A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
einwecken
einweichen
einweihen
einweisungsreif sein
einwenden
einwerben
einwerfen
einwertig
einwickeln
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for einwenden
Word division: ein·wen·den
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
Dagegen
lässt
sich
nichts
einwenden
.
There
are
no
objections
to
it
.
Der
Theaterwissenschaftler
und
Autor
des
Postdramatischen
Theaters
,
Hans-Thies
Lehmann
,
würde
an
dieser
Stelle
zu
Recht
einwenden
,
dass
sämtliche
theatertheoretischen
Erwägungen
Brechts
immer
an
die
Fabel
, d.h.
die
dramatische
Handlung
geknüpft
blieben
,
also
nicht
ohne
weiteres
auf
"postdramatische"
Theaterformen
bezogen
werden
können
. [G]
The
theatre
scholar
and
author
of
Postdramatischen
Theaters
(i.e.,
Post-Dramatic
Theatre
)
Hans-Thies
Lehmann
would
rightly
object
atthis
point
that
all
Brecht's
theoretical
considerations
always
remain
linked
to
the
story-line
,
that
is
,
the
dramatic
action
,
and
cannot
beapplied
without
further
ado
to
"post-dramatic"
forms
of
theatre
.
Die
Sachverständige
der
Kommission
merkt
an
,
dass
man
gegen
diese
Argumentation
,
da
es
sich
um
schlichte
und
einfache
Schließungen
öffentlicher
Unternehmen
wegen
Wegfalls
des
Auftrags
handelt
,
einwenden
könnte
,
dass
die
Tatsache
,
dass
es
dem
Staat
nicht
möglich
ist
,
die
Vermögensgegenstände
auszuschlagen
,
nicht
zwangsläufig
bedeutet
,
dass
es
ihm
nicht
möglich
ist
,
die
Schulden
auszuschlagen
. [EU]
The
Commission's
expert
points
out
that
,
when
it
comes
to
the
abolition
pure
and
simple
of
publicly
owned
establishments
through
the
abolition
of
their
tasks
,
the
objection
could
be
made
to
this
reasoning
that
the
fact
that
the
State
is
in
no
position
to
refuse
the
assets
does
not
necessarily
imply
that
it
is
also
unable
to
refuse
the
debts
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "einwenden":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners