down
methods
of
analysis
for
determining
the
quality
of
cereals
[2],
should
an
offer
be
admissible
,
operators
are
be
informed
as
soon
as
possible
of
the
delivery
schedule
.
Gemäß
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
824/2000
der
Kommission
vom
19
.
April
2000
über
das
Verfahren
und
die
Bedingungen
für
die
Übernahme
von
Getreide
durch
die
Interventionsstellen
sowie
die
Analysemethoden
für
die
Bestimmung
der
Qualität
wird
den
Anbietern
bei
Zulässigkeit
des
Angebots
der
Lieferplan
so
bald
wie
möglich
mitgeteilt
. [EU]
Under
Commission
Regulation
(EC)
No
824/2000
of
19
April
2000
establishing
procedures
for
the
taking-over
of
cereals
by
intervention
agencies
and
laying
down
methods
of
analysis
for
determining
the
quality
of
cereals
[2],
should
an
offer
be
admissible
,
operators
are
informed
as
soon
as
possible
of
the
delivery
schedule
.
Insbesondere
die
genaue
Zahl
der
zur
produzierenden
und
zu
liefernden
Euro-Banknoten
,
das
Recht
des
öffentlichen
Auftraggebers
,
die
Gesamtzahl
der
Euro-Banknoten
innerhalb
vorab
festgelegter
Grenzen
(
oder
ansonsten
den
Lieferplan
)
zu
ändern
,
die
von
den
Druckereien
zur
Verfügung
gestellte
Aufteilung
der
Produktion
auf
die
Produktionsanlagen
sowie
die
Pläne
für
die
Hauptproduktionsstufen
,
einschließlich
der
Akzeptanz-
und
Validierungsphase
,
werden
detailliert
in
den
Lieferverträgen
festgelegt
. [EU]
In
particular
,
the
exact
amounts
of
euro
banknotes
to
be
produced
and
delivered
,
the
contracting
authorities'
right
to
amend
the
total
number
of
euro
banknotes
within
predefined
limits
(alternatively
the
delivery
schedule
),
the
allocation
of
production
over
the
production
lines
made
available
by
the
printing
works
,
as
well
as
the
plans
for
the
main
production
stages
including
the
acceptance
and
validation
stage
,
must
all
be
detailed
in
supply
agreements
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Lieferplan":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners