A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
roofing slabs
roofing slate
roofing tile
roofing work
roofless
roofs
roofscape
roofscapes
rooftop
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for
roofless
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
Bei
Spezialfahrzeugen
sind
hinsichtlich
der
Risikovermeidung
besonders
strenge
Anforderungen
anzulegen
(z. B.
bei
offenen
Fahrzeugen
,
auf
denen
Fahrgäste
in
ihren
eigenen
Kraftfahrzeugen
befördert
werden
,
oder
für
den
Transport
gefährlicher
Güter
vorgesehene
Fahrzeuge
(
siehe
Richtlinie
96/49
EG
sowie
die
dort
genannte
gültige
RID
)). [EU]
Particularly
restrictive
conditions
,
from
the
point
of
view
of
eliminating
risks
,
shall
be
taken
in
the
case
of
special
vehicles
,
for
example
roofless
vehicles
occupied
by
passengers
in
their
own
cars
,
vehicles
used
to
transport
dangerous
good
(listed
in
the
directive
96/49
EC
and
its
valid
Annex
RID
.).
Besonders
restriktive
Bedingungen
gelten
,
unter
dem
Gesichtspunkt
der
Risikovorbeugung
,
bei
Sonderfahrzeugen
,
beispielsweise
bei
offenen
Fahrzeugen
,
die
mit
Fahrgästen
in
ihren
eigenen
Autos
besetzt
sind
,
oder
bei
Gefahrgutfahrzeugen
(
aufgelistet
in
Richtlinie
96/49/EG
und
RID-Anhang
in
der
gültigen
Fassung
). [EU]
Particularly
restrictive
conditions
,
from
the
point
of
view
of
eliminating
risks
,
shall
be
taken
in
the
case
of
special
vehicles
,
for
example
roofless
vehicles
occupied
by
passengers
in
their
own
cars
,
vehicles
used
to
transport
dangerous
good
(listed
in
the
directive
96/49
EC
and
its
valid
Annex
RID
.).
Der
Ort
der
Zählung
gilt
als
üblicher
Aufenthaltsort
von
Obdachlosen
,
Nichtsesshaften
,
Landstreichern
und
Personen
,
die
keinen
üblichen
Aufenthaltsort
besitzen
. [EU]
The
place
of
enumeration
shall
be
taken
as
the
place
of
usual
residence
of
homeless
or
roofless
persons
,
nomads
,
vagrants
and
persons
with
no
concept
of
usual
residence
.
Einbezogen
werden
alle
Personen
,
deren
üblicher
Aufenthaltsort
zum
Zeitpunkt
der
Zählung
verschiedene
Arten
von
Unterkünften
sind
oder
die
über
keinen
üblichen
Aufenthaltsort
verfügen
und
sich
vorübergehend
in
einer
Unterkunft
aufhalten
oder
die
obdachlos
sind
,
auf
der
Straße
oder
in
Notunterkünften
übernachten
. [EU]
This
covers
all
persons
who
are
usual
residents
in
different
types
of
living
quarters
,
or
who
do
not
have
a
usual
residence
and
stay
temporarily
in
some
type
of
living
quarters
,
or
who
are
roofless
,
sleeping
rough
or
in
emergency
shelters
,
when
the
census
is
taken
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "roofless":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners