A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
choral societies
choral society
choral sound
chorale
chord
chord member
chord of wing
chord plate
chord plates
Search for:
ä
ö
ü
ß
24 results for
chord
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
Verdeckungen
,
die
durch
benachbarte
Bauteile
von
mehr
als
80
mm
Breite
entstehen
,
müssen
so
angeordnet
sein
,
dass
zwischen
den
Mittelpunkten
von
zwei
dieser
Verdeckungen
mindestens
ein
als
Sichthalbkreissehne
gemessener
Abstand
von
2200
mm
besteht
. [EU]
Masking
effects
due
to
adjacent
structural
components
over
80
mm
in
width
shall
be
so
disposed
that
there
is
an
interval
of
at
least
2200
mm
–
;
measured
as
a
chord
of
the
semi-circle
of
vision
-
between
the
centres
of
two
masking
effects
.
Weicht
die
durch
Wägung
ermittelte
oder
die
berechnete
Betriebsleermasse
eines
Flugzeugs
einer
Flotte
um
mehr
als
±0
,5 %
der
höchstzulässigen
Landemasse
von
der
festgelegten
Betriebsleermasse
der
Flotte
oder
die
Schwerpunktlage
um
mehr
als
±0
,5 %
der
mittleren
Flügeltiefe
von
der
Schwerpunktlage
der
Flotte
ab
,
ist
das
Flugzeug
aus
dieser
Flotte
herauszunehmen
. [EU]
If
the
dry
operating
mass
of
any
aeroplane
weighed
,
or
the
calculated
dry
operating
mass
of
any
aeroplane
of
a
fleet
,
varies
by
more
than
±0
,5 %
of
the
maximum
structural
landing
mass
from
the
established
dry
operating
fleet
mass
or
the
CG
position
varies
by
more
than
±0
,5 %
of
the
mean
aerodynamic
chord
from
the
fleet
CG
,
that
aeroplane
shall
be
omitted
from
that
fleet
.
Zugmaschinen
mit
Windschutzscheibe
müssen
mit
einem
oder
mehreren
motorisch
angetriebenen
Scheibenwischern
ausgerüstet
sein
,
deren
Wirkungsbereich
eine
unbehinderte
Sicht
nach
vorn
gewährleistet
,
die
einer
Sehnenlänge
von
mindestens
8 m
auf
dem
Sichthalbkreis
innerhalb
des
Sichtkeils
entspricht
. [EU]
Tractors
fitted
with
windscreens
must
also
be
equipped
with
motor-driven
windscreen
wipers
.
The
area
swept
by
these
wipers
must
ensure
an
unobstructed
forward
view
corresponding
to
a
chord
of
the
semi-circle
of
vision
at
least
8 m
long
within
the
sector
of
vision
.
Zwei
Signalhörner
,
deren
Töne
zusammen
als
Akkord
ausgegeben
werden
(
beim
hohen
Ton
). [EU]
Two
warning
horns
sounded
together
as
a
chord
(for
the
high
note
).
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "chord":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners