A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Auftragleim
Auftragnehmer
Auftragsabwicklung
Auftragsannahme
Auftragsarbeit
Auftragsbearbeitung
Auftragsbestand
Auftragsbestätigung
Auftragsbuch
Search for:
ä
ö
ü
ß
6
similar
results for
Auftragsarbeiten
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
Hinzu
kamen
die
sogenannten
"
Auftragsarbeiten
"
. [G]
There
are
also
the
so-called
"commissioned
plays"
.
Dabei
enthält
Kategorie
A
die
einfachsten
Auftragsarbeiten
in
kleinen
Gebieten
(d. h.
Gebiete
,
in
denen
nur
minimale
Probleme
hinsichtlich
Verkehrs-
und
Wetterbedingungen
und
Straßenzustände
auftreten
),
wogegen
Kategorie
D
Auftragsarbeiten
umfasst
,
die
sowohl
in
Bezug
auf
die
Art
der
Straße
(z. B.
Berg-
und
Küstenstraßen
)
als
auch
auf
den
Verkehr
und
das
Wetter
anspruchsvoll
sind
. [EU]
In
this
regard
,
Category
A
include
the
simplest
contract
work
in
small
areas
(that
is
,
areas
which
pose
minimum
challenges
as
regards
the
traffic
and
weather
conditions
and
the
type
of
road
)
while
Category
D
includes
contract
work
of
a
difficult
character
both
in
terms
of
the
road
(such
as
mountain
and
cliff
roads
)
and
traffic
and
weather
.
Die
GFS
sollte
sich
weiterhin
bemühen
,
zusätzliche
Ressourcen
durch
wettbewerbsorientierte
Aktivitäten
zu
erschließen
;
dies
schließt
eine
Teilnahme
an
den
indirekten
Maßnahmen
des
Rahmenprogramms
,
Auftragsarbeiten
sowie
in
geringerem
Umfang
die
Nutzung
von
geistigem
Eigentum
ein
. [EU]
The
JRC
should
continue
to
generate
additional
resources
through
competitive
activities
;
these
include
participation
to
the
indirect
actions
of
the
Framework
Programme
,
third
party
work
and
to
a
lesser
extent
the
exploitation
of
intellectual
property
.
Die
GFS
sollte
sich
weiterhin
bemühen
,
zusätzliche
Ressourcen
durch
wettbewerbsorientierte
Aktivitäten
zu
erschließen
;
dies
schließt
eine
Teilnahme
an
den
indirekten
Maßnahmen
des
Rahmenprogramms
,
Auftragsarbeiten
sowie
in
geringerem
Umfang
die
Verwertung
von
geistigem
Eigentum
ein
. [EU]
The
JRC
should
continue
to
generate
additional
resources
through
competitive
activities
;
these
include
participation
to
the
indirect
actions
of
the
Framework
Programme
,
third
party
work
and
to
a
lesser
extent
the
exploitation
of
intellectual
property
.
Die
Kategorien
B
und
C
decken
Auftragsarbeiten
ab
,
die
zwischen
diesen
beiden
Extremfällen
liegen
. [EU]
Categories
B
and
C
cover
contract
work
between
the
two
extremes
.
Erstattung
von
Beträgen
,
die
bei
der
Ausführung
von
entgeltlichen
Auftragsarbeiten
verauslagt
wurden
-
Zweckgebundene
Einnahmen
[EU]
Repayment
of
expenditure
incurred
specifically
as
a
result
of
work
undertaken
on
request
and
against
payment
-
Assigned
revenue
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Auftragsarbeiten":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners