A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
plastic waste
plastic wheel
plastic wheels
plastic wrap
plastic-coated
plastic-sheathed cable
plastic-sheathed cables
plastically
plasticine
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for
plastic-coated
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
Als
angemessener
Bezugspunkt
für
die
Ermäßigung
der
gegen
KME
verhängten
Geldbuße
ist
die
relative
Bedeutung
des
Sektors
der
kunststoffummantelten
Rohre
im
Verhältnis
zu
dem
der
blanken
Kupferinstallationsrohre
heranzuziehen
. [EU]
The
appropriate
point
of
reference
for
the
reduction
of
the
basic
amount
of
the
fine
to
be
imposed
on
the
KME
is
the
relative
importance
of
the
plastic-coated
tubes
sector
compared
to
the
plain
copper
plumbing
tubes
.
Auch
wenn
der
Kommission
vereinzelte
Hinweise
vorlagen
,
dass
sich
das
rechtswidrige
Verhalten
auch
auf
kunststoffummantelte
Rohre
bezog
,
und
sie
im
Rahmen
der
Mitteilung
der
Beschwerdepunkte
über
handfestere
Beweise
für
einen
diesbezüglichen
Informationsaustausch
verfügte
,
war
es
ihr
nur
dank
der
Mitwirkung
von
KME
möglich
,
die
Existenz
einer
bis
mindestens
Anfang
1991
zurückreichenden
einzigen
,
komplexen
und
andauernden
Zuwiderhandlung
im
Bereich
WICU-/Cuprotherm-Rohre
nachzuweisen
. [EU]
Although
the
Commission
had
certain
isolated
indications
that
the
illegal
behaviour
also
concerned
plastic-coated
tubes
and
more
solid
evidence
with
respect
to
information
exchange
concerning
plastic-coated
tubes
at
the
stage
of
the
Statement
of
Objections
,
it
was
only
with
KME's
contribution
that
it
was
able
to
establish
the
existence
of
a
single
,
continuous
and
complex
infringement
with
respect
to
WICU/Cuprotherm
tubes
starting
from
at
least
beginning
of
1991
.
Pausleinwand
;
präparierte
Malleinwand
;
Bougram
und
ähnl
.
steife
Gewebe
,
von
der
für
die
Hutmacherei
verwendeten
Art
(
ausg
.
mit
Kunststoffen
bestrichene
Gewebe
) [EU]
Tracing
cloth
;
prepared
painting
canvas
;
buckram
and
similar
stiffened
textile
fabrics
of
a
kind
used
for
hat
foundations
(excl.
plastic-coated
textile
fabrics
)
Ringbuchmechaniken
dienen
zur
Herstellung
von
Mappen
aus
Papier
,
Pappe
oder
Kunststoff
,
für
den
Bürobedarf
,
für
Präsentations-
oder
für
sonstige
Zwecke
. [EU]
RBM
are
used
to
make
paper
,
cardboard
and
plastic-coated
office
files
,
presentation
and
other
bound
files
.
Ringbuchmechaniken
dienen
zur
Herstellung
von
Mappen
aus
Papier
,
Pappe
oder
Kunststoff
,
für
den
Bürobedarf
,
für
Präsentations-
oder
sonstige
Zwecke
[EU]
RBMs
are
used
to
make
paper
,
cardboard
and
plastic-coated
office
files
,
presentation
and
other
bound
files
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "plastic-coated":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners