A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for herausgenommene
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
Außer
in
den
Fällen
,
in
denen
die
Kommission
im
Einklang
mit
den
Auffassungen
der
Mitgliedstaaten
im
EEF-Ausschuss
das
herausgenommene
Programm
nicht
fortsetzen
möchte
,
wird
dieses
zu
einem
späteren
Zeitpunkt
unabhängig
vom
jährlichen
Aktionsprogramm
nach
Absatz
1
Unterabsatz
2
dieses
Artikels
noch
einmal
dem
EEF-Ausschuss
in
Form
eines
Finanzierungsvorschlags
unterbreitet
,
den
die
Kommission
dann
nach
dem
Verwaltungsverfahren
von
Artikel
11
Absatz
3
annimmt
. [EU]
Unless
the
Commission
,
in
line
with
the
views
of
the
Member
States
in
the
EDF
Committee
,
wishes
not
to
pursue
the
withdrawn
project
or
programme
it
shall
,
at
a
later
stage
,
be
re-submitted
to
the
EDF
Committee
outside
the
annual
action
programme
as
provided
for
in
paragraph
1,
second
subparagraph
of
this
Article
in
the
form
of
a
financing
proposal
which
shall
then
be
adopted
by
the
Commission
in
accordance
with
the
management
procedure
set
out
in
Article
11
(3)
of
this
Regulation
.
Dazu
sind
nunmehr
Durchführungsvorschriften
zu
erlassen
,
mit
denen
unter
anderem
verhindert
werden
soll
,
dass
aus
dem
Brutschrank
wieder
herausgenommene
Eier
ohne
besondere
Kennzeichnung
in
den
Handel
gebracht
werden
können
,
und
mit
denen
die
Kennzeichnung
der
Eier
und
der
Bruteier
und
Küken
enthaltenden
Verpackungen
sowie
die
erforderlichen
Mitteilungen
festgelegt
werden
soll
. [EU]
The
implementation
of
these
rules
requires
rules
of
application
aimed
,
inter
alia
,
at
preventing
the
marketing
of
eggs
removed
from
the
incubator
unless
they
have
a
special
distinguishing
mark
,
at
specifying
the
markings
to
be
made
on
eggs
and
the
packaging
of
eggs
for
hatching
and
chicks
,
and
providing
for
communication
of
the
necessary
information
.
HERAUSGENOMMENE
UND
WIEDEREINGEZOGENE
BETRÄGE
FÜR
DAS
JAHR
20
..
ABGEZOGEN
VON
AUSGABENERKLÄRUNGEN
[EU]
WITHDRAWALS
AND
RECOVERIES
DEDUCTED
FROM
STATEMENTS
OF
EXPENDITURE
DURING
THE
YEAR
20
...
HERAUSGENOMMENE
UND
WIEDEREINGEZOGENE
BETRÄGE
FÜR
DAS
JAHR
20
..
ABGEZOGEN
VON
AUSGABENERKLÄRUNGEN
[EU]
WITHDRAWALS
AND
RECOVERIES
FOR
THE
YEAR
20
..
DEDUCTED
FROM
STATEMENTS
OF
EXPENDITURE
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "herausgenommene":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners